Update zh_TW.lang

This commit is contained in:
TheLMiffy1111 committed 2015-08-15 12:15:33 +08:00
1 parent 112ec8facc
commit 1ba0ec878f
1 file changed
+52 -53
@@ -27,7 +27,7 @@ tile.blood_cake.name=血之蛋糕
tile.block_burned_string.name=血灼之線
#Items
item.bound_bow.name=約束之弓
item.bound_bow.name=綁定弓
item.blood_orange.name=血橙
item.blood_infused_stick.name=注血木棍
item.blood_infused_pickaxe_wood.name=注血木鎬
@@ -35,8 +35,8 @@ item.blood_infused_axe_wood.name=注血木斧
item.blood_infused_shovel_wood.name=注血木鏟
item.blood_infused_sword_wood.name=注血木劍
item.amorphic_catalyst.name=無序的催化劑
item.bound_sickle.name=約束鐮刀
item.bound_shears.name=約束剪刀
item.bound_sickle.name=綁定鐮刀
item.bound_shears.name=綁定剪刀
item.blood_infused_iron.name=注血鐵錠
item.blood_infused_pickaxe_iron.name=注血鐵鎬
item.blood_infused_axe_iron.name=注血鐵斧
@@ -45,13 +45,13 @@ item.blood_infused_sword_iron.name=注血鐵劍
item.blood_diamond.name=血之鑽石
item.blood_infused_diamond_unactive.name=注血鑽石 (未激活)
item.blood_infused_diamond_active.name=注血鑽石 (激活)
item.blood_infused_diamond_bound.name=約束鑽石
item.blood_infused_diamond_bound.name=綁定鑽石
item.blood_infused_pickaxe_diamond.name=注血鑽石鎬
item.blood_infused_axe_diamond.name=注血鑽石斧 [WIP]
item.blood_infused_shovel_diamond.name=注血鑽石鏟
item.blood_infused_sword_diamond.name=注血鑽石劍 [WIP]
item.heart.name=心臟
item.bound_igniter.name=約束打火石
item.bound_igniter.name=綁定打火石
item.soul_fragment.name=靈魂碎片
item.soul_booster.name=增益靈魂之石
item.soul_nullifier.name=減益靈魂之石
@@ -101,42 +101,42 @@ item.life_imbued_boots.name=生命灌輸靴子
death.attack.deathFromBlood=%1$s失血過多而死
#Tooltips
tooltip.itemba.amorphic_catalyst=A coagulated mess
tooltip.itemba.blood_infused_stick=A stick infused with life!
tooltip.itemba.blood_infused_iron1=Mundane iron infused
tooltip.itemba.blood_infused_iron2=with life essence
tooltip.itemba.heart=Bright red in color
tooltip.itemba.soul_fragment=The raw essence of a soul
tooltip.itemba.blood_cookie=A sugary treat
tooltip.itemba.blood_orange=Completely organic
tooltip.itemba.soul_booster1=Used to increase
tooltip.itemba.soul_booster2=the soul's abilities
tooltip.itemba.soul_nullifier1=Used to nullify
tooltip.itemba.soul_nullifier2=the soul's unnatural abilities
tooltip.itemba.glass_shard=Remember this?
tooltip.tool.bound_bow=Let Demon arrows fly!
tooltip.tool.bound_igniter=Burning souls...
tooltip.tool.bound_shears1=A demonic solution
tooltip.tool.bound_shears2=to an overgrown lawn
tooltip.tool.bound_sickle1=Hacking down plants
tooltip.tool.bound_sickle2=like a demon!
tooltip.tool.energy_gatling=Point and click.
tooltip.tool.blood_diamond_unactive1=Diamond needs to
tooltip.tool.blood_diamond_unactive2=be activated
tooltip.tool.blood_diamond_active1=Diamond infused
tooltip.tool.blood_diamond_active2=with life essence
tooltip.tool.blood_diamond_bound=The Diamond of Life
tooltip.tool.blood_infused_diamond_axe=Demonic deforestation!
tooltip.tool.blood_infused_diamond_pickaxe=A handheld quarry
tooltip.tool.blood_infused_diamond_shovel=Making a hole
tooltip.tool.blood_infused_diamond_sword=Slices right through!
tooltip.tool.glassSacrificeDagger=Don't play with this!
tooltip.tool.glassDaggerOfSacrifice=Making it hurt
tooltip.sigil.swimming=Just keep swimming!
tooltip.itemba.amorphic_catalyst=一團凝固的混亂
tooltip.itemba.blood_infused_stick=一根注入生命的木棒!
tooltip.itemba.blood_infused_iron1=注入生命的
tooltip.itemba.blood_infused_iron2=平凡鐵錠
tooltip.itemba.heart=亮紅色的東西
tooltip.itemba.soul_fragment=靈魂的精華
tooltip.itemba.blood_cookie=甜點!
tooltip.itemba.blood_orange=完全有機
tooltip.itemba.soul_booster1=用來增加
tooltip.itemba.soul_booster2=靈魂的能力
tooltip.itemba.soul_nullifier1=用來抑制
tooltip.itemba.soul_nullifier2=靈魂的能力
tooltip.itemba.glass_shard=記得這個嗎?
tooltip.tool.bound_bow=讓惡魔之矢飛吧!
tooltip.tool.bound_igniter=燃燒靈魂...
tooltip.tool.bound_shears1=惡魔處理
tooltip.tool.bound_shears2=雜草的方法
tooltip.tool.bound_sickle1=像惡魔一樣
tooltip.tool.bound_sickle2=砍倒所有植物!
tooltip.tool.energy_gatling=瞄準並發射。
tooltip.tool.blood_diamond_unactive1=鑽石需要
tooltip.tool.blood_diamond_unactive2=被激活
tooltip.tool.blood_diamond_active1=被注入生命
tooltip.tool.blood_diamond_active2=的鑽石
tooltip.tool.blood_diamond_bound=生命之鑽石
tooltip.tool.blood_infused_diamond_axe=惡魔毀林者!
tooltip.tool.blood_infused_diamond_pickaxe=手持採石機
tooltip.tool.blood_infused_diamond_shovel=挖個大洞!
tooltip.tool.blood_infused_diamond_sword=削鐵如泥!
tooltip.tool.glassSacrificeDagger=不可用於玩耍
tooltip.tool.glassDaggerOfSacrifice=讓它更痛
tooltip.sigil.swimming=一直游!
tooltip.sigil.ender1=Sticking your hand
tooltip.sigil.ender2=into the End!
tooltip.sigil.divinity=May the Divines protect you!
tooltip.sigil.augmentedHolding=Hold all the sigils!
tooltip.sigil.augmentedHolding=裝下所有的印記!
tooltip.sigil.lightning=Let 'er rip!
tooltip.sigil.lightning2=Mode:
tooltip.bloodMoney.money=Pay your debts in blood!
@@ -207,22 +207,21 @@ message.inputTank=Input tank:
message.outputTank=Output tank:
#Miscs
ba.versioning.update=Get the latest Blood Arsenal, NOW!
ba.versioning.outdated=You are running Blood Arsenal %s, the latest is %s.
ba.versioning.updateMessage=["Click for... [",{"text":"Download","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Click this to auto-magically download the latest version","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"run_command","value":"/bloodarsenal-download-latest %version%"}},"] [",{"text":"Website","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Click this to go to the website","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://minecraft.curseforge.com/mc-mods/228823-blood-magic-addon-blood-arsenal/files"}},"] [",{"text":"Changelog","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Click this to go see the changelog","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://www.curse.com/mc-mods/minecraft/228823-blood-magic-addon-blood-arsenal#t1:changes"}},"]"]
ba.versioning.startingDownload=[{"text":"Starting download of %s Please do not remove your hard disk.", "color":"orange"},{"text":"Support Arcaratus","color":"cyan"},{"text":" on [","color":"orange"},{"text":"Patreon","color":"gold","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"Click this to go to Arcaratus's Patreon","color":"cyan"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://www.patreon.com/Arcaratus"}},{"text":"]!","color":"orange"}]
ba.versioning.doneDownloading=Finished downloading %s Delete your old Blood Arsenal .jar and reload your game to update.
ba.versioning.error=An error has occurred while downloading the mod!
ba.versioning.downloadedAlready=You have the latest version already, delete the old BloodArsenal .jar and reload your game to update!
ba.versioning.downloadingAlready=It's downloading! Be patient!
ba.versioning.disabled=This feature is disabled.
owner=Owner:
ba.versioning.update=現在去下載最新的 Blood Arsenal!
ba.versioning.outdated=您正在使用 Blood Arsenal %s,最新的是 %s。
ba.versioning.updateMessage=["按此... [",{"text":"下載","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"按此自動下載最新版本","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"run_command","value":"/bloodarsenal-download-latest %version%"}},"] [",{"text":"官網","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"按此去官網","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://minecraft.curseforge.com/mc-mods/228823-blood-magic-addon-blood-arsenal/files"}},"] [",{"text":"更新紀錄","color":"red","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"按此看更新紀錄","color":"red"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://www.curse.com/mc-mods/minecraft/228823-blood-magic-addon-blood-arsenal#t1:changes"}},"]"]
ba.versioning.startingDownload=[{"text":"開始下載 %s 請不要移除硬碟。", "color":"orange"},{"text":"支持作者 Arcaratus","color":"cyan"},{"text":" on [","color":"orange"},{"text":"Patreon","color":"gold","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"按此去 Arcaratus 的 Patreon","color":"cyan"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://www.patreon.com/Arcaratus"}},{"text":"]!","color":"orange"}]
ba.versioning.doneDownloading=完成下載 %s 刪掉舊的 BloodArsenal .jar 並重啟遊戲來更新。
ba.versioning.error=下載時發生錯誤!
ba.versioning.downloadedAlready=您已經擁有最新版本了,刪掉舊的 BloodArsenal .jar 並重啟遊戲來更新!
ba.versioning.downloadingAlready=正在下載!
ba.versioning.disabled=此功能已被關閉。
owner=主人:
#TConstruct Stuffs
material.bloodarsenal.blood_infused_wood=Blood Infused Wood
material.bloodarsenal.blood_infused_iron=Blood Infused Iron
material.bloodarsenal.blood_infused_wood=注血木
material.bloodarsenal.blood_infused_iron=注血鐵
fluid.molten.blood_infused_iron=Molten Blood Infused Iron
modifier.toolstation.Soulbound=Soulbound
fluid.molten.blood_infused_iron=熔融注血鐵
modifier.toolstation.Soulbound=靈魂綁定