diff --git a/resources/assets/tinker/lang/fr_FR.lang b/resources/assets/tinker/lang/fr_FR.lang index b4ba8638..b72112b8 100644 --- a/resources/assets/tinker/lang/fr_FR.lang +++ b/resources/assets/tinker/lang/fr_FR.lang @@ -182,7 +182,7 @@ infitool.battlesign=Panneau de guerre infitool.dagger=Poignard infitool.chisel=Burin infitool.scythe=Faux -infitool.lumberaxe=Hache de bucheron +infitool.lumberaxe=Hache de bûcheron infitool.cleaver=Fendoir infitool.excavator=Excavateur infitool.hammer=Marteau @@ -339,7 +339,7 @@ item.tconstruct.jerky.blueslime.name=Goutte de gélatine gluante item.tconstruct.jerky.blood.name=Goutte de sang coagulé beginnertool.pickaxe=Pioche du débutant -beginnertool.hatchet=hachette du débutant +beginnertool.hatchet=Hachette du débutant Smeltery.Controller.name=Contrôleur de fonderie Smeltery.Drain.name=Drain de fonderie @@ -436,107 +436,107 @@ block.searedstone.slab.square.name=Dalle déséchée cisellée block.searedstone.slab.creeper.name=Dalle déséchée sculptée block.soil.slab.dirt.name=Dalle de terre -block.soil.slab.mycelium.name=Full Mycelium Slab -block.soil.slab.slime.name=Slimy Mud Slab -block.soil.slab.grout.name=Grout Slab -block.soil.slab.blueslime.name=Slimy Mud Slab -block.soil.slab.graveyardsoil.name=Graveyard Soil Slab -block.soil.slab.consecratedsoil.name=Consecrated Soil Slab +block.soil.slab.mycelium.name=Dalle pleine de mycélium +block.soil.slab.slime.name=Dalle de boue gluante +block.soil.slab.grout.name=Dalle de coulis +block.soil.slab.blueslime.name=Dalle de boue gluante +block.soil.slab.graveyardsoil.name=Dalle de sol de cimetière +block.soil.slab.consecratedsoil.name=Dalle de sol consacré -block.slime.soil.blue.name=Blue Slimedirt -block.slime.leaves.blue.name=Slimy Leaves -block.slime.sapling.bluegreen.name=Slimy Sapling -block.slime.grass.blue.name=Slimy Grass -block.slime.grass.dirt.name=Slimy Grass -block.slime.tallgrass.name=Slimy Grass -block.slime.congealed.blue.name=Congealed Blue Slime -block.slime.congealed.green.name=Congealed Green Slime -block.slime.congealed.purple.name=Congealed Purple Slime +block.slime.soil.blue.name=Terre gluante bleue +block.slime.leaves.blue.name=Feuilles gluantes +block.slime.sapling.bluegreen.name=Pousse gluante +block.slime.grass.blue.name=Herbe gluante +block.slime.grass.dirt.name=Gazon gluant +block.slime.tallgrass.name=Haute herbe gluante +block.slime.congealed.blue.name=Gluant bleu congelé +block.slime.congealed.green.name=Gluant vert congelé +block.slime.congealed.purple.name=Gluant violet congelé -item.tconstruct.storage.knapsack.name=Knapsack -item.tconstruct.blankpattern.pattern.name=Blank Pattern -item.tconstruct.blankpattern.cast.name=Blank Cast +item.tconstruct.storage.knapsack.name=Musette +item.tconstruct.blankpattern.pattern.name=Pochoir vierge +item.tconstruct.blankpattern.cast.name=Moule vierge -item.tconstruct.Bowstring.string.name=Bowstring -item.tconstruct.Bowstring.enchantedfabric.name=Enchanted Bowstring -item.tconstruct.Bowstring.flamestring.name=Fiery Bowstring -item.tconstruct.Fletching.feather.name=Feather Fletching -item.tconstruct.Fletching.leaf.name=Leaf Fletching -item.tconstruct.Fletching.slime.name=Slime Fletching -item.tconstruct.Fletching.blueslime.name=Slime Fletching -item.tconstruct.Fletching.slimeleaf.name=Slimeleaf Fletching +item.tconstruct.Bowstring.string.name=Corde d'arc +item.tconstruct.Bowstring.enchantedfabric.name=Corde d'arc enchantée +item.tconstruct.Bowstring.flamestring.name=Corde d'arc incandescente +item.tconstruct.Fletching.feather.name=Empennage de plume +item.tconstruct.Fletching.leaf.name=Empennage de feuille +item.tconstruct.Fletching.slime.name=Empennage gluant +item.tconstruct.Fletching.blueslime.name=Empennage gluant +item.tconstruct.Fletching.slimeleaf.name=Empennage de feuille gluante -item.tconstruct.manual.beginner.name=Materials and You: Volume 1 -item.tconstruct.manual.toolstation.name=Materials and You: Volume 2 -item.tconstruct.manual.smeltery.name=Mighty Smelting -item.tconstruct.manual.diary.name=Diary of a Tinker -item.tconstruct.manual.weaponry.name=Tinkers' Weaponry +item.tconstruct.manual.beginner.name=Matériaux et vous : Volume 1 +item.tconstruct.manual.toolstation.name=Matériaux et vous : Volume 2 +item.tconstruct.manual.smeltery.name=Fonte puissante +item.tconstruct.manual.diary.name=Journal d'un bricoleur +item.tconstruct.manual.weaponry.name=Armurerie du bricoleur -item.tconstruct.bucket.Iron.name=Molten Iron Bucket -item.tconstruct.bucket.Gold.name=Molten Gold Bucket -item.tconstruct.bucket.Copper.name=Molten Copper Bucket -item.tconstruct.bucket.Tin.name=Molten Tin Bucket -item.tconstruct.bucket.Aluminum.name=Molten Aluminum Bucket -item.tconstruct.bucket.Cobalt.name=Molten Cobalt Bucket -item.tconstruct.bucket.Ardite.name=Molten Ardite Bucket -item.tconstruct.bucket.Bronze.name=Molten Bronze Bucket -item.tconstruct.bucket.AluBrass.name=Molten Aluminum Brass Bucket -item.tconstruct.bucket.Manyullyn.name=Molten Manyullyn Bucket -item.tconstruct.bucket.Alumite.name=Molten Alumite Bucket -item.tconstruct.bucket.Obsidian.name=Molten Obsidian Bucket -item.tconstruct.bucket.Steel.name=Molten Steel Bucket -item.tconstruct.bucket.Glass.name=Molten Glass Bucket -item.tconstruct.bucket.Stone.name=Seared Stone Bucket -item.tconstruct.bucket.Villager.name=Liquified Emerald Bucket -item.tconstruct.bucket.Cow.name=Bucket o' Blood -item.tconstruct.bucket.Nickel.name=Molten Nickel Bucket -item.tconstruct.bucket.Lead.name=Molten Lead Bucket -item.tconstruct.bucket.Silver.name=Molten Silver Bucket -item.tconstruct.bucket.Shiny.name=Molten Shiny Bucket -item.tconstruct.bucket.Invar.name=Molten Invar Bucket -item.tconstruct.bucket.Electrum.name=Molten Electrum Bucket -item.tconstruct.bucket.Lumium.name=Molten Lumium Bucket -item.tconstruct.bucket.Signalum.name=Molten Signalum Bucket -item.tconstruct.bucket.Mithril.name=Molten Mana Infused Metal Bucket -item.tconstruct.bucket.Enderium.name=Molten Enderium Bucket -item.tconstruct.bucket.Ender.name=Liquified Ender Bucket -item.tconstruct.bucket.Slime.name=Liquid Slime Bucket -item.tconstruct.bucket.PigIron.name=Molten Pig Iron Bucket -item.tconstruct.bucket.Glue.name=Sticky Glue Bucket +item.tconstruct.bucket.Iron.name=Seau de fer fondu +item.tconstruct.bucket.Gold.name=Seau d'or fondu +item.tconstruct.bucket.Copper.name=Seau de cuivre fondu +item.tconstruct.bucket.Tin.name=Seau d'étain fondu +item.tconstruct.bucket.Aluminum.name=Seau d'aluminum fondu +item.tconstruct.bucket.Cobalt.name=Seau de cobalt fondu +item.tconstruct.bucket.Ardite.name=Seau d'ardite fondue +item.tconstruct.bucket.Bronze.name=Seau de bronze fondu +item.tconstruct.bucket.AluBrass.name=Seau de laiton d'aluminium fondu +item.tconstruct.bucket.Manyullyn.name=Seau de manyullyn fondu +item.tconstruct.bucket.Alumite.name=Seau d'alumite fondue +item.tconstruct.bucket.Obsidian.name=Seau d'obsidienne fondue +item.tconstruct.bucket.Steel.name=Seau d'acier fondu +item.tconstruct.bucket.Glass.name=Seau de verre fondu +item.tconstruct.bucket.Stone.name=Seau de pierre déséchée +item.tconstruct.bucket.Villager.name=Seau d'émeraude liquide +item.tconstruct.bucket.Cow.name=Seau d'sang +item.tconstruct.bucket.Nickel.name=Seau de nickel fondu +item.tconstruct.bucket.Lead.name=Seau de plomb fondu +item.tconstruct.bucket.Silver.name=Seau d'argent fondu +item.tconstruct.bucket.Shiny.name=Seau de brillant fondu +item.tconstruct.bucket.Invar.name=Seau d'invar fondu +item.tconstruct.bucket.Electrum.name=Seau d'électrum fondu +item.tconstruct.bucket.Lumium.name=Seau de lumium fondu +item.tconstruct.bucket.Signalum.name=Seau de signalum fondu +item.tconstruct.bucket.Mithril.name=Seau de métal infusé de mana fondu +item.tconstruct.bucket.Enderium.name=Seau d'endérium fondu +item.tconstruct.bucket.Ender.name=Seau de Néant liquide +item.tconstruct.bucket.Slime.name=Seau de gluant liquide +item.tconstruct.bucket.PigIron.name=Seau de fonte fondue +item.tconstruct.bucket.Glue.name=Seau de colle forte -item.tconstruct.bowstring.string.name=Bowstring -item.tconstruct.bowstring.enchantedfabriI donc.name=Enchanted Bowstring +item.tconstruct.bowstring.string.name=Corde d'arc +item.tconstruct.bowstring.enchantedfabriI donc.name=Corde d'arc enchantée -tile.fluid.molten.iron.name=Molten Iron -tile.fluid.molten.gold.name=Molten Gold -tile.fluid.molten.copper.name=Molten Copper -tile.fluid.molten.tin.name=Liquid Tin -tile.fluid.molten.aluminum.name=Molten Aluminum -tile.fluid.molten.cobalt.name=Molten Cobalt -tile.fluid.molten.ardite.name=Molten Ardite -tile.fluid.molten.bronze.name=Molten Bronze -tile.fluid.molten.alubrass.name=Molten Aluminum Brass -tile.fluid.molten.manyullyn.name=Molten Manyullyn -tile.fluid.molten.alumite.name=Molten Alumite -tile.fluid.molten.obsidian.name=Molten Obsidian -tile.fluid.molten.steel.name=Molten Steel -tile.fluid.molten.pigiron.name=Molten Pig Iron -tile.fluid.molten.glass.name=Molten Glass -tile.molten.stone.name=Seared Stone -tile.molten.emerald.name=Liquified Emerald -tile.liquid.blood.name=Blood -tile.fluid.molten.nickel.name=Molten Nickel -tile.fluid.molten.silver.name=Molten Silver -tile.fluid.molten.lead.name=Molten Lead -tile.fluid.molten.shiny.name=Molten Shiny -tile.fluid.molten.invar.name=Molten Invar -tile.fluid.molten.electrum.name=Molten Electrum -tile.fluid.molten.lumium.name=Molten Lumium -tile.fluid.molten.signalum.name=Molten Signalum -tile.fluid.molten.mithril.name=Molten Mana Infused Metal -tile.fluid.molten.enderium.name=Molten Enderium -tile.fluid.ender.name=Liquified Ender -tile.liquid.slime.name=Liquified Slime +tile.fluid.molten.iron.name=Fer fondu +tile.fluid.molten.gold.name=Or fondu +tile.fluid.molten.copper.name=Cuivre fondu +tile.fluid.molten.tin.name=Étain fondu +tile.fluid.molten.aluminum.name=Aluminum fondu +tile.fluid.molten.cobalt.name=Cobalt fondu +tile.fluid.molten.ardite.name=Ardite fondue +tile.fluid.molten.bronze.name=Bronze fondu +tile.fluid.molten.alubrass.name=Laiton d'aluminum fondu +tile.fluid.molten.manyullyn.name=Manyullyn fondu +tile.fluid.molten.alumite.name=Alumite fondue +tile.fluid.molten.obsidian.name=Obsidienne fondue +tile.fluid.molten.steel.name=Acier fondu +tile.fluid.molten.pigiron.name=Fonte fondue +tile.fluid.molten.glass.name=Verre fondu +tile.molten.stone.name=Pierre déséchée +tile.molten.emerald.name=Émeraude liquide +tile.liquid.blood.name=Sang +tile.fluid.molten.nickel.name=Nickel fondu +tile.fluid.molten.silver.name=Argent fondu +tile.fluid.molten.lead.name=Plomd fondu +tile.fluid.molten.shiny.name=Brillant fondu +tile.fluid.molten.invar.name=Invar fondu +tile.fluid.molten.electrum.name=Électrum fondu +tile.fluid.molten.lumium.name=Lumium fondu +tile.fluid.molten.signalum.name=Signalum fondu +tile.fluid.molten.mithril.name=Métal infusé de mana fondu +tile.fluid.molten.enderium.name=Enderium fondu +tile.fluid.ender.name=Néant liquide +tile.liquid.slime.name=Gluant liquide LiquidMetal.Iron.name=Molten Iron LiquidMetal.Gold.name=Molten Gold @@ -577,9 +577,9 @@ item.tconstruct.canister.green.name=Green Heart Canister item.tconstruct.glove.name=Dirtmover Gloves item.tconstruct.modifier.creative.name=Creative Tool Modifier -SearedBlock.Table.name=Casting Table -SearedBlock.Faucet.name=Seared Faucet -SearedBlock.Basin.name=Casting Basin +SearedBlock.Table.name=Table de coulée +SearedBlock.Faucet.name=Robinet déséché +SearedBlock.Basin.name=Bassin de coulée entity.TConstruct.EdibleSlime.name=Blue Slime entity.TConstruct.KingSlime.name=King Slime @@ -1058,8 +1058,8 @@ modifier.tooltip.Triple-Jump=Triple-Jump modifier.tooltip.ThaumicVision=Thaumic Vision modifier.tooltip.Water-Walking=Water-Walking -option.tcon.searedtank=Seared Tank -option.tcon.castingchannel=Casting Channel -option.tcon.basin=Casting Basin -option.tcon.table=Casting Table -option.tcon.smeltery=Smeltery Status +option.tcon.searedtank=Réservoir déséché +option.tcon.castingchannel=Canal de coulée +option.tcon.basin=Bassin de coulée +option.tcon.table=Table de coulée +option.tcon.smeltery=Statut de fonderie