Merge pull request #44 from Adaptivity/patch-2

Update ru_RU.lang
This commit is contained in:
bdew committed 2014-08-24 16:50:22 +03:00
commit a750dd66f7
1 file changed
+85 -34
+85 -34
View File
@@ -82,11 +82,11 @@ gendustry.label.control=Контроль: %s
gendustry.label.breeding=Размножение
gendustry.label.working=Работа
gendustry.label.maxinstall=Максимум установлено:
gendustry.label.maxinstall=Можно установить:
gendustry.label.temperature=Температура: %s
gendustry.label.humidity=Влажность: %s
gendustry.label.energy=Требуется энергии: %s %s/т
gendustry.label.lifespan=Модификатор продолж. жизни: %s
gendustry.label.lifespan=Модификатор срока жизни: %s
gendustry.label.flowering=Шанс цветения: %s
gendustry.label.production=Модификатор производства: %s
gendustry.label.territory=Территория: %s
@@ -94,8 +94,8 @@ gendustry.label.territory=Территория: %s
gendustry.label.erase=Поместите в печь, чтобы стереть генетическое содержание
gendustry.label.recipes=Нажмите, чтобы увидеть рецепты
gendustry.label.consume=Шанс потребления: %s%%
gendustry.label.mutatron.death=Шанс смерти (ignoble): %s%%
gendustry.label.mutatron.degrade=Шанс смерти (pristine): %s%%
gendustry.label.mutatron.death=Шанс смерти (Низкая порода): %s%%
gendustry.label.mutatron.degrade=Шанс смерти (Чистая порода): %s%%
gendustry.label.mod.automated=* Автоматизация
gendustry.label.mod.biome=* Замена биома: %s
@@ -119,10 +119,12 @@ gendustry.error.disabled=Отключено настройками
gendustry.label.sample.rootBees=Взято из пчелы
gendustry.label.sample.rootTrees=Взято из саженца
gendustry.label.sample.rootButterflies=Взято из бабочки
gendustry.label.sample.rootFlowers=Взято из цветка
gendustry.label.template.rootBees=Может применяться к пчеле
gendustry.label.template.rootTrees=Может применяться к саженцу
gendustry.label.template.rootButterflies=Может применяться к бабочке
gendustry.label.template.rootBees=Может примениться к пчеле
gendustry.label.template.rootTrees=Может примениться к саженцу
gendustry.label.template.rootButterflies=Может примениться к бабочке
gendustry.label.template.rootFlowers=Может примениться к цветку
gendustry.label.template.blank=Образцы генов могут быть добавлены
gendustry.label.template.missing=Отсутствует
gendustry.label.template.chromosomes=Хромосомы: %s/%s
@@ -135,33 +137,41 @@ gendustry.rsmode.rs_off=Выключен по сигналу красного
# ==== CHROMOSOMES (should match forestry) ====
gendustry.chromosome.FLOWER_PROVIDER=Цветы
gendustry.chromosome.GIRTH=Размер
gendustry.chromosome.GIRTH=Область посадки
gendustry.chromosome.SPEED=Скорость
gendustry.chromosome.YIELD=Доход
gendustry.chromosome.YIELD=Урожай
gendustry.chromosome.HEIGHT=Высота
gendustry.chromosome.GROWTH=Рост
gendustry.chromosome.GROWTH=Условие роста
gendustry.chromosome.FLOWERING=Цветение
gendustry.chromosome.METABOLISM=Метаболизм
gendustry.chromosome.LIFESPAN=Продолж. жизни
gendustry.chromosome.LIFESPAN=Срок жизни
gendustry.chromosome.TERRITORY=Территория
gendustry.chromosome.FERTILITY=Плодовитость
gendustry.chromosome.SIZE=Размер
gendustry.chromosome.HUMIDITY=Влажность
gendustry.chromosome.SPECIES=Разновидность
gendustry.chromosome.SPECIES=Вид
gendustry.chromosome.FIRE_RESIST=Сопротивление огню
gendustry.chromosome.TEMPERATURE_TOLERANCE=Допустимая температура
gendustry.chromosome.HUMIDITY_TOLERANCE=Допустимая влажность
gendustry.chromosome.PLANT=Растение
gendustry.chromosome.EFFECT=Эффект
gendustry.chromosome.CAVE_DWELLING=Жизнь в пещерах
gendustry.chromosome.CAVE_DWELLING=Живёт в пещерах
gendustry.chromosome.MATURATION=Созревание
gendustry.chromosome.NOCTURNAL=Игнорирует День/Ночь
gendustry.chromosome.TOLERANT_FLYER=Tolerant flyer
gendustry.chromosome.NOCTURNAL=Игнорирует день/ночь
gendustry.chromosome.TOLERANT_FLYER=Летун
gendustry.chromosome.FRUITS=Фрукты
gendustry.chromosome.SAPPINESS=Жизнеспособность
gendustry.allele.false=False
gendustry.allele.true=True
// Botany
SPECIES,
gendustry.chromosome.PRIMARY=Первичный
gendustry.chromosome.SECONDARY=Вторичный
gendustry.chromosome.PH_TOLERANCE=Допустимый pH
gendustry.chromosome.STEM=Стебель
gendustry.allele.false=Нет
gendustry.allele.true=Да
# ==== BC TRIGGERS ====
@@ -178,7 +188,7 @@ gendustry.givetemplate.success=Дан генетический шаблон: %s
gendustry.givesample.usage=/givesample <вид> <хромосома> <аллель>
gendustry.givesample.error.root=Вид не найден: %s
gendustry.givesample.error.allele=Аллель не найдена: %s
gendustry.givesample.error.allele=Аллель не найден: %s
gendustry.givesample.error.chromosome=Хромосома не найдена: %s
gendustry.givesample.error.invalid=Неверная аллель для запрошенной хромосомы
gendustry.givesample.success=Дан образец (Вид=%s, Хромосома=%s, Аллель=%s) игроку %s
@@ -188,22 +198,22 @@ gendustry.req.temperature=Требуется температура: %s
gendustry.req.humidity=Требуется влажность: %s
# ==== BEE SPECIES ====
gendustry.bees.species.black=Чёрн.
gendustry.bees.species.red=Красн.
gendustry.bees.species.green=Зелён.
gendustry.bees.species.brown=Коричнев.
gendustry.bees.species.blue=Син.
gendustry.bees.species.purple=Фиолетов.
gendustry.bees.species.cyan=Бирюзов.
gendustry.bees.species.silver=Светло-сер.
gendustry.bees.species.gray=Сер.
gendustry.bees.species.pink=Розов.
gendustry.bees.species.lime=Лаймов.
gendustry.bees.species.yellow=Жёлт.
gendustry.bees.species.lightblue=Светло-син.
gendustry.bees.species.magenta=Сиренев.
gendustry.bees.species.orange=Оранжев.
gendustry.bees.species.white=Бел.
gendustry.bees.species.black=Чёрная
gendustry.bees.species.red=Красная
gendustry.bees.species.green=Зелёная
gendustry.bees.species.brown=Коричневая
gendustry.bees.species.blue=Синяя
gendustry.bees.species.purple=Фиолетовая
gendustry.bees.species.cyan=Бирюзовая
gendustry.bees.species.silver=Светло-серая
gendustry.bees.species.gray=Серая
gendustry.bees.species.pink=Розовая
gendustry.bees.species.lime=Лаймовая
gendustry.bees.species.yellow=Жёлтая
gendustry.bees.species.lightblue=Светло-синяя
gendustry.bees.species.magenta=Сиреневая
gendustry.bees.species.orange=Оранжевая
gendustry.bees.species.white=Белая
# ==== COMBS ====
@@ -241,5 +251,46 @@ gendustry.honeydrop.magenta.name=Сиреневая капля мёда
gendustry.honeydrop.orange.name=Оранжевая капля мёда
gendustry.honeydrop.white.name=Белая капля мёда
itemGroup.bdew.gendustry=Gendustry
itemGroup.bdew.templates=Генетические шаблоны
itemGroup.bdew.samples=Генетические образцы
#this will be moved to bdlib at some point
bdlib.label.empty=Пусто
# ==== CUSTOM BEE SPECIES ====
for.bees.custom.drone.gendustry.black=Чёрный трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.red=Красный трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.green=Зелёный трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.brown=Коричневый трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.blue=Синий трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.purple=Фиолетовый трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.cyan=Бирюзовый трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.silver=Светло-серый трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.gray=Серый трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.pink=Розовый трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.lime=Лаймовый трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.yellow=Жёлтый трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.lightblue=Светло-синий трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.magenta=Сиреневый трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.orange=Оранжевый трутень
for.bees.custom.drone.gendustry.white=Белый трутень
# ==== CUSTOM BEEALYZER NAMES ====
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.black=Чёрный
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.red=Красный
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.green=Зелёный
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.brown=Коричневый
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.blue=Синий
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.purple=Фиолетовый
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.cyan=Бирюзовый
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.silver=Светло-серый
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.gray=Серый
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.pink=Розовый
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.lime=Лаймовый
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.yellow=Жёлтый
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.lightblue=Светло-синий
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.magenta=Сиреневый
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.orange=Оранжевый
for.bees.custom.beealyzer.drone.gendustry.white=Белый