From db174d9911c3b2af85fcace39f4598f2560cd2f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wodkashorty Date: Mon, 30 Dec 2013 22:23:09 +0100 Subject: [PATCH 1/4] Created de_DE.lang German translation --- resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang | 119 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 119 insertions(+) create mode 100644 resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang diff --git a/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang b/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang new file mode 100644 index 0000000..565a789 --- /dev/null +++ b/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang @@ -0,0 +1,119 @@ +irtile.gendustry.mutagen.name=Mutagen +tile.gendustry.mutagen.producer.name=Mutagen-Erzeuger +tile.gendustry.mutatron.name=Mutatron +tile.gendustry.apiary.name=Industrieller Bienenstock +tile.gendustry.imprinter.name=Gen-Drucker +tile.gendustry.sampler.name=Gen-Abtaster + +item.gendustry.mutagen.bucket.name=Mutagen-Eimer +item.gendustry.mutagen.can.name=Mutagen-Zelle + +item.gendustry.MutagenTank.name=Mutagen-Tank +item.gendustry.BeeReceptacle.name=Bienenbehälter +item.gendustry.PowerModule.name=Energiemodul +item.gendustry.GeneticsProcessor.name=Genetik-Prozessor +item.gendustry.UpgradeFrame.name=Upgrade-Rahmen +item.gendustry.ClimateModule.name=Klimakontrollmodul +item.gendustry.Labware.name=Genlabor-Utensilien +item.gendustry.GeneSample.name=Genprobe +item.gendustry.GeneTemplate.name=Genetische Schablone +item.gendustry.GeneSampleBlank.name=Leere Genprobe +item.gendustry.Waste.name=Genetischer Abfall +item.gendustry.grafter.name=Industrielles Pfropfmesser + +gendustry.upgrades.prod.name=Produktions-Upgrade +gendustry.upgrades.life.name=Lebensdauer-Upgrade +gendustry.upgrades.flowering.name=Blüh-Upgrade +gendustry.upgrades.territory.name=Territorien-Upgrade +gendustry.upgrades.sealing.name=Abdichtungs-Upgrade +gendustry.upgrades.light.name=Licht-Upgrade +gendustry.upgrades.sky.name=Freier-Himmel-Upgrade +gendustry.upgrades.hell.name=Höllen-Upgrade +gendustry.upgrades.auto.name=Automatisierungs-Upgrade +gendustry.upgrades.humidifier.name=Befeuchter-Upgrade +gendustry.upgrades.dryer.name=Trockner-Upgrade +gendustry.upgrades.heater.name=Heizungs-Upgrade +gendustry.upgrades.sieve.name=Sieb-Upgrade +gendustry.upgrades.cooler.name=Kühlungs-Upgrade + +fluid.gendustry.mutagen=Mutagen + +gendustry.label.template.crafting=Genetische Proben können an jeder Werkbank zu einer Schablone hinzugefügt werden. Mehrere Proben können gleichzeitig hinzugefügt werden. + +gendustry.label.charges=Ladungen: %s + +gendustry.label.breeding=Züchten +gendustry.label.working=Arbeiten +gendustry.label.maxinstall=Maximal Installiert: +gendustry.label.temperature=Temperatur: %s +gendustry.label.humidity=Feuchtigkeit: %s +gendustry.label.energy=Benötigte Energie: %s %s/t +gendustry.label.lifespan=Lebensdauer-Modifikator: %s +gendustry.label.flowering=Blüh-Wahrscheinlichkeit: %s +gendustry.label.production=Produktions-Modifikator: %s +gendustry.label.territory=Territorium: %s + +gendustry.label.erase=Im Ofen kann das Genmaterial zerstört werden +gendustry.label.recipes=Klicken um Rezepte zu sehen +gendustry.label.consume=Verbrauchswahrscheinlichkeit: %s%% +gendustry.label.mutatron.death=Todeswahrscheinlichkeit (gemein): %s%% +gendustry.label.mutatron.degrade=Rückschrittwahrscheinlichkeit (unberührt): %s%% + +gendustry.label.mod.automated=* Automatisierung +gendustry.label.mod.hellish=* Höllenumwelt-Simulation +gendustry.label.mod.sealed=* Regenschutz +gendustry.label.mod.selflighted=* Interne Beleuchtung +gendustry.label.mod.sky=* Freier-Himmel-Simulation +gendustry.label.mod.energy=* Energieverbrauch +gendustry.label.mod.lifespan=* Lebensdauer +gendustry.label.mod.flowering=* Blühen und Bestäuben +gendustry.label.mod.geneticDecay=* Genetischer Verfall +gendustry.label.mod.mutation=* Mutationswahrscheinlichkeit +gendustry.label.mod.production=* Produktion +gendustry.label.mod.territory=* Territorium +gendustry.label.mod.sieve=* Pollensammlung +gendustry.label.mod.temperature=* Temperatur +gendustry.label.mod.humidity=* Feuchtigkeit + +gendustry.error.power=Nicht genug Energie + +gendustry.label.sample.rootBees=Von einer Biene +gendustry.label.sample.rootTrees=Von einem Setzling +gendustry.label.sample.rootButterflies=Von einem Schmetterling + +gendustry.label.template.rootBees=Kann mit einer Biene verwendet werden +gendustry.label.template.rootTrees=Kann mit einem Setzling verwendet werden +gendustry.label.template.rootButterflies=Kann mit einem Schmetterling verwendet werden +gendustry.label.template.blank=Genprobe kann hinzugefügt werden + +gendustry.chromosome.FLOWER_PROVIDER=Blumen +gendustry.chromosome.GIRTH=Umfang +gendustry.chromosome.SPEED=Geschwindigkeit +gendustry.chromosome.YIELD=Ertrag +gendustry.chromosome.HEIGHT=Höhe +gendustry.chromosome.GROWTH=Wachstum +gendustry.chromosome.FLOWERING=Blühen +gendustry.chromosome.METABOLISM=Metabolismus +gendustry.chromosome.LIFESPAN=Lebensdauer +gendustry.chromosome.TERRITORY=Territorium +gendustry.chromosome.FERTILITY=Fruchtbarkeit +gendustry.chromosome.SIZE=Größe +gendustry.chromosome.HUMIDITY=Feuchtigkeit +gendustry.chromosome.SPECIES=Spezie +gendustry.chromosome.FIRE_RESIST=Feuerresistent +gendustry.chromosome.TEMPERATURE_TOLERANCE=Temperaturtoleranz +gendustry.chromosome.HUMIDITY_TOLERANCE=Feuchtigkeitstoleranz +gendustry.chromosome.PLANT=Pflanze +gendustry.chromosome.EFFECT=Effekt +gendustry.chromosome.CAVE_DWELLING=Höhlenbewohner +gendustry.chromosome.MATURATION=Reifung +gendustry.chromosome.NOCTURNAL=Nachtaktiv +gendustry.chromosome.TOLERANT_FLYER=Toleranter Flieger +gendustry.chromosome.FRUITS=Früchte +gendustry.chromosome.SAPPINESS=Saftigkeit + +gendustry.allele.false=Falsch +gendustry.allele.true=Wahr + +#this will be moved to bdlib at some point +bdlib.label.empty=Leer From 329bbbae306d584c3994eba2f4d49808d5d03b39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wodkashorty Date: Mon, 30 Dec 2013 23:02:05 +0100 Subject: [PATCH 2/4] fixed a typo --- resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang b/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang index 565a789..3f86ec3 100644 --- a/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang +++ b/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang @@ -1,4 +1,4 @@ -irtile.gendustry.mutagen.name=Mutagen +tile.gendustry.mutagen.name=Mutagen tile.gendustry.mutagen.producer.name=Mutagen-Erzeuger tile.gendustry.mutatron.name=Mutatron tile.gendustry.apiary.name=Industrieller Bienenstock From 3714b403e48268d41779d4c794cf9bb6a9b4bef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wodkashorty Date: Tue, 31 Dec 2013 10:37:57 +0100 Subject: [PATCH 3/4] those translations make more sense --- resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang b/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang index 3f86ec3..7369c4a 100644 --- a/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang +++ b/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang @@ -40,11 +40,11 @@ fluid.gendustry.mutagen=Mutagen gendustry.label.template.crafting=Genetische Proben können an jeder Werkbank zu einer Schablone hinzugefügt werden. Mehrere Proben können gleichzeitig hinzugefügt werden. -gendustry.label.charges=Ladungen: %s +gendustry.label.charges=Benutzungen: %s gendustry.label.breeding=Züchten gendustry.label.working=Arbeiten -gendustry.label.maxinstall=Maximal Installiert: +gendustry.label.maxinstall=Maximal installierbar: gendustry.label.temperature=Temperatur: %s gendustry.label.humidity=Feuchtigkeit: %s gendustry.label.energy=Benötigte Energie: %s %s/t From 50f22b4c8f3158ae451d549d97e6f248d552e3d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wodkashorty Date: Tue, 31 Dec 2013 14:05:24 +0100 Subject: [PATCH 4/4] Added changes @bdew requested --- resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang b/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang index 7369c4a..c97fc5c 100644 --- a/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang +++ b/resources/assets/gendustry/lang/de_DE.lang @@ -1,6 +1,7 @@ tile.gendustry.mutagen.name=Mutagen tile.gendustry.mutagen.producer.name=Mutagen-Erzeuger tile.gendustry.mutatron.name=Mutatron +tile.gendustry.mutatron.adv.name=Erweitertes Mutatron tile.gendustry.apiary.name=Industrieller Bienenstock tile.gendustry.imprinter.name=Gen-Drucker tile.gendustry.sampler.name=Gen-Abtaster @@ -41,6 +42,7 @@ fluid.gendustry.mutagen=Mutagen gendustry.label.template.crafting=Genetische Proben können an jeder Werkbank zu einer Schablone hinzugefügt werden. Mehrere Proben können gleichzeitig hinzugefügt werden. gendustry.label.charges=Benutzungen: %s +gendustry.label.select=Auswahl: gendustry.label.breeding=Züchten gendustry.label.working=Arbeiten