Update fr_FR.lang

This commit is contained in:
Mazdallier committed 2015-06-17 11:09:18 +02:00
1 parent da7c55a0a8
commit 2b4091045e
1 file changed
+25 -25
@@ -7,7 +7,7 @@ botaniamisc.noloc=botaniamisc.noloc
botaniamisc.nextPage=Page suivante
botaniamisc.prevPage=Page précédante
botaniamisc.back=Retour
botaniamisc.craftingContainer=Retoune à la fabrication
botaniamisc.craftingContainer=Retour à la fabrication
botaniamisc.shapeless=Recette sans forme
botaniamisc.oredict=Recette du dictionnaire de minerai
botaniamisc.statusUnknown=Statut inconnu
@@ -31,38 +31,38 @@ botaniamisc.savedByLaurel=Votre couronne de laurier d'or vole en éclats, dès q
botaniamisc.toolRank=%s&7 rang
botaniamisc.edition=%s édition
# ^ Leave this empty for no edition display
botaniamisc.devEdition=Writer's
botaniamisc.lexiconcover0=Your guide to all
botaniamisc.lexiconcover1=Botanical needs
botaniamisc.lexiconcover2=From Bestselling author
botaniamisc.devEdition=L'auteur est
botaniamisc.lexiconcover0=Votre guide pour tout
botaniamisc.lexiconcover1=vos besoins botaniques
botaniamisc.lexiconcover2=De l'auteur à succès
botaniamisc.lexiconcover3=Lizbeth "Vazkii" Rika
botaniamisc.lexiconcover4=Edited by BevoLJ
botaniamisc.lexiconcover5=Edited by Saice
botaniamisc.shiftinfo=Hold &bSHIFT&7 for more info
botaniamisc.knowledgeTypesSingular=Contains %s School of Knowledge
botaniamisc.knowledgeTypesPlural=Contains %s Schools of Knowledge
botaniamisc.bookmark=Bookmark #%s
botaniamisc.clickToSee=Click to read
botaniamisc.shiftToRemove=Shift-click to remove
botaniamisc.clickToAdd=Add Bookmark
botaniamisc.lexiconcover4=Edité par BevoLJ
botaniamisc.lexiconcover5=Edité par Saice
botaniamisc.shiftinfo=Appuyez sur &bMaj&7 pour plus d'info
botaniamisc.knowledgeTypesSingular=Contient %s savoir scolaire
botaniamisc.knowledgeTypesPlural=Contient %s savoirs scolaires
botaniamisc.bookmark=Marque-page #%s
botaniamisc.clickToSee=Cliquez pour lire
botaniamisc.shiftToRemove=Maj-cliquez pour retirer
botaniamisc.clickToAdd=Marquez la page
botaniamisc.ratio=Zoom: %sx
botaniamisc.bottleTooltip=It has an acquired taste
botaniamisc.coarseDirt0=Coarse Dirt, grass
botaniamisc.coarseDirt1=won't grow on it
botaniamisc.spawnerTip=Tip: Use a Spawn Egg to change the mob
botaniamisc.shardLevel=Shard Power %s
botaniamisc.lexiconIndex=Lexicon Index
botaniamisc.lexiconIndex=Index du lexique
botaniamisc.hasIvy=Has Timeless Ivy
botaniamisc.shareMsg=[{"text":"%name%","color":"light_purple"},{"text":" has shared a ","color":"blue"},{"text":"Lexica Botania","color":"green","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"You can make one using a Book and a Sapling!","color":"aqua"}}},{"text":" entry, click to see it: ","color":"blue"},{"text":"[%entryname%]","color":"green","clickEvent":{"action":"run_command","value":"/botania-open %entry%"},"hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Click to read about this","color":"aqua"}}}]
botaniamisc.noLexicon=You need a Lexica Botania in-hand to read this.
botaniamisc.cantOpen=It doesn't seem like your Lexica Botania has this page. Perhaps it comes from an outside source...?
botaniamisc.clickToShare=Share
botaniamisc.drop=Drop
botaniamisc.clickToShare=Partagez
botaniamisc.drop=Jeter
botaniamisc.dropTip0=Tip: You can press %key% in your inv to drop
botaniamisc.dropTip1=CTRL-%key% will drop a full stack
botaniamisc.wandMode.bind=Bind Mode
botaniamisc.wandMode.function=Function Mode
botaniamisc.playVideo=Play Video
botaniamisc.playVideo=Jouer la vidéo
botaniamisc.brewOf=Brew of %s
botaniamisc.needsCatalysts=No matter how hard you try to push the Ingot into the Beacon, nothing seems to happen, perhaps your configuration of catalyst pylons might be off.
botaniamisc.peacefulNoob=You try to offer the Ingot, but the peaceful vibes of your world prevent you from doing so. Perhaps you should do something about that.
@@ -175,7 +175,7 @@ botania.sign10=Verseau
botania.sign11=Poisson
# WINGS
botania.wings0=No Wings
botania.wings0=Pas d'ailes
botania.wings1=Wings: Flügel
botania.wings2=Wings: One-Winged Angel
botania.wings3=Wings: Ice Fairy
@@ -187,7 +187,7 @@ botania.wings8=Wings: Mega Ultra Chicken
botania.wings9=Wings: The One
# ARMOR SETS
botania.armorset.manasteel.name=Mana Affinity
botania.armorset.manasteel.name=Affinité au mana
botania.armorset.manasteel.desc=10% less Mana cost on Mana Tools
botania.armorset.elementium.name=Great Fairy's Blessing
botania.armorset.elementium.desc=Chance for pixies to apply potion effects
@@ -241,8 +241,8 @@ botania.roman29=XXIX
botania.roman30=XXX
# KNOWLEDGE
botania.knowledge.minecraft=Minecraftian Knowledge
botania.knowledge.alfheim=&aElven&7 Knowledge
botania.knowledge.minecraft=Savoir Minecraftien
botania.knowledge.alfheim=Savoir &aElfique&7
# CONFIGURATION
blockBreakingParticles.enabled=Block Break Particles
@@ -408,10 +408,10 @@ entity.Botania.botania:enderAirBottle.name=Bouteille d'air du néant
entity.Botania.botania:poolMinecart.name=Wagonnet à bassin de mana
# ACHIEVEMENT NAMES + DESC
achievement.botania:flowerPickup=Sky of Beginning
achievement.botania:flowerPickup.desc=Pick up a Fleur mystique Flower from the world
achievement.botania:flowerPickup=Ciel du Commencement
achievement.botania:flowerPickup.desc=Cueuillez une Fleur mystique de ce monde
achievement.botania:lexiconUse=A Realistical Logical Ideologist
achievement.botania:lexiconUse.desc=Open a Lexica Botania and have a look through the index
achievement.botania:lexiconUse.desc=Ouvrez un Lexica Botania et jetez un oeil à l'index
achievement.botania:daybloomPickup=Daybreak Arrival
achievement.botania:daybloomPickup.desc=Make a Daybloom in a Petal Apothecary
achievement.botania:manaPoolPickup=Vivid Wave