Update ru_RU.lang

This commit is contained in:
Anton committed 2015-08-23 17:10:24 +03:00
1 parent 255429840e
commit bbcb6bb743
1 file changed
+364 -57
+364 -57
View File
@@ -1,22 +1,28 @@
# MISC
itemGroup.Botania=Botania
generator.botania-skyblock=Garden of Glass
generator.botania-skyblock.info=Не рекомендуется для новичков
# Something that is not localized, translators, do NOT change this line.
botaniamisc.noloc=botaniamisc.noloc
botaniamisc.nextPage=След. страница
botaniamisc.prevPage=Пред. страница
botaniamisc.back=Назад
botaniamisc.craftingContainer=Вернуться к созданию
botaniamisc.shapeless=Бесформенный рецепт
botaniamisc.oredict=Рецепт Ore Dictionary
botaniamisc.oredict=Рецепт словаря руд
botaniamisc.statusUnknown=Неизвестный статус
botaniamisc.color=Окрашено в %s
botaniamisc.manaUsage=Потребление маны
botaniamisc.shiftToRead=Shift+ПКМ, чтобы прочитать об этом
botaniamisc.clickToRecipe=Shift+ЛКМ, чтобы увидеть рецепт
botaniamisc.clickToIndex=Shift+ПКМ, чтобы перейти в раздел
botaniamisc.flareColor=%s
botaniamisc.clickToIndex=Shift+ЛКМ, чтобы перейти в раздел
botaniamisc.flareColor=%s Rounds
botaniamisc.outputtingPower=Ввод маны в предметы
botaniamisc.inputtingPower=Приём маны из предметов
botaniamisc.creative=Творческий
botaniamisc.invFull=Ваш инвентарь переполнен
botaniamisc.invFull=Ваш инвентарь переполнен.
botaniamisc.compositeLens=Совмещённый с %s
botaniamisc.filter0=Собирать только предметы в рамках
botaniamisc.filter1=Собирать только предметы без рамок
@@ -24,40 +30,128 @@ botaniamisc.filter2=Собирать любые предметы
botaniamisc.creativePool0=Творческий бассейн маны, бесконечная мана
botaniamisc.creativePool1=Достоин эгоиста
botaniamisc.savedByLaurel=Ваш золотой лавровый венец исчезает, спасая Вас от смерти.
botaniamisc.toolRank=Место: %s&7
botaniamisc.edition=Издание №%s
botaniamisc.toolRank=Ранг: %s&7
botaniamisc.edition=Издание %s
# ^ Leave this empty for no edition display
botaniamisc.devEdition=Писательское издание
botaniamisc.lexiconcover0=Руководство
botaniamisc.lexiconcover1=по ботаническим вопросам
botaniamisc.lexiconcover0=Руководство по всем
botaniamisc.lexiconcover1=ботаническим вопросам
botaniamisc.lexiconcover2=от автора бестселлеров
botaniamisc.lexiconcover3=Lizbeth "Vazkii" Rika
botaniamisc.lexiconcover4=Под редакцией BevoLJ
botaniamisc.lexiconcover5=Под редакцией Saice
botaniamisc.shiftinfo=Зажмите &bSHIFT&7, для большей информации
botaniamisc.shiftinfo=Зажмите &bSHIFT&7 для большей информации
botaniamisc.knowledgeTypesSingular=Содержит %s школу знаний
botaniamisc.knowledgeTypesPlural=Содержит %s школы знаний
botaniamisc.bookmark=Закладка #%s
botaniamisc.clickToSee=Нажмите, чтобы прочитать
botaniamisc.shiftToRemove=Shift+ЛКМ, чтобы удалить
botaniamisc.clickToAdd=Нажмите, чтобы добавить закладку сюда
botaniamisc.ratio=Соотношение: %s к 1
botaniamisc.clickToAdd=Добавить закладку
botaniamisc.ratio=Соотношение: %sx
botaniamisc.bottleTooltip=Вкус на любителя
botaniamisc.coarseDirt0=Грубая земля, трава
botaniamisc.coarseDirt1=не будет расти на ней
botaniamisc.spawnerTip=Подсказка: Используйте яйцо призыва, чтобы сменить моба
botaniamisc.shardLevel=Мощь осколка %s
botaniamisc.shardLevel=Сила осколка %s
botaniamisc.lexiconIndex=Оглавление Лексикона
botaniamisc.hasIvy=С бессмертным плющом
botaniamisc.shareMsg=[{"text":"%name%","color":"light_purple"},{"text":" открыл доступ к пункту ","color":"blue"},{"text":"Лексикона из мода Botania,","color":"green","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Её можно сделать просто из книги и саженца!","color":"aqua"}}},{"text":" нажмите сюда чтобы прочитать: ","color":"blue"},{"text":"[%entryname%]","color":"green","clickEvent":{"action":"run_command","value":"/botania-open %entry%"},"hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Нажмите здесь, чтобы прочитать об этом","color":"aqua"}}}]
botaniamisc.noLexicon=Вы должны держать Лексику Botania в руках, чтобы это прочитать.
botaniamisc.cantOpen=It doesn't seem like your Lexica Botania has this page. Perhaps it comes from an outside source...?
botaniamisc.shareMsg=[{"text":"%name%","color":"light_purple"},{"text":" поделился ","color":"blue"},{"text":"Лексикой Botania","color":"green","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Вы также можете сделать её, используя книгу и саженец!","color":"aqua"}}},{"text":" запись, нажмите, чтобы увидеть: ","color":"blue"},{"text":"[%entryname%]","color":"green","clickEvent":{"action":"run_command","value":"/botania-open %entry%"},"hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Нажмите, чтобы прочитать об этом","color":"aqua"}}}]
botaniamisc.noLexicon=Вы должны держать Лексику Botania в руках, чтобы прочитать это.
botaniamisc.cantOpen=Похоже в Вашей Лексике Botania нет этой страницы. Возможно, она появилась из постороннего источника...?
botaniamisc.clickToShare=Поделиться
botaniamisc.drop=Бросить
botaniamisc.dropTip0=Совет: Вы можете нажать %key% в вашем инвентаре для выбрасывания
botaniamisc.dropTip1=Ctrl+%key% выбросит всю стопку
botaniamisc.dropTip0=Совет: Вы можете нажать %key% в Вашем инвентаре, чтобы выбросить
botaniamisc.dropTip1=CTRL+%key% выбросит весь стак
botaniamisc.wandMode.bind=Режим привязки
botaniamisc.wandMode.function=Функциональный режим
botaniamisc.playVideo=Просмотреть видео
botaniamisc.brewOf=Настой %s
botaniamisc.needsCatalysts=No matter how hard you try to push the Ingot into the Beacon, nothing seems to happen, perhaps your configuration of catalyst pylons might be off.
botaniamisc.peacefulNoob=You try to offer the Ingot, but the peaceful vibes of your world prevent you from doing so. Perhaps you should do something about that.
botaniamisc.notInfused=Not Infused
botaniamisc.getALife=Get a Life
botaniamisc.floatingPrefix=Floating %s
botaniamisc.unsetRecipe=[No Recipe] Right click to set:
botaniamisc.cantCraft=Not enough Materials!
botaniamisc.lotusDesc=It emits strong magical vibes
botaniamisc.hasClip=&6Has Lens Clip
botaniamisc.clipEmpty=(Empty)
botaniamisc.armorset=&bArmor Set&r:
botaniamisc.craftToAddWill=&aCraft with a Terrasteel Helmet to add the following effect:
botaniamisc.requestMsg=Requested %d x "%s" out of %d. %d taken.
botaniamisc.nearIndex0=Corporea Index nearby!
botaniamisc.nearIndex1=Anything you say will be
botaniamisc.nearIndex2=intercepted as a request
botaniamisc.startTutorial=Start Tutorial
botaniamisc.tutorialStarted=You have started your tutorial, follow the red arrows and read the contents to be guided through the basics of Botania!
botaniamisc.tutorialEnded=Your tutorial is over, you should now have a basic idea of how Botania works, make sure to read through the other pages at your leisure to learn more ways of using the mod.
botaniamisc.cosmeticBauble=&oCosmetic
botaniamisc.hasCosmetic=&oHas Cosmetic Override: &r%s
botaniamisc.typeToSearch=(type to search)
botaniamisc.viewOnline=Смотреть онлайн
botaniamisc.history=History
botaniamisc.historyLong=Lookup History
botaniamisc.historyDesc=See the last entries visited
botaniamisc.lexiconOptions0=Botania Options
botaniamisc.lexiconOptions1=Configure Botania from ingame
botaniamisc.lexiconOptions2=Some options might need a game restart
botaniamisc.hasPhantomInk=&bTinged with Phantom Ink
botaniamisc.pinkinatorDesc=Apply directly to Wither
botaniamisc.relicUnbound=&6Relic&7, Unbound
botaniamisc.relicSoulbound=&6Relic&7, Soulbound to &f%s
botaniamisc.notYourSagittarius=&4This relic is not yours
botaniamisc.diceRoll=The dice lands on a %s, you notice that it transforms into something else.
botaniamisc.dudDiceRoll=The dice lands on a %s, it seemed to vanish into thin air afterward.
botaniamisc.blockAway=1 Block Away
botaniamisc.blocksAway=%s Blocks Away
botaniamisc.clickToTeleport=Right click to Teleport
botaniamisc.clickToRemoveWarp=Shift-left click to Remove
botaniamisc.unboundWarp=Unbound Warp Point
botaniamisc.clickToAddWarp=Right click to bind to this position
botaniamisc.hasKeepIvy=Has Resolute Ivy
botaniamisc.active=&aActive
botaniamisc.inactive=&cInactive
botaniamisc.achievements=Достижения Botania
botaniamisc.dropIkea=&bDropping this item will break it down into its components
botaniamisc.hourglassLock=This Hourglass is locked. Right click it with a Wand of the Forest to unlock it.
botaniamisc.locked=Locked
botaniamisc.stopped=Stopped
botaniamisc.lockedStopped=Locked, Stopped
botaniamisc.visualize=Visualize
botaniamisc.unvisualize=Unvisualize
botaniamisc.rightClickToAnchor=Right click any block to anchor this Structure Preview to it
botaniamisc.structureComplete=Структура построена!
botaniamisc.materialsRequired=Необходимые материалы
botaniamisc.challenges=Испытания
botaniamisc.markCompleted=Отметить как выполненное
botaniamisc.markNotCompleted=Отметить как невыполненное
botaniamisc.completed=Выполнено
botaniamisc.notCompleted=Не выполнено
botaniamisc.info=Информация
botaniamisc.challengeInfo=Узнать об испытаниях
botaniamisc.skyblockRangeTooLow=Invalid range, must be at least 250.
botaniamisc.skyblockRangeTooHigh=Invalid range, can't be higher than 10000000 (10 million).
botaniamisc.hideNotes=Спрятать заметки
botaniamisc.showNotes=Показать заметки
botaniamisc.notes=Заметки
botaniamisc.pay2win=Upgrade your Mana Pool to infuse this item
# NEI INTEGRATION
botania.nei.brewery=Botanical Brewery
botania.nei.elvenTrade=Elven Trade
botania.nei.floatingFlowers=Floating Flowers
botania.nei.manaPool=Mana Infusion
botania.nei.petalApothecary=Petal Apothecary
botania.nei.runicAltar=Runic Altar
botania.nei.pureDaisy=Pure Daisy
# BUILDCRAFT INTEGRATION
botania.triggers.manaDetector=Mana Burst
botania.triggers.manaEmpty=Mana Empty
botania.triggers.manaSpace=Space for Mana
botania.triggers.manaContains=Contains Mana
botania.triggers.manaFull=Mana Full
botania.triggers.runeAltarCanCraft=Altar Can Craft
# COLORS
botania.color0=Белый
@@ -86,17 +180,55 @@ botania.rank3=&aA
botania.rank4=&dS
botania.rank5=&6SS
# ZODIAC SIGNS
botania.sign0=Aries
botania.sign1=Taurus
botania.sign2=Gemini
botania.sign3=Cancer
botania.sign4=Leo
botania.sign5=Virgo
botania.sign6=Libra
botania.sign7=Scorpio
botania.sign8=Sagittarius
botania.sign9=Capricorn
botania.sign10=Aquarius
botania.sign11=Pisces
# WINGS
botania.wings0=Без крыльев
botania.wings1=Крыло: Флигель
botania.wings2=Крыло: Однокрылый ангел
botania.wings3=Крыло: Фея льда
botania.wings4=Крыло: Лорд огня
botania.wings5=Крыло: Принцесса черного снега
botania.wings6=Крыло: Хозяин рудника
botania.wings7=Крыло: Сильфида
botania.wings1=Крылья: Флигель
botania.wings2=Крылья: Однокрылый ангел
botania.wings3=Крылья: Ледяная фея
botania.wings4=Крылья: Феникс
botania.wings5=Крылья: Принцесса чёрного снега
botania.wings6=Крылья: Повелитель ям
botania.wings7=Крылья: Сильф
botania.wings8=Крылья: Мега-ультра-курица
botania.wings9=Крылья: Тот самый
# ARMOR SETS
botania.armorset.manasteel.name=Mana Affinity
botania.armorset.manasteel.desc=10% less Mana cost on Mana Tools
botania.armorset.elementium.name=Great Fairy's Blessing
botania.armorset.elementium.desc=Chance for pixies to apply potion effects
botania.armorset.terrasteel.name=Will of the Ancients
botania.armorset.terrasteel.desc0=20% less Mana cost on Mana Tools
botania.armorset.terrasteel.desc1=Regen even if hunger isn't topped off
botania.armorset.will0.desc=Critical Hits apply a strong weakness effect (Will of Ahrim)
botania.armorset.will1.desc=Critical Hit damage increases with lower HP (Will of Dharok)
botania.armorset.will2.desc=Critical Hits heal for a portion of damage dealt (Will of Guthan)
botania.armorset.will3.desc=Critical Hits apply a strong slowness effect (Will of Torag)
botania.armorset.will4.desc=Critical Hits pierce through armor (Will of Verac)
botania.armorset.will5.desc=Critical Hits apply a wither effect (Will of Karil)
botania.armorset.will0.shortDesc=Critical Hits apply a strong weakness effect
botania.armorset.will1.shortDesc=Critical Hit damage increases with lower HP
botania.armorset.will2.shortDesc=Critical Hits heal for a portion of damage dealt
botania.armorset.will3.shortDesc=Critical Hits apply a strong slowness effect
botania.armorset.will4.shortDesc=Critical Hits pierce through armor
botania.armorset.will5.shortDesc=Critical Hits apply a wither effect
# ROMAN NUMERALS
botania.roman0=
botania.roman1=I
botania.roman2=II
botania.roman3=III
@@ -117,10 +249,21 @@ botania.roman17=XVII
botania.roman18=XVIII
botania.roman19=XIX
botania.roman20=XX
botania.roman21=XXI
botania.roman22=XXII
botania.roman23=XXIII
botania.roman24=XXIV
botania.roman25=XXV
botania.roman26=XXVI
botania.roman27=XXVII
botania.roman28=XXVIII
botania.roman29=XXIX
botania.roman30=XXX
# KNOWLEDGE
botania.knowledge.minecraft=Знание игрока Minecraft
botania.knowledge.minecraft=Знание людей
botania.knowledge.alfheim=Знание &aЭльфов&7
botania.knowledge.relic=&5RРеликтовое&7 знание
# CONFIGURATION
blockBreakingParticles.enabled=Частицы разрушения блоков
@@ -129,36 +272,36 @@ boundBlock.wireframe.enabled=Рамки мано-содержащих блоко
darkQuartz.enabled=Включение дымного кварца
fallenKanade.enabled=Включить Павшего Канадэ
manaEnchanter.enabled=Включить Маночарователь
flower.forceCheck=Принудительная проверка цветка
manaFluxfield.enabled=Enable Mana Fluxfield
relics.enabled=Включить реликвии
18stones.enabled=Включить камни MC 1.8
ringOfOdin.fireResist=Enable Ring of Odin Fire Resist
flower.forceCheck=Принудительная проверка цветов
enderPickpocket.enabled=Разрешить захват эндерменов
thermalily.obsidian=Термолилии требуют обсидиан
passiveWither.time=Время медленного увядания
flowerParticles.frequency=Частота частиц цветов
lexicon.enable.rotatingItems=Лексикон: вращение предметов
lexicon.enable.rotatingItems=Лексикон: Вращение предметов
lexicon.enable.justifiedText=Лексикон: Выключенный текст
lexicon.render.3D=3D-рендер лексикона
powerSystem.subtle=Использовать тонку систему энергии
manaBar.height=Высота полоски маны
powerSystem.subtle=Использовать тонкую систему энергии
pylonModel.old=Использовать старую модель пилона
elfPortal.particles.enabled=Включение частиц портала
chargeAnimation.enabled=Включение анимаций зарядки
elfPortal.particles.enabled=Включить частицы портала
chargeAnimation.enabled=Включить анимацию зарядки
vanillaParticleConfig.enabled=Использовать стандартные настройки частиц
manaSpreaders.silent=Беззвучные распространители
flowerTextures.alt=Альтернативные текстуры цветов
matrixMode.enabled=Включение режима матрицы
references.enabled=Включение подсказок
shaders.enabled=Включение использование шейдеров
spreader.posShift=Смещение позиции распределителя маны
versionChecking.enabled=Включение проверки версии
wandBeam.static=Включение статического луча посоха
matrixMode.enabled=Включить режим матрицы
references.enabled=Включить подсказки
shaders.enabled=Включить шейдеры
baubleRender.enabled=Включить отображение колец
spreader.posShift=Смещение позиции распределителя
versionChecking.enabled=Включить проверку обновлений
wandBeam.static=Включить статический луч посоха
worldgen.flower.density=Плотность генерации цветов
worldgen.flower.quantity=Количество генерации цветов
shedRate.chicken=Shed Rate: Курица
shedRate.squid=Shed Rate: Спрут
shedRate.villager=Shed Rate: Житель
shedRate.spider=Shed Rate: Паук
shedRate.blaze=Shed Rate: Ифрит
shedRate.ghast=Shed Rate: Гаст
shedRate.skeleton=Shed Rate: Скелет
shedRate.slime=Shed Rate: Слизень
worldgen.mushroom.quantity=Количество генерации грибов
# VERSION CHECKING
botania.versioning.flavour0=Что!? BOTANIA устарела!?
@@ -197,20 +340,43 @@ botania.versioning.flavour32=Поздравляем! Вы 100,000 игрок Bot
botania.versioning.flavour33=Перед обновлением версии Botania, хотели ли бы Вы установить ask toolbar?
botania.versioning.flavour34=Возвращаемся на беговую дорожку обновлений Botania. Веселье не требуется. #angbadang
botania.versioning.flavour35=Вы станете магической девочкой за обновление Botania?
botania.versioning.outdated=У Вас установлена Botania сборка %s, последняя сборка - %s.
botania.versioning.flavour36=Why did the Botania Update cross the road? To get to the client side.
botania.versioning.flavour37=Take that old build, watch it burn, sink in the river the updates I learned.
botania.versioning.flavour38=This new Botania Update fits perfectly in the Super Health Space.
botania.versioning.flavour39=Introducing the new Botania Update, now with 0% more numbers and GUIs.
botania.versioning.flavour40=This is my Botania Update. There are many like it but this one is mine.
botania.versioning.flavour41=What is the air-speed velocity of an unladen Botania Update?
botania.versioning.flavour42=If you go look in the lang files, this flavour text is #42. That means you should install this Update.
botania.versioning.flavour43=That's impossible, a Botania Update doesn't break down. It's a portuguese.
botania.versioning.flavour44=Look at the update, now back at me, now back at the update. There's a download button there, moron.
botania.versioning.flavour45=No, you can't have fries with your Botania Update.
botania.versioning.flavour46=You were expecting Botania to be up to date, but it was me, Dio!
botania.versioning.flavour47=Rumour says if you move the truck there's a Botania Update below it.
botania.versioning.flavour48=I wonder when Bevo's updating his pack...
botania.versioning.flavour49=1 Botania Update on the wall, 1 Botania Update on the wall.
botania.versioning.outdated=У Вас установлена %s сборка Botania, последняя сборка - %s.
botania.versioning.updateMessage=["Нажмите, чтобы... [",{"text":"загрузить","color":"green","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Нажмите эту кнопку, чтобы автоматически загрузить последнюю версию","color":"green"}},"clickEvent":{"action":"run_command","value":"/botania-download-latest %version%"}},"] [",{"text":"Веб-сайт","color":"green","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Нажмите эту кнопку, чтобы перейти на сайт мода","color":"green"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://vazkii.us/mod/Botania/downloads.php"}},"] [",{"text":"Изменения","color":"green","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Нажмите эту кнопку, чтобы перейти к изменениям версии","color":"green"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://vazkii.us/mod/Botania/changelog.php#%version%"}},"]"]
botania.versioning.startingDownload=Началась загрузка %s. Пожалуйста, не выдёргивайте Ваш жёсткий диск.
botania.versioning.doneDownloading=Загрузка %s закончена. Удалите старый файл Botania-XXX.jar и перезагрузите игру, чтобы обновиться.
botania.versioning.downloadedAlready=Вы уже загрузили последнюю версию Botania. Удалите старый файл Botania-XXX.jar и перезагрузите игру, чтобы обновиться.
botania.versioning.downloadingAlready=Обновление еще не загружено, дадите мне немножко времени, хорошо?
botania.versioning.error=Воу! Что-то пошло не так, когда мы попытались загрузить обновление Botania. Возможно, vazkii.us недоступен?
botania.versioning.startingDownload=[{"text":"Началась загрузка %s. Пожалуйста не вытаскивайте Ваш жёсткий диск. Наслаждайтесь ","color":"aqua"},{"text":"Botania","color":"green"},{"text":"? Подумайте о поддержке ","color":"aqua"},{"text":"Vazkii","color":"light_purple"},{"text":" на [","color":"aqua"},{"text":"Patreon","color":"gold","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Нажмите сюда, чтобы перейти на Patreon Vazkii","color":"light_purple"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://www.patreon.com/Vazkii"}},{"text":"]!","color":"aqua"}]
botania.versioning.doneDownloading=Загрузка %s закончена. Удалите старый .jar файл Botania и перезапустите игру, чтобы обновиться.
botania.versioning.downloadedAlready=Вы уже загрузили последнюю версию. Выключите игру, удалите старую версию из папки "mods" и включите её снова!
botania.versioning.downloadingAlready=Обновление уже загружается, подождите ещё немного, хорошо?
botania.versioning.error=Воу! Что-то пошло не так во время загрузки обновления. Возможно, botaniamod.net недоступен?
botania.versioning.disabled=Извините, но данная функция в настоящий момент недоступна из-за проблем с хостингом сервера обновлений.
# BAUBLE TOOLTIPS
botania.baubletype.amulet=Можно надеть в слот для &aАмулета&7
botania.baubletype.ring=Можно надеть в слот для &aКольца&7
botania.baubletype.belt=Можно надеть в слот для &aРемня&7
botania.baubletooltip=Нажмите &b%key%&7, чтобы открыть меню Фенечек
botania.baubletype.amulet=Можно надеть в слот &aАмулета&7
botania.baubletype.ring=Можно надеть в слот &aКольца&7
botania.baubletype.belt=Можно надеть в слот &aРемня&7
botania.baubletooltip=Нажмите &b%key%&7, чтобы открыть меню Baubles
# RELIC POEMS
item.dice.poem0=Он сдает карты , чтобы найти ответ,
item.dice.poem1=Сакральная геометрия случайности,
item.dice.poem2=Скрытый закон возможного исхода,
item.dice.poem3=Цифры привести танец.
# DEATH MESSAGES
death.attack.botania-relic=%s был наказан за использование чужой реликвии
# ENTITY NAMES
entity.Botania.botania:manaBurst.name=Всплеск маны
@@ -218,8 +384,149 @@ entity.Botania.botania:signalFlare.name=Сигнальная вспышка
entity.Botania.botania:pixie.name=Пикси
entity.Botania.botania:flameRing.name=Пламенное кольцо
entity.Botania.botania:vineBall.name=Шар лозы
entity.Botania.botania:doppleganger.name=Хранитель Гайи
entity.Botania.botania:doppleganger.name=Страж Гайи
entity.Botania.botania:magicLandmine.name=Ловушка Гайи
entity.Botania.botania:spark.name=Искра
entity.Botania.botania:thrownItem.name=Брошенный предмет
entity.Botania.botania:magicMissile.name=Магический снаряд
entity.Botania.botania:thornChakram.name=Шипастая чакра
entity.Botania.botania:corporeaSpark.name=Corporea Spark
entity.Botania.botania:enderAirBottle.name=Бутылка воздуха Края
entity.Botania.botania:poolMinecart.name=Вагонетка с бассейном для маны
entity.Botania.botania:pinkWither.name=Розовый иссушитель
entity.Botania.botania:playerMover.name=Luminizer Beam
entity.Botania.botania:manaStorm.name=Эпицентр манашторма
entity.Botania.botania:babylonWeapon.name=Оружие казначейства
entity.Botania.botania:fallingStar.name=Падающая звезда
# ACHIEVEMENT NAMES + DESC
achievement.botania:flowerPickup=Sky of Beginning
achievement.botania:flowerPickup.desc=Pick up a Mystical Flower from the world
achievement.botania:lexiconUse=A Realistical Logical Ideologist
achievement.botania:lexiconUse.desc=Open a Lexica Botania and have a look through the index
achievement.botania:daybloomPickup=Daybreak Arrival
achievement.botania:daybloomPickup.desc=Make a Daybloom in a Petal Apothecary
achievement.botania:manaPoolPickup=Vivid Wave
achievement.botania:manaPoolPickup.desc=Upgrade a Diluted Mana Pool to a normal one
achievement.botania:endoflamePickup=Meltdown
achievement.botania:endoflamePickup.desc=Create an Endoflame to boost Mana production
achievement.botania:tinyPotatoPet=Just Be Friends
achievement.botania:tinyPotatoPet.desc=Make a Tiny Potato and pet it
achievement.botania:sparkCraft=Live Drive
achievement.botania:sparkCraft.desc=Make a Spark to help transfer Mana around
achievement.botania:baubleWear=Inner Arts
achievement.botania:baubleWear.desc=Craft any variety of Bauble and wear it
achievement.botania:manaCookieEat=Rotten Heresy and Chocolate
achievement.botania:manaCookieEat.desc=Infuse and eat a delicious Mana Cookie
achievement.botania:runePickup=Lilium Doll
achievement.botania:runePickup.desc=Use a Runic Altar to create a Rune
achievement.botania:manaBlasterShoot=M'aider Stranded Girl
achievement.botania:manaBlasterShoot.desc=Craft and fire a Mana Blaster
achievement.botania:tiaraWings=Heart Shooter
achievement.botania:tiaraWings.desc=Craft and adorn a Flügel Tiara with Flügel Wings
achievement.botania:terrasteelPickup=Dancer in the Dark
achievement.botania:terrasteelPickup.desc=Conjure a Terrasteel Ingot using a Terrestrial Agglomeration Plate
achievement.botania:elfPortalOpen=World Calling
achievement.botania:elfPortalOpen.desc=Open a portal to the realm of Alfheim
achievement.botania:gaiaGuardianKill=Dead and Seek
achievement.botania:gaiaGuardianKill.desc=Summon and slay a Gaia Guardian for a Ritual of Gaia
achievement.botania:terrasteelWeaponCraft=Remote Paranoia
achievement.botania:terrasteelWeaponCraft.desc=Arm yourself with a weapon made of Terrasteel
achievement.botania:kekimurusPickup=After-School Stride
achievement.botania:kekimurusPickup.desc=Create a Kekimurus to help produce large quantities of Mana
achievement.botania:heiseiDreamPickup=Heisei Cataclysm
achievement.botania:heiseiDreamPickup.desc=Create a Heisei Dream to cause havoc on mobs
achievement.botania:dirtRodCraft=Rockbell
achievement.botania:dirtRodCraft.desc=Craft a dirty sti- er... Rod of the Lands
achievement.botania:spawnerMoverUse=I can take off my (redacted)
achievement.botania:spawnerMoverUse.desc=Use a Life Aggregator to transport a Monster Spawner
achievement.botania:enderAirMake=Imitation Air
achievement.botania:enderAirMake.desc=Collect a Bottle of Ender Air
achievement.botania:corporeaCraft=Drop Pop Candy
achievement.botania:corporeaCraft.desc=Craft a block that makes use of the Corporea Network
achievement.botania:signalFlareStun=See the Lights
achievement.botania:signalFlareStun.desc=Stun 100 or more mobs at once with a Signal Flare
achievement.botania:l20ShardUse=Out of Step
achievement.botania:l20ShardUse.desc=Raise the ground up to the sky with a Power XX Shard of Laputa
achievement.botania:gaiaGuardianNoArmor=Mythologia's End
achievement.botania:gaiaGuardianNoArmor.desc=Slay a Gaia Guardian without wearing any armor at any point during the fight
achievement.botania:rankSSPick=Talent Shredder
achievement.botania:rankSSPick.desc=Dig through the world using a rank SS Terra Shatterer
achievement.botania:superCorporeaRequest=Invader Girl
achievement.botania:superCorporeaRequest.desc=Successfully request 50,000 or more of a single item in a Corporea Index
achievement.botania:pinkinator=Decorator
achievement.botania:pinkinator.desc=Put to use The Pinkinator
achievement.botania:infiniteFruit=Innocentia
achievement.botania:infiniteFruit.desc=Be rewarded The Fruit of Grisaia for a heroic feat
achievement.botania:kingKey=A Fake, Fake Psychotropic
achievement.botania:kingKey.desc=Be rewarded the Key of the King's Law for a heroic feat
achievement.botania:flugelEye=Angel of Death
achievement.botania:flugelEye.desc=Be rewarded the Eye of the Flügel for a heroic feat
achievement.botania:thorRing=One Step Layered
achievement.botania:thorRing.desc=Be rewarded the Ring of Thor for a heroic feat
achievement.botania:odinRing=Lost Time Memory
achievement.botania:odinRing.desc=Be rewarded the Ring of Odin for a heroic feat
achievement.botania:lokiRing=Arithmetic
achievement.botania:lokiRing.desc=Be rewarded the Ring of Loki for a heroic feat
achievement.botania:aesirRing=As the Gods Say
achievement.botania:aesirRing.desc=Create the Ring of the Aesir by combining the Rings of the Gods
achievement.botania:nullFlower=Take it Easy
achievement.botania:nullFlower.desc=Find a bug that lets you have an undefined Botania Flower. Don't forget to report it!
achievement.botania:desuGun=Two-Faced Lovers
achievement.botania:desuGun.desc=ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN
# ^ Don't localize
# CHALLENGE LEVELS
botania.challengelevel.easy=Easy
botania.challengelevel.normal=Normal
botania.challengelevel.hard=Hard
botania.challengelevel.lunatic=Lunatic
# CHALLENGE TEXT
botania.challenge.flowerFarm=Flower Farm
botania.challenge.flowerFarm.desc=Create an automated farm of all 16 colors of botania flowers. Bonus points if the flowers are sorted.
botania.challenge.recordFarm=Record Farm
botania.challenge.recordFarm.desc=Create a system that produces records through the death of creepers at the hand of skeletons. Bonus points if it doesn't require a player's presence.
botania.challenge.reedFarm=Sugar Cane Farm
botania.challenge.reedFarm.desc=Create an automated sugar cane farm. Bonus points for not using pistons.
botania.challenge.cobbleGen=Cobble Generator
botania.challenge.cobbleGen.desc=Create an automated cobblestone generator and harvester. Bonus points if it also creates smooth stone without a furnace.
botania.challenge.pureDaisy=Auto Pure Daisy
botania.challenge.pureDaisy.desc=Completely automate the Pure Daisy. Bonus points if only one spreader is used and/or if the wood/stone input is also automated.
botania.challenge.battery=Mana Battery
botania.challenge.battery.desc=Create a Mana Battery, a system where mana enters one pool and comes out of another, with a good amount of pools as a buffer. Bonus points if the input or output can be changed.
botania.challenge.apothecaryRefill=Apothecary Refiller
botania.challenge.apothecaryRefill.desc=Create a system that automatically refills the Petal Apothecary if it's empty. Bonus points if the system can also automatically create flowers, given the components.
botania.challenge.treeFarm=Tree Farm
botania.challenge.treeFarm.desc=Create an automated, self-sustaining tree farm. Bonus points if it can do multiple types of tree.
botania.challenge.fullCropFarm=Full Crop Farm
botania.challenge.fullCropFarm.desc=Create a crop farm with all types of crops (wheat, carrot, potato, melon, pumpkin, cocoa and nether wart) that runs at full efficiency. Bonus points if the outputs are sorted.
botania.challenge.animalFarm=Animal Farm
botania.challenge.animalFarm.desc=Create an automated animal farm with all farmable animal types. Bonus points if the food doesn't need to be put in manually.
botania.challenge.boneMealFarm=Bone Meal-type Farm
botania.challenge.boneMealFarm.desc=Create an automated farm that utilizes bone meal to quickly grow crops on demand. Bonus points if the Drum of the Wild isn't used.
botania.challenge.orechid=Automated Orechid
botania.challenge.orechid.desc=Create a system that allows for the Orechid flower to be fully automated. Bonus points if the output is smelted and sorted.
botania.challenge.mobTower=Spawning Tower
botania.challenge.mobTower.desc=Create a tower style mob farm. Mobs must be sorted and put into specific chambers at the end. Spawners can be used. Bonus points if the farm functions at 100% efficiency without a player's interaction.
botania.challenge.entropinnyumSetup=Entropinnyum Setup
botania.challenge.entropinnyumSetup.desc=Create a system that automatically crafts TNT and safely feeds it to an Entropinnyum flower, creating mana. Bonus points if the sand and gunpowder required for the TNT don't need to be put in manually.
botania.challenge.spectrolusSetup=Spectrolus Setup
botania.challenge.spectrolusSetup.desc=Create a system that feeds a Spectrolus, generating mana. Aside from raw mana, no items may be input from outside the system. Bonus points if it operates at 100% efficiency, never wasting any wool.
botania.challenge.potionBrewer=Automated Brewing
botania.challenge.potionBrewer.desc=Create a system that can make all types of brews automatically on demand. Bonus points if it keeps a set of incense always ignited in the player's base.
botania.challenge.kekimurusSetup=Kekimurus Setup
botania.challenge.kekimurusSetup.desc=Fully automate a Kekimurus, every part of the system must be automated and self-sustaining. Bonus points if only one crafty crate is used.
botania.challenge.autoQuarry=Automated Quarry
botania.challenge.autoQuarry.desc=Create a mining quarry that digs for ores and stone underground. It should dig out chunks of land and output all of the mined resources, sorting them. Bonus points if it can relocate automatically after it's done with an area.
botania.challenge.runeCrafter=Rune Crafter
botania.challenge.runeCrafter.desc=Create a system that can craft all runes on demand or keep them stocked. Every part of this system must be automated and self-sustaining, including the item inputs. Bonus points if only one Runic Altar block is used. You must be pretty crazy to try this one.
# BLOCK NAMES
tile.botania:flower0.name=Мистический белый цветок
@@ -237,8 +544,8 @@ tile.botania:flower11.name=Мистический синий цветок
tile.botania:flower12.name=Мистический коричневый цветок
tile.botania:flower13.name=Мистический зелёный цветок
tile.botania:flower14.name=Мистический красный цветок
tile.botania:flower15.name=Мистический чёрный веток
tile.botania:altar.name=Лепестковый аптекарь
tile.botania:flower15.name=Мистический чёрный цветок
tile.botania:altar0.name=Лепестковый аптекарь
tile.botania:livingrock0.name=Жизнекамень
tile.botania:livingrock1.name=Кирпич из жизнекамня
tile.botania:livingrock2.name=Замшелый кирпич из жизнекамня