From 49f5396eb383677dc4bc07db127e0bce104bca9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheVikingWarrior Date: Fri, 4 Jul 2014 16:01:43 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Update it_IT.lang --- resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang | 1151 ++++++++++++----------- 1 file changed, 578 insertions(+), 573 deletions(-) diff --git a/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang b/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang index 51163d82..226da805 100644 --- a/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang +++ b/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang @@ -1,153 +1,155 @@ itemGroup.TConstructTools=TConstruct Attrezzi -itemGroup.TConstructMaterials=TConstruct Materiali -itemGroup.TConstructBlocks=TConstruct Blocchi -itemGroup.TConstructParts=TConstruct Parti di Attrezzi +itemGroup.TConstructTools=TConstruct attrezzi +itemGroup.TConstructMaterials=TConstruct materiali +itemGroup.TConstructBlocks=TConstruct blocchi +itemGroup.TConstructParts=TConstruct parti di attrezzi +itemGroup.TConstructEquipables=TConstruct equipaggiabili -crafters.ToolStation=T.d. Attrezzi -crafters.CraftingStation=Tavolo da Lavoro +crafters.ToolStation=T.d. attrezzi +crafters.CraftingStation=Tavolo da lavoro crafters.ToolForge=Forgia -crafters.PartBuilder=Costruttore di Parti -crafters.PatternShaper=Tavolo dei Modelli -crafters.TinkerTable=Tavolo dell'Armeggiatore -inventory.PatternChest=Cassa dei Modelli +crafters.PartBuilder=Costruttore di parti +crafters.PatternShaper=Tavolo dei modelli +crafters.TinkerTable=Tavolo dell'armeggiatore +inventory.PatternChest=Baule per modelli crafters.Smeltery=Fonderia crafters.Frypan=Padella inventory.knapsack=Zaino -ToolStation.Crafter.name=Tavolo degli Attrezzi -ToolStation.Parts.name=Costruttore di Parti -ToolStation.PatternChest.name=Cassa dei Modelli -ToolStation.PatternShaper.name=Tavolo dei Modelli -ToolStation.CastingTable.name=Tavolo della Fonderia -tile.FurnaceSlab.name=Lastra di Fornace +ToolStation.Crafter.name=Tavolo degli attrezzi +ToolStation.Parts.name=Costruttore di parti +ToolStation.PatternChest.name=Baule per modelli +ToolStation.PatternShaper.name=Tavolo dei modelli +ToolStation.CastingTable.name=Tavolo della fonderia +tile.FurnaceSlab.name=Lastra di fornace -tile.ToolForge.name=Forgia degli Attrezzi +tile.ToolForge.name=Forgia degli attrezzi tile.Armor.DryingRack.name=Stendino -tile.TinkerTable.name=Tavolo dell'Armeggiatore -CraftedSoil.Slime.name=Fango Viscido +tile.TinkerTable.name=Tavolo dell'armeggiatore +CraftedSoil.Slime.name=Fango viscido CraftedSoil.Grout.name=Malta -CraftedSoil.BlueSlime.name=Fango Viscido -CraftedSoil.GraveyardSoil.name=Terra del Cimitero -CraftedSoil.ConsecratedSoil.name=Terra Consacrata -tile.CastingChannel.name=Canale della Fonderia -tile.slime.channel.name=Corrente di Slime -tile.slime.pad.name=Blocco Rimbalzante -tile.blood.channel.name=Corrente di Sangue +CraftedSoil.BlueSlime.name=Fango viscido +CraftedSoil.GraveyardSoil.name=Terra del cimitero +CraftedSoil.ConsecratedSoil.name=Terra consacrata +tile.CastingChannel.name=Canale della fonderia +tile.slime.channel.name=Corrente di muco +tile.slime.pad.name=Blocco rimbalzante +tile.blood.channel.name=Corrente di sangue -MetalOre.NetherSlag.name=Scorie di Netherrack -MetalOre.Cobalt.name=Cobalto Grezzo -MetalOre.Ardite.name=Ardite Grezzo -MetalOre.Copper.name=Rame Grezzo -MetalOre.Tin.name=Stagno Grezzo -MetalOre.Aluminum.name=Alluminio Grezzo -MetalOre.Slag.name=Scorie di Pietra +MetalOre.NetherSlag.name=Scorie di pietra degli Inferi +MetalOre.Cobalt.name=Cobalto grezzo +MetalOre.Ardite.name=Ardite grezzo +MetalOre.Copper.name=Rame grezzo +MetalOre.Tin.name=Stagno grezzo +MetalOre.Aluminum.name=Alluminio grezzo +MetalOre.Slag.name=Scorie di pietra -block.oreberry.iron.name=Cespuglio di Baccagrezza di Ferro -block.oreberry.gold.name=Cespuglio di Baccagrezza d'Oro -block.oreberry.copper.name=Cespuglio di Baccagrezza di Rame -block.oreberry.tin.name=Cespuglio di Baccagrezza di Stagno -block.oreberry.aluminum.name=Cespuglio di Baccagrezza di Alluminio -block.oreberry.essence.name=Cespuglio di Bacca di Essenza +block.oreberry.iron.name=Cespuglio di baccagrezza di ferro +block.oreberry.gold.name=Cespuglio di baccagrezza d'oro +block.oreberry.copper.name=Cespuglio di baccagrezza di rame +block.oreberry.tin.name=Cespuglio di baccagrezza di stagno +block.oreberry.aluminum.name=Cespuglio di baccagrezza di alluminio +block.oreberry.essence.name=Cespuglio di bacca di essenza -block.ore.gravel.iron.name=Ferro Ghiaioso -block.ore.gravel.gold.name=Oro Ghiaioso -block.ore.gravel.copper.name=Rame Ghiaioso -block.ore.gravel.tin.name=Stagno Ghiaioso -block.ore.gravel.aluminum.name=Alluminio Ghiaioso -block.ore.gravel.cobalt.name=Cobalto Ghiaioso +block.ore.gravel.iron.name=Ferro ghiaioso +block.ore.gravel.gold.name=Oro ghiaioso +block.ore.gravel.copper.name=Rame ghiaioso +block.ore.gravel.tin.name=Stagno ghiaioso +block.ore.gravel.aluminum.name=Alluminio ghiaioso +block.ore.gravel.cobalt.name=Cobalto ghiaioso -block.brownstone.rough.name=Brownstone Ruvida -block.brownstone.rough.road.name=Strada di Brownstone -block.brownstone.smooth.name=Brownstone -block.brownstone.smooth.brick.name=Mattoni di Brownstone -block.brownstone.smooth.road.name=Strada di Brownstone -block.brownstone.smooth.fancy.name=Brownstone Decorativo -block.brownstone.smooth.chiseled.name=Brownstone Cesellato +block.brownstone.rough.name=Pietra arenaria ruvida +block.brownstone.rough.road.name=Strada di pietra arenaria +block.brownstone.smooth.name=Pietra arenaria +block.brownstone.smooth.brick.name=Pietra arenaria concia +block.brownstone.smooth.road.name=Strada di pietra arenaria +block.brownstone.smooth.fancy.name=Pietra arenaria decorativa +block.brownstone.smooth.chiseled.name=Pietra arenaria intagliata -block.brownstone.rough.slab.name=Lastra di Brownstone Ruvida -block.brownstone.rough.road.slab.name=Lastra di Strada di Brownstone -block.brownstone.smooth.slab.name=Lastra di Brownstone -block.brownstone.smooth.brick.slab.name=Lastra di Mattoni di Brownstone -block.brownstone.smooth.road.slab.name=Lastra di Strada di Brownstone -block.brownstone.smooth.fancy.slab.name=Lastra di Brownstone Decorativo -block.brownstone.smooth.chiseled.slab.name=Lastra di Brownstone Cesellato +block.brownstone.rough.slab.name=Lastra di pietra arenaria ruvida +block.brownstone.rough.road.slab.name=Lastra di strada di pietra arenaria +block.brownstone.smooth.slab.name=Lastra di pietra arenaria +block.brownstone.smooth.brick.slab.name=Lastra di pietra arenaria concia +block.brownstone.smooth.road.slab.name=Lastra di strada di pietra arenaria +block.brownstone.smooth.fancy.slab.name=Lastra di pietra arenaria decorativa +block.brownstone.smooth.chiseled.slab.name=Lastra di pietra arenaria intagliata -block.brick.obsidian.name=Mattoni di Ossidiana -block.brick.sandstone.name=Mattoni d'Arenaria -block.brick.netherrack.name=Mattoni di Netherrack -block.brick.iron.name=Mattoni di Ferro -block.brick.gold.name=Mattoni d'Oro -block.brick.diamond.name=Mattoni di Diamante -block.brick.lapis.name=Mattoni di Lapis -block.brick.stone.refined.name=Mattoni di Pietra Fine -block.brick.redstone.name=Mattoni di Pietrarossa -block.brick.bone.name=Mattoni d'Osso -block.brick.slime.name=Mattoni Appiccicosi -block.brick.blueslime.name=Mattoni Appiccicosi -block.brick.endstone.name=Mattoni di Pietra dell'End -block.brick.obsidian.ingot.name=Mattoni di Ossidiana +block.brick.obsidian.name=Ossidiana concia +block.brick.sandstone.name=Arenaria concia +block.brick.netherrack.name=Pietra degli Inferi concia +block.brick.iron.name=Blocco di ferro concio +block.brick.gold.name=Blocco d'oro concio +block.brick.diamond.name=Blocco di diamante concio +block.brick.lapis.name=Blocco di lapislazuli concio +block.brick.stone.refined.name=Pietra fine concia +block.brick.redstone.name=Blocco di pietrarossa concio +block.brick.bone.name=Blocco d'osso concio +block.brick.slime.name=Blocco di muco concio +block.brick.blueslime.name=Blocco di muco concio +block.brick.endstone.name=Pietra dell'End concia +block.brick.obsidian.ingot.name=Ossidiana concia -block.fancybrick.obsidian.name=Mattoni di Ossidiana Decorativi -block.fancybrick.sandstone.name=Mattoni d'Arenaria Decorativi -block.fancybrick.netherrack.name=Mattoni di Netherrack Decorativi -block.fancybrick.iron.name=Mattoni di Ferro Decorativi -block.fancybrick.gold.name=Mattoni d'Oro Decorativi -block.fancybrick.diamond.name=Mattoni di Diamante Decorativi -block.fancybrick.lapis.name=Mattoni di Lapis Decorativi -block.fancybrick.stone.refined.name=Mattoni di Pietra Fine Decorativi -block.fancybrick.redstone.name=Mattoni di Pietrarossa Decorativi -block.fancybrick.bone.name=Mattoni d'Osso Decorativi -block.fancybrick.slime.name=Mattoni Appiccicosi Decorativi -block.fancybrick.blueslime.name=Mattoni Appiccicosi Decorativi -block.fancybrick.endstone.name=Mattoni di Pietra dell'End Decorativi -block.fancybrick.obsidian.ingot.name=Mattoni di Ossidiana Decorativi -block.fancybrick.stone.road.name=Strada di Pietra -block.fancybrick.stone.name=Mattoni di Pietra Decorativi +block.fancybrick.obsidian.name=Ossidiana concia decorativa +block.fancybrick.sandstone.name=Arenaria concia decorativa +block.fancybrick.netherrack.name=Pietra degli Inferi concia decorativa +block.fancybrick.iron.name=Blocco di ferro concio decorativo +block.fancybrick.gold.name=Blocco d'oro concio decorativo +block.fancybrick.diamond.name=Blocco di diamante concio decorativo +block.fancybrick.lapis.name=Blocco di lapislazuli concio decorativo +block.fancybrick.stone.refined.name=Pietra fine concia decorativa +block.fancybrick.redstone.name=Blocco di pietrarossa concio decorativo +block.fancybrick.bone.name=Blocco d'osso concio decorativo +block.fancybrick.slime.name=Blocco di muco concio decorativo +block.fancybrick.blueslime.name=Blocco di muco concio decorativo +block.fancybrick.endstone.name=Pietra dell'End concia decorativa +block.fancybrick.obsidian.ingot.name=Ossidiana concia decorativa +block.fancybrick.stone.road.name=Strada di pietra +block.fancybrick.stone.name=Pietra concia decorativa -tile.rail.wood.name=Rotaia di Legno +tile.rail.wood.name=Binario di legno -tile.cloth.white.slab.name=Lastra di Lana -tile.cloth.orange.slab.name=Lastra di Lana Arancione -tile.cloth.magenta.slab.name=Lastra di Lana Magenta -tile.cloth.lightBlue.slab.name=Lastra di Lana Blu Chiaro -tile.cloth.yellow.slab.name=Lastra di Lana Gialla -tile.cloth.lime.slab.name=Lastra di Lana Lime -tile.cloth.pink.slab.name=Lastra di Lana Rosa -tile.cloth.gray.slab.name=Lastra di Lana Grigia -tile.cloth.silver.slab.name=Lastra di Lana Grigio Chiaro -tile.cloth.cyan.slab.name=Lastra di Lana Ciano -tile.cloth.purple.slab.name=Lastra di Lana Viola -tile.cloth.blue.slab.name=Lastra di Lana Blu -tile.cloth.brown.slab.name=Lastra di Lana Marrone -tile.cloth.green.slab.name=Lastra di Lana Verde -tile.cloth.red.slab.name=Lastra di Lana Rossa -tile.cloth.black.slab.name=Lastra di Lana Nera +tile.cloth.white.slab.name=Lastra di lana +tile.cloth.orange.slab.name=Lastra di lana arancione +tile.cloth.magenta.slab.name=Lastra di lana magenta +tile.cloth.lightBlue.slab.name=Lastra di lana azzurra +tile.cloth.yellow.slab.name=Lastra di lana gialla +tile.cloth.lime.slab.name=Lastra di lana lime +tile.cloth.pink.slab.name=Lastra di lana rosa +tile.cloth.gray.slab.name=Lastra di lana grigia +tile.cloth.silver.slab.name=Lastra di lana grigio chiaro +tile.cloth.cyan.slab.name=Lastra di lana ciano +tile.cloth.purple.slab.name=Lastra di lana viola +tile.cloth.blue.slab.name=Lastra di lana blu +tile.cloth.brown.slab.name=Lastra di lana marrone +tile.cloth.green.slab.name=Lastra di lana verde +tile.cloth.red.slab.name=Lastra di lana rossa +tile.cloth.black.slab.name=Lastra di lana nera -tile.GlueBlock.name=Blocco di Colla +tile.GlueBlock.name=Blocco di colla tile.liquid.glue.name=Colla tile.Frypan.name=Padella -item.oreberry.iron.name=Baccagrezza di Ferro -item.oreberry.gold.name=Baccagrezza d'Oro -item.oreberry.copper.name=Baccagrezza di Rame -item.oreberry.tin.name=Baccagrezza di Stagno -item.oreberry.aluminum.name=Baccagrezza di Alluminio -item.oreberry.essence.name=Bacca Concentrata di Essenza +item.oreberry.iron.name=Baccagrezza di ferro +item.oreberry.gold.name=Baccagrezza d'oro +item.oreberry.copper.name=Baccagrezza di rame +item.oreberry.tin.name=Baccagrezza di stagno +item.oreberry.aluminum.name=Baccagrezza di alluminio +item.oreberry.essence.name=Bacca Concentrata di essenza -item.goldenhead.name=Testa d'Oro +item.goldenhead.name=Testa d'oro item.tconstruct.titleicon.name=Uovo di -tile.tconstruct.meatblock.name=Osso di Prosciutto +tile.tconstruct.meatblock.name=Osso di prosciutto item.InfiTool.Pickaxe.name=Piccone item.InfiTool.Shovel.name=Pala item.InfiTool.Axe.name=Accetta item.InfiTool.Broadsword.name=Spadone -item.InfiTool.Longsword.name=Spada Lunga +item.InfiTool.Longsword.name=Spada lunga item.InfiTool.Rapier.name=Stocco item.InfiTool.FryPan.name=Padella -item.InfiTool.Battlesign.name=Insegna da Guerra +item.InfiTool.Battlesign.name=Insegna da guerra item.InfiTool.Dagger.name=Daga item.InfiTool.Chisel.name=Cesello item.InfiTool.Scythe.name=Falce @@ -155,375 +157,378 @@ item.InfiTool.LumberAxe.name=Ascia item.InfiTool.Cleaver.name=Mannaia item.InfiTool.Excavator.name=Scavatore item.InfiTool.Hammer.name=Martello -item.InfiTool.Battleaxe.name=Ascia da Combattimento +item.InfiTool.Battleaxe.name=Ascia da battaglia item.InfiTool.Cutlass.name=Sciabola -item.InfiTool.Shortbow.name=Arco Corto +item.InfiTool.Shortbow.name=Arco corto item.InfiTool.Arrow.name=Freccia -item.InfiTool.PotionLauncher.name=Lanciatore di Pozioni +item.InfiTool.PotionLauncher.name=Lanciatore di pozioni item.InfiTool.Mattock.name=Zappa -item.tool.randomarrow=Freccia Casuale +item.tool.randomarrow=Freccia casuale item.tconstruct.Pattern.blank_pattern.name=Modello -item.tconstruct.Pattern.rod.name=Modello per Manico -item.tconstruct.Pattern.pickaxe.name=Modello per Testa di Piccone -item.tconstruct.Pattern.shovel.name=Modello per Testa di Pala -item.tconstruct.Pattern.axe.name=Modello per Testa d'Ascia -item.tconstruct.Pattern.swordblade.name=Modello per Lama di Spada -item.tconstruct.Pattern.largeguard.name=Modello per Guardia Larga -item.tconstruct.Pattern.mediumguard.name=Modello per Guardia Media -item.tconstruct.Pattern.crossbar.name=Modello per Guardia Traversa -item.tconstruct.Pattern.binding.name=Modello per Legatura -item.tconstruct.Pattern.frypan.name=Modello per Padella -item.tconstruct.Pattern.sign.name=Modello per Testa di Cartello -item.tconstruct.Pattern.knifeblade.name=Modello per Lama di Coltello -item.tconstruct.Pattern.chisel.name=Modello per Testa di Cesellatore -item.tconstruct.Pattern.largerod.name=Modello per Manico Resistente -item.tconstruct.Pattern.toughbinding.name=Modello per Legatura Resistente -item.tconstruct.Pattern.largeplate.name=Modello per Piastra Grande -item.tconstruct.Pattern.broadaxe.name=Modello per Testa d'Ascia Larga -item.tconstruct.Pattern.scythe.name=Modello per Testa di Falce -item.tconstruct.Pattern.excavator.name=Modello per Testa di Scavatore -item.tconstruct.Pattern.largeblade.name=Modello per Grande Lama di Spada -item.tconstruct.Pattern.hammerhead.name=Modello per Testa di Martello -item.tconstruct.Pattern.fullguard.name=Modello per Guardia Piena -item.tconstruct.Pattern.bowstring.name=Modello per Corda d'Arco -item.tconstruct.Pattern.fletching.name=Modello per Testa di Freccia -item.tconstruct.Pattern.arrowhead.name=Modello per Impennaggio +item.tconstruct.Pattern.rod.name=Modello per manico +item.tconstruct.Pattern.pickaxe.name=Modello per testa di piccone +item.tconstruct.Pattern.shovel.name=Modello per testa di pala +item.tconstruct.Pattern.axe.name=Modello per testa d'ascia +item.tconstruct.Pattern.swordblade.name=Modello per lama di spada +item.tconstruct.Pattern.largeguard.name=Modello per guardia larga +item.tconstruct.Pattern.mediumguard.name=Modello per guardia media +item.tconstruct.Pattern.crossbar.name=Modello per guardia traversa +item.tconstruct.Pattern.binding.name=Modello per legatura +item.tconstruct.Pattern.frypan.name=Modello per padella +item.tconstruct.Pattern.sign.name=Modello per testa di cartello +item.tconstruct.Pattern.knifeblade.name=Modello per lama di coltello +item.tconstruct.Pattern.chisel.name=Modello per testa di cesellatore +item.tconstruct.Pattern.largerod.name=Modello per manico resistente +item.tconstruct.Pattern.toughbinding.name=Modello per legatura resistente +item.tconstruct.Pattern.largeplate.name=Modello per piastra grande +item.tconstruct.Pattern.broadaxe.name=Modello per testa d'ascia larga +item.tconstruct.Pattern.scythe.name=Modello per testa di falce +item.tconstruct.Pattern.excavator.name=Modello per testa di scavatore +item.tconstruct.Pattern.largeblade.name=Modello per lama di spada grande +item.tconstruct.Pattern.hammerhead.name=Modello per testa di martello +item.tconstruct.Pattern.fullguard.name=Modello per guardia piena +item.tconstruct.Pattern.bowstring.name=Modello per corda d'arco +item.tconstruct.Pattern.fletching.name=Modello per testa di freccia +item.tconstruct.Pattern.arrowhead.name=Modello per impennaggio item.tconstruct.Pattern.blank_cast.name=Stampo -item.tconstruct.MetalPattern.rod.name=Stampo per Manico -item.tconstruct.MetalPattern.pickaxe.name=Stampo per Testa di Piccone -item.tconstruct.MetalPattern.shovel.name=Stampo per Testa di Pala -item.tconstruct.MetalPattern.axe.name=Stampo per Testa d'Ascia -item.tconstruct.MetalPattern.swordblade.name=Stampo per Lama di Spada -item.tconstruct.MetalPattern.largeguard.name=Stampo per Guardia Larga -item.tconstruct.MetalPattern.mediumguard.name=Stampo per Guardia Media -item.tconstruct.MetalPattern.crossbar.name=Stampo per Guardia Traversa -item.tconstruct.MetalPattern.binding.name=Stampo per Legatura -item.tconstruct.MetalPattern.frypan.name=Stampo per Padella -item.tconstruct.MetalPattern.sign.name=Stampo per Testa di Cartello -item.tconstruct.MetalPattern.knifeblade.name=Stampo per Lama di Coltello -item.tconstruct.MetalPattern.chisel.name=Stampo per Testa di Cesellatore -item.tconstruct.MetalPattern.largerod.name=Stampo per Manico Resistente -item.tconstruct.MetalPattern.toughbinding.name=Stampo per Legatura Resistente -item.tconstruct.MetalPattern.largeplate.name=Stampo per Piastra Grande -item.tconstruct.MetalPattern.broadaxe.name=Stampo per Testa d'Ascia Larga -item.tconstruct.MetalPattern.scythe.name=Stampo per Testa di Falce -item.tconstruct.MetalPattern.excavator.name=Stampo per Testa di Scavatore -item.tconstruct.MetalPattern.largeblade.name=Stampo per Grande Lama di Spada -item.tconstruct.MetalPattern.hammerhead.name=Stampo per Testa di Martello -item.tconstruct.MetalPattern.fullguard.name=Stampo per Guardia Piena -item.tconstruct.MetalPattern.bowstring.name=Stampo per Corda d'Arco -item.tconstruct.MetalPattern.fletching.name=Stampo per Testa di Freccia -item.tconstruct.MetalPattern.arrowhead.name=Stampo per Impennaggio -item.tconstruct.MetalPattern.ingot.name=Stampo per Lingotti -item.tconstruct.MetalPattern.gem.name=Stampo per Gemma +item.tconstruct.MetalPattern.rod.name=Stampo per manico +item.tconstruct.MetalPattern.pickaxe.name=Stampo per testa di piccone +item.tconstruct.MetalPattern.shovel.name=Stampo per testa di pala +item.tconstruct.MetalPattern.axe.name=Stampo per testa d'ascia +item.tconstruct.MetalPattern.swordblade.name=Stampo per lama di spada +item.tconstruct.MetalPattern.largeguard.name=Stampo per guardia larga +item.tconstruct.MetalPattern.mediumguard.name=Stampo per guardia media +item.tconstruct.MetalPattern.crossbar.name=Stampo per guardia traversa +item.tconstruct.MetalPattern.binding.name=Stampo per legatura +item.tconstruct.MetalPattern.frypan.name=Stampo per padella +item.tconstruct.MetalPattern.sign.name=Stampo per testa di cartello +item.tconstruct.MetalPattern.knifeblade.name=Stampo per lama di coltello +item.tconstruct.MetalPattern.chisel.name=Stampo per testa di cesellatore +item.tconstruct.MetalPattern.largerod.name=Stampo per manico resistente +item.tconstruct.MetalPattern.toughbinding.name=Stampo per legatura resistente +item.tconstruct.MetalPattern.largeplate.name=Stampo per piastra grande +item.tconstruct.MetalPattern.broadaxe.name=Stampo per testa d'ascia larga +item.tconstruct.MetalPattern.scythe.name=Stampo per testa di falce +item.tconstruct.MetalPattern.excavator.name=Stampo per testa di scavatore +item.tconstruct.MetalPattern.largeblade.name=Stampo per lama di spada grande +item.tconstruct.MetalPattern.hammerhead.name=Stampo per testa di martello +item.tconstruct.MetalPattern.fullguard.name=Stampo per guardia piena +item.tconstruct.MetalPattern.bowstring.name=Stampo per corda d'arco +item.tconstruct.MetalPattern.fletching.name=Stampo per testa di freccia +item.tconstruct.MetalPattern.arrowhead.name=Stampo per impennaggio +item.tconstruct.MetalPattern.ingot.name=Stampo per lingotti +item.tconstruct.MetalPattern.gem.name=Stampo per gemma -item.tconstruct.Materials.PaperStack.name=Pila di Carta -item.tconstruct.Materials.SlimeCrystal.name=Cristallo di Slime -item.tconstruct.Materials.SearedBrick.name=Mattone Bruciato -item.tconstruct.Materials.CobaltIngot.name=Lingotto di Cobalto -item.tconstruct.Materials.ArditeIngot.name=Lingotto di Ardite -item.tconstruct.Materials.ManyullynIngot.name=Lingotto di Manyullyn -item.tconstruct.Materials.Mossball.name=Palla di Muschio -item.tconstruct.Materials.LavaCrystal.name=Cristallo di Lava -item.tconstruct.Materials.NecroticBone.name=Osso Necrotico -item.tconstruct.Materials.CopperIngot.name=Lingotto di Rame -item.tconstruct.Materials.TinIngot.name=Lingotto di Stagno -item.tconstruct.Materials.AluminumIngot.name=Lingotto di Alluminio -item.tconstruct.Materials.RawAluminum.name=Alluminio Puro -item.tconstruct.Materials.BronzeIngot.name=Lingotto di Bronzo -item.tconstruct.Materials.AluBrassIngot.name=Lingotto di Ottone -item.tconstruct.Materials.AlumiteIngot.name=Lingotto di Alumite -item.tconstruct.Materials.SteelIngot.name=Lingotto d'Acciaio -item.tconstruct.Materials.BlueSlimeCrystal.name=Cristallo di Slime -item.tconstruct.Materials.ObsidianIngot.name=Lingotto di Ossidiana -item.tconstruct.Materials.IronNugget.name=Pepita di Ferro -item.tconstruct.Materials.CopperNugget.name=Pepita di Rame -item.tconstruct.Materials.TinNugget.name=Pepita di Stagno -item.tconstruct.Materials.AluminumNugget.name=Pepita di Alluminio -item.tconstruct.Materials.EssenceCrystal.name=Cristallo Falsa di Essenza -item.tconstruct.Materials.AluBrassNugget.name=Pepita di Ottone -item.tconstruct.Materials.SilkyCloth.name=Stoffa Vellutata -item.tconstruct.Materials.SilkyJewel.name=Gioiello Vellutato -item.tconstruct.Materials.ObsidianNugget.name=Pepita di Ossidiana -item.tconstruct.Materials.CobaltNugget.name=Pepita di Cobalto -item.tconstruct.Materials.ArditeNugget.name=Pepita di Ardite -item.tconstruct.Materials.ManyullynNugget.name=Pepita di Manyullyn -item.tconstruct.Materials.BronzeNugget.name=Pepita di Bronzo -item.tconstruct.Materials.AlumiteNugget.name=Pepita di Alumite -item.tconstruct.Materials.SteelNugget.name=Pepita d'Acciaio -item.tconstruct.Materials.PigIronIngot.name=Lingotto di Ferro Suino -item.tconstruct.Materials.PigIronNugget.name=Piatto di Ferro Suino -item.tconstruct.Materials.GlueBall.name=Palla di Colla -item.tconstruct.Materials.ArditeDust.name=Polvere di Ardite -item.tconstruct.Materials.CobaltDust.name=Polvere di Coblato -item.tconstruct.Materials.AluminumDust.name=Polvere di Alluminio -item.tconstruct.Materials.ManyullynDust.name=Polvere di Manyullyn -item.tconstruct.Materials.AluBrassDust.name=Polvere di Ottone +item.tconstruct.Materials.PaperStack.name=Pila di carta +item.tconstruct.Materials.SlimeCrystal.name=Cristallo di muco +item.tconstruct.Materials.SearedBrick.name=Mattone bruciato +item.tconstruct.Materials.CobaltIngot.name=Lingotto di cobalto +item.tconstruct.Materials.ArditeIngot.name=Lingotto di ardite +item.tconstruct.Materials.ManyullynIngot.name=Lingotto di manyullyn +item.tconstruct.Materials.Mossball.name=Palla di muschio +item.tconstruct.Materials.LavaCrystal.name=Cristallo di lava +item.tconstruct.Materials.NecroticBone.name=Osso necrotico +item.tconstruct.Materials.CopperIngot.name=Lingotto di rame +item.tconstruct.Materials.TinIngot.name=Lingotto di stagno +item.tconstruct.Materials.AluminumIngot.name=Lingotto di alluminio +item.tconstruct.Materials.RawAluminum.name=Alluminio puro +item.tconstruct.Materials.BronzeIngot.name=Lingotto di bronzo +item.tconstruct.Materials.AluBrassIngot.name=Lingotto di ottone +item.tconstruct.Materials.AlumiteIngot.name=Lingotto di alumite +item.tconstruct.Materials.SteelIngot.name=Lingotto d'acciaio +item.tconstruct.Materials.BlueSlimeCrystal.name=Cristallo di muco +item.tconstruct.Materials.ObsidianIngot.name=Lingotto di ossidiana +item.tconstruct.Materials.IronNugget.name=Pepita di ferro +item.tconstruct.Materials.CopperNugget.name=Pepita di rame +item.tconstruct.Materials.TinNugget.name=Pepita di stagno +item.tconstruct.Materials.AluminumNugget.name=Pepita di alluminio +item.tconstruct.Materials.EssenceCrystal.name=Cristallo falsa di essenza +item.tconstruct.Materials.AluBrassNugget.name=Pepita di ottone +item.tconstruct.Materials.SilkyCloth.name=Stoffa vellutata +item.tconstruct.Materials.SilkyJewel.name=Gioiello vellutato +item.tconstruct.Materials.ObsidianNugget.name=Pepita di ossidiana +item.tconstruct.Materials.CobaltNugget.name=Pepita di cobalto +item.tconstruct.Materials.ArditeNugget.name=Pepita di ardite +item.tconstruct.Materials.ManyullynNugget.name=Pepita di manyullyn +item.tconstruct.Materials.BronzeNugget.name=Pepita di bronzo +item.tconstruct.Materials.AlumiteNugget.name=Pepita di alumite +item.tconstruct.Materials.SteelNugget.name=Pepita d'acciaio +item.tconstruct.Materials.PigIronIngot.name=Lingotto di ferro suino +item.tconstruct.Materials.PigIronNugget.name=Pepita di ferro suino +item.tconstruct.Materials.GlueBall.name=Palla di colla +item.tconstruct.Materials.ArditeDust.name=Polvere di ardite +item.tconstruct.Materials.CobaltDust.name=Polvere di coblato +item.tconstruct.Materials.AluminumDust.name=Polvere di alluminio +item.tconstruct.Materials.ManyullynDust.name=Polvere di manyullyn +item.tconstruct.Materials.AluBrassDust.name=Polvere di ottone -item.tconstruct.helmetWood.name=Elmo di Legno -item.tconstruct.chestplateWood.name=Corazza di Legno -item.tconstruct.leggingsWood.name=Gambali di Legno -item.tconstruct.bootsWood.name=Stivali di Legno +item.tconstruct.helmetWood.name=Elmo di legno +item.tconstruct.chestplateWood.name=Corazza di legno +item.tconstruct.leggingsWood.name=Gambiera di legno +item.tconstruct.bootsWood.name=Stivali di legno -item.tconstruct.ArmorPattern.helmet.name=Stampo per Elmo -item.tconstruct.ArmorPattern.chestplate.name=Stampo per Corazza -item.tconstruct.ArmorPattern.leggings.name=Stampo per Gambali -item.tconstruct.ArmorPattern.boots.name=Stampo per Stivali +item.tconstruct.travelgoggles.name=Occhiali del viaggiatore +item.tconstruct.travelvest.name=Veste del viaggiatore +item.tconstruct.travelwings.name=Ali del viaggiatore +item.tconstruct.travelboots.name=Stivali del viaggiatore +item.tconstruct.travelgloves.name=Guanti del viaggiatore +item.tconstruct.travelbelt.name=Cintura del viaggiatore -item.tconstruct.exoGoggles.name=Exo-Occhiali -item.tconstruct.exoChest.name=Exo-Corazza -item.tconstruct.exoPants.name=Exo-Gambali -item.tconstruct.exoShoes.name=Exo-Stivali +item.tconstruct.jerky.beef.name=Bisteccha essicata +item.tconstruct.jerky.pig.name=Pancetta essicata +item.tconstruct.jerky.chicken.name=Pollo essicato +item.tconstruct.jerky.sheep.name=Montone essicato +item.tconstruct.jerky.fish.name=Pesce essicato +item.tconstruct.jerky.zombie.name=Carne marcia essicata +item.tconstruct.jerky.blueslime.name=Goccia di muco gelatinoso +item.tconstruct.jerky.blood.name=Goccia di sangue coagulato -item.tconstruct.jerky.beef.name=Bisteccha Essicata -item.tconstruct.jerky.pig.name=Pancetta Essicata -item.tconstruct.jerky.chicken.name=Pollo Essicato -item.tconstruct.jerky.sheep.name=Montone Essicato -item.tconstruct.jerky.fish.name=Pesce Essicato -item.tconstruct.jerky.zombie.name=Carne Marcia Essicata -item.tconstruct.jerky.blueslime.name=Goccia di Slime Gelatinoso -item.tconstruct.jerky.blood.name=Goccia di Sangue Coagulato +beginnertool.pickaxe=Piccone del principiante +beginnertool.hatchet=Accetta del principiante -Smeltery.Controller.name=Pannello di Controllo della Fonderia -Smeltery.Drain.name=Scarico della Fonderia -Smeltery.Brick.name=Mattoni Bruciati -Smeltery.Stone.name=Pietra Bruciata -Smeltery.Cobblestone.name=Pietrisco Bruciato -Smeltery.Paver.name=Lastra di Mattoni Bruciati -Smeltery.Brick.Cracked.name=Pietra Bruciata Rotta -Smeltery.Road.name=Strada di Mattoni Bruciati -Smeltery.Brick.Fancy.name=Mattoni Bruciati Decorativi -Smeltery.Brick.Square.name=Mattoni Bruciati Cesellati -Smeltery.Brick.Creeper.name=Mattoni Bruciati Cesellati -Smeltery.Channel.name=Canale della Fonderia -block.slime.soil.dirt.name=Terreno di Slime +Smeltery.Controller.name=Pannello di vetro chiaro di controllo della fonderia +Smeltery.Drain.name=Scarico della fonderia +Smeltery.Brick.name=Pietra bruciata concia +Smeltery.Stone.name=Pietra bruciata +Smeltery.Cobblestone.name=Pietrame bruciato +Smeltery.Paver.name=Pannello di vetro chiaro di pietra bruciata concia +Smeltery.Brick.Cracked.name=Pietra bruciata concia incrinata +Smeltery.Road.name=Strada di pietra bruciata concia +Smeltery.Brick.Fancy.name=Pietra bruciata concia decorativa +Smeltery.Brick.Square.name=Pietra bruciata concia intagliato +Smeltery.Brick.Creeper.name=Pietra bruciata concia intagliato +Smeltery.Channel.name=Canale della fonderia +block.slime.soil.dirt.name=Terreno di muco -LavaTank.Tank.name=Serbatoio della Fonderia -LavaTank.Gague.name=Vetro di Mattoni Bruciati -LavaTank.Window.name=Finestra di Mattoni Bruciati +LavaTank.Tank.name=Serbatoio della fonderia +LavaTank.Gague.name=Vetro di pietra bruciata concia +LavaTank.Window.name=Finestra di pietra bruciata concia tile.landmine.name=Mina -tile.trap.punji.name=Bastone Punji -tile.trap.barricade.oak.name=Barricata di Quercia -tile.trap.barricade.spruce.name=Barricata di Abete -tile.trap.barricade.birch.name=Barricata di Betulla -tile.trap.barricade.jungle.name=Barricata di Legno della Giungla -tile.explosive.slime.name=SDX +tile.trap.punji.name=Bastone punji +tile.trap.barricade.oak.name=Barricata di quercia +tile.trap.barricade.spruce.name=Barricata di abete +tile.trap.barricade.birch.name=Barricata di betulla +tile.trap.barricade.jungle.name=Barricata di mogano +tile.explosive.slime.name=Tritolo mucoso -StorageMetals.Cobalt.name=Blocco di Cobalto -StorageMetals.Ardite.name=Blocco di Ardite -StorageMetals.Manyullyn.name=Blocco di Manyullyn -StorageMetals.Copper.name=Blocco di Rame -StorageMetals.Bronze.name=Blocco di Bronzo -StorageMetals.Tin.name=Blocco di Stagno -StorageMetals.Aluminum.name=Blocco di Alluminio -StorageMetals.AlBrass.name=Blocco di Ottone -StorageMetals.Alumite.name=Blocco di Alumite -StorageMetals.Steel.name=Blocco d'Acciaio -StorageMetals.Ender.name=Blocco di Ender Solido +StorageMetals.Cobalt.name=Blocco di cobalto +StorageMetals.Ardite.name=Blocco di ardite +StorageMetals.Manyullyn.name=Blocco di manyullyn +StorageMetals.Copper.name=Blocco di rame +StorageMetals.Bronze.name=Blocco di bronzo +StorageMetals.Tin.name=Blocco di stagno +StorageMetals.Aluminum.name=Blocco di alluminio +StorageMetals.AlBrass.name=Blocco di ottone +StorageMetals.Alumite.name=Blocco di alumite +StorageMetals.Steel.name=Blocco d'acciaio +StorageMetals.Ender.name=Blocco di ender solido tile.decoration.stonetorch.name=Torcia -tile.decoration.stoneladder.name=Scala a Pioli -tile.CraftingStation.name=Tavolo da Lavoro +tile.decoration.stoneladder.name=Scala a pioli +tile.CraftingStation.name=Tavolo da lavoro -block.glass.pure.name=Vetro Chiaro -block.glass.soul.name=Vetro Spirituale -block.glass.soul.pure.name=Vetro Chiaro Spirituale +block.glass.pure.name=Vetro chiaro +block.glass.soul.name=Vetro spirituale +block.glass.soul.pure.name=Vetro chiaro spirituale -block.glass.pure.pane.name=Pannello Chiaro -block.glass.soul.pane.name=Pannello Spirituale -block.glass.soul.pane.pure.name=Pannello Chiaro Spirituale +block.glass.pure.pane.name=Pannello di vetro chiaro di vetro chiaro +block.glass.soul.pane.name=Pannello di vetro chiaro di vetro spirituale +block.glass.soul.pane.pure.name=Pannello di vetro chiaro di vetro chiaro spirituale -block.stainedglass.white.name=Vetrata Bianca -block.stainedglass.orange.name=Vetrata Arancione -block.stainedglass.magenta.name=Vetrata Magenta -block.stainedglass.lightblue.name=Vetrata Blu Chiaro -block.stainedglass.yellow.name=Vetrata Gialla -block.stainedglass.lime.name=Vetrata Lime -block.stainedglass.pink.name=Vetrata Rosa -block.stainedglass.gray.name=Vetrata Grigia -block.stainedglass.lightgray.name=Vetrata Grigio Chiaro -block.stainedglass.cyan.name=Vetrata Ciano -block.stainedglass.purple.name=Vetrata Viola -block.stainedglass.blue.name=Vetrata Blu -block.stainedglass.brown.name=Vetrata Marrone -block.stainedglass.green.name=Vetrata Verde -block.stainedglass.red.name=Vetrata Rossa -block.stainedglass.black.name=Vetrata Nera +block.stainedglass.white.name=Vetro chiaro bianco +block.stainedglass.orange.name=Vetro chiaro arancione +block.stainedglass.magenta.name=Vetro chiaro magenta +block.stainedglass.lightblue.name=Vetro chiaro azzurro +block.stainedglass.yellow.name=Vetro chiaro giallo +block.stainedglass.lime.name=Vetro chiaro lime +block.stainedglass.pink.name=Vetro chiaro rosa +block.stainedglass.gray.name=Vetro chiaro grigio +block.stainedglass.lightgray.name=Vetro chiaro grigio chiaro +block.stainedglass.cyan.name=Vetro chiaro ciano +block.stainedglass.purple.name=Vetro chiaro viola +block.stainedglass.blue.name=Vetro chiaro blu +block.stainedglass.brown.name=Vetro chiaro marrone +block.stainedglass.green.name=Vetro chiaro verde +block.stainedglass.red.name=Vetro chiaro rosso +block.stainedglass.black.name=Vetro chiaro nero -block.stainedglass.white.pane.name=Pannello Bianco -block.stainedglass.orange.pane.name=Pannello Arancione -block.stainedglass.magenta.pane.name=Pannello Magenta -block.stainedglass.lightblue.pane.name=Pannello Blu Chiaro -block.stainedglass.yellow.pane.name=Pannello Giallo -block.stainedglass.lime.pane.name=Pannello Lime -block.stainedglass.pink.pane.name=Pannello Rossa -block.stainedglass.gray.pane.name=Pannello Grigio -block.stainedglass.lightgray.pane.name=Pannello Grigio Chiaro -block.stainedglass.cyan.pane.name=Pannello Ciano -block.stainedglass.purple.pane.name=Pannello Viola -block.stainedglass.blue.pane.name=Pannello Blu -block.stainedglass.brown.pane.name=Pannello Marrone -block.stainedglass.green.pane.name=Pannello Verde -block.stainedglass.red.pane.name=Pannello Rosso -block.stainedglass.black.pane.name=Pannello Nero +block.stainedglass.white.pane.name=Pannello di vetro chiaro bianco +block.stainedglass.orange.pane.name=Pannello di vetro chiaro arancione +block.stainedglass.magenta.pane.name=Pannello di vetro chiaro magenta +block.stainedglass.lightblue.pane.name=Pannello di vetro chiaro azzurro +block.stainedglass.yellow.pane.name=Pannello di vetro chiaro giallo +block.stainedglass.lime.pane.name=Pannello di vetro chiaro lime +block.stainedglass.pink.pane.name=Pannello di vetro chiaro rosa +block.stainedglass.gray.pane.name=Pannello di vetro chiaro grigio +block.stainedglass.lightgray.pane.name=Pannello di vetro chiaro grigio chiaro +block.stainedglass.cyan.pane.name=Pannello di vetro chiaro ciano +block.stainedglass.purple.pane.name=Pannello di vetro chiaro viola +block.stainedglass.blue.pane.name=Pannello di vetro chiaro blu +block.stainedglass.brown.pane.name=Pannello di vetro chiaro marrone +block.stainedglass.green.pane.name=Pannello di vetro chiaro verde +block.stainedglass.red.pane.name=Pannello di vetro chiaro rosso +block.stainedglass.black.pane.name=Pannello di vetro chiaro nero -block.searedstone.slab.brick.name=Lastra di Mattoni Bruciati -block.searedstone.slab.stone.name=Lastra di Pietra Bruciata -block.searedstone.slab.cobble.name=Lastra di Pietrisco Bruciato -block.searedstone.slab.paver.name=Lastra di Piastra Bruciata -block.searedstone.slab.road.name=Lastra di Strada di Pietra Bruciata -block.searedstone.slab.fancy.name=Lastra di Mattoni Decorativi Bruciati -block.searedstone.slab.square.name=Lastra di Mattoni Cesellati Bruciati -block.searedstone.slab.creeper.name=Lastra di Mattoni Cesellati Bruciati +block.searedstone.slab.brick.name=Lastra di Pietra bruciata concia +block.searedstone.slab.stone.name=Lastra di pietra bruciata +block.searedstone.slab.cobble.name=Lastra di pietrame bruciato +block.searedstone.slab.paver.name=Lastra di piastra Bruciata +block.searedstone.slab.road.name=Lastra di strada di pietra bruciata concia +block.searedstone.slab.fancy.name=Pietra bruciata concia decorativa +block.searedstone.slab.square.name=Pietra bruciata concia intagliato +block.searedstone.slab.creeper.name=Pietra bruciata concia intagliato -block.soil.slab.dirt.name=Lastra di Terra -block.soil.slab.mycelium.name=Lastra di Micelio -block.soil.slab.slime.name=Lastra di Fango Viscido -block.soil.slab.grout.name=Lastra di Malta -block.soil.slab.blueslime.name=Lastra di Fango Viscido -block.soil.slab.graveyardsoil.name=Lastra di Terra del Cimitero -block.soil.slab.consecratedsoil.name=Lastra di Terra Consacrata +block.soil.slab.dirt.name=Lastra di terra +block.soil.slab.mycelium.name=Lastra di micelio +block.soil.slab.slime.name=Lastra di muco viscido +block.soil.slab.grout.name=Lastra di malta +block.soil.slab.blueslime.name=Lastra di muco viscido +block.soil.slab.graveyardsoil.name=Lastra di terra del cimitero +block.soil.slab.consecratedsoil.name=Lastra di terra consacrata -block.slime.soil.blue.name=Terra Viscida Blu -block.slime.leaves.blue.name=Foglie Viscide -block.slime.sapling.bluegreen.name=Alberello Viscido -block.slime.grass.blue.name=Erba Viscida -block.slime.grass.dirt.name=Erba Viscida -block.slime.tallgrass.name=Erba Viscida -block.slime.congealed.blue.name=Slime Blu Solidificato -block.slime.congealed.green.name=Slime Verde Solidificato -block.slime.congealed.purple.name=Slime Viola Solidificato +block.slime.soil.blue.name=Terra viscida blu +block.slime.leaves.blue.name=Foglie viscide +block.slime.sapling.bluegreen.name=Arboscello viscido +block.slime.grass.blue.name=Erba viscida +block.slime.grass.dirt.name=Erba viscida +block.slime.tallgrass.name=Erba viscida +block.slime.congealed.blue.name=Muco blu solidificato +block.slime.congealed.green.name=Muco verde solidificato +block.slime.congealed.purple.name=Muco viola solidificato item.tconstruct.storage.knapsack.name=Zaino item.tconstruct.blankpattern.pattern.name=Modello item.tconstruct.blankpattern.cast.name=Stampo -item.tconstruct.Bowstring.string.name=Corda d'Arco -item.tconstruct.Bowstring.enchantedfabric.name=Corda d'Arco Incantato -item.tconstruct.Bowstring.flamestring.name=Corda d'Arco Ardente -item.tconstruct.Fletching.feather.name=Impennaggio di Piume -item.tconstruct.Fletching.leaf.name=Impennaggio di Foglie -item.tconstruct.Fletching.slime.name=Impennaggio di Slime -item.tconstruct.Fletching.blueslime.name=Impennaggio di Slime +item.tconstruct.Bowstring.string.name=Corda d'arco +item.tconstruct.Bowstring.enchantedfabric.name=Corda d'arco incantato +item.tconstruct.Bowstring.flamestring.name=Corda d'arco ardente +item.tconstruct.Fletching.feather.name=Impennaggio di piume +item.tconstruct.Fletching.leaf.name=Impennaggio di foglie +item.tconstruct.Fletching.slime.name=Impennaggio di muco +item.tconstruct.Fletching.blueslime.name=Impennaggio di muco -item.tconstruct.manual.beginner.name=Materiali e Tu -item.tconstruct.manual.toolstation.name=Materiali e Tu -item.tconstruct.manual.smeltery.name=Fonderia e Leghe -item.tconstruct.manual.diary.name=Diario di un Armeggiatore +item.tconstruct.manual.beginner.name=Materiali e tu +item.tconstruct.manual.toolstation.name=Materiali e tu +item.tconstruct.manual.smeltery.name=Fonderia e leghe +item.tconstruct.manual.diary.name=Diario di un armeggiatore -item.tconstruct.bucket.Iron.name=Secchio di Ferro Fuso -item.tconstruct.bucket.Gold.name=Secchio d'Oro Fuso -item.tconstruct.bucket.Copper.name=Secchio di Rame Fuso -item.tconstruct.bucket.Tin.name=Secchio di Stagno Fuso -item.tconstruct.bucket.Aluminum.name=Secchio di Alluminio Fuso -item.tconstruct.bucket.Cobalt.name=Secchio di Cobalto Fuso -item.tconstruct.bucket.Ardite.name=Secchio di Ardite Fusa -item.tconstruct.bucket.Bronze.name=Secchio di Bronzo Fuso -item.tconstruct.bucket.AluBrass.name=Secchio di Ottone Fuso -item.tconstruct.bucket.Manyullyn.name=Secchio di Manyullyn Fuso -item.tconstruct.bucket.Alumite.name=Secchio di Alumite Fusa -item.tconstruct.bucket.Obsidian.name=Secchio di Ossidiana Fusa -item.tconstruct.bucket.Steel.name=Secchio d'Acciaio Fuso -item.tconstruct.bucket.Glass.name=Secchio di Vetro Fuso -item.tconstruct.bucket.Stone.name=Secchio di Pietra Bruciata Fusa -item.tconstruct.bucket.Villager.name=Secchio di Smeraldo Liquefatto -item.tconstruct.bucket.Cow.name=Secchio di Sangue -item.tconstruct.bucket.Nickel.name=Secchio di Nichel Fuso -item.tconstruct.bucket.Lead.name=Secchio di Piombo Fuso -item.tconstruct.bucket.Silver.name=Secchio d'Argento Fuso -item.tconstruct.bucket.Shiny.name=Secchio di Platino Fuso -item.tconstruct.bucket.Invar.name=Secchio di Invaro Fuso -item.tconstruct.bucket.Electrum.name=Secchio di Elettro Fuso -item.tconstruct.bucket.Ender.name=Secchio di Ender Liquefatto -item.tconstruct.bucket.Slime.name=Secchio di Slime Liquido -item.tconstruct.bucket.PigIron.name=Secchio di Ferro Suino Fuso -item.tconstruct.bucket.Glue.name=Secchio di Colla Appiccicosa +item.tconstruct.bucket.Iron.name=Secchio di ferro fuso +item.tconstruct.bucket.Gold.name=Secchio d'oro fuso +item.tconstruct.bucket.Copper.name=Secchio di rame fuso +item.tconstruct.bucket.Tin.name=Secchio di stagno fuso +item.tconstruct.bucket.Aluminum.name=Secchio di alluminio fuso +item.tconstruct.bucket.Cobalt.name=Secchio di cobalto fuso +item.tconstruct.bucket.Ardite.name=Secchio di ardite fusa +item.tconstruct.bucket.Bronze.name=Secchio di bronzo fuso +item.tconstruct.bucket.AluBrass.name=Secchio di ottone fuso +item.tconstruct.bucket.Manyullyn.name=Secchio di manyullyn fuso +item.tconstruct.bucket.Alumite.name=Secchio di alumite fusa +item.tconstruct.bucket.Obsidian.name=Secchio di ossidiana fusa +item.tconstruct.bucket.Steel.name=Secchio d'acciaio fuso +item.tconstruct.bucket.Glass.name=Secchio di vetro fuso +item.tconstruct.bucket.Stone.name=Secchio di pietra bruciata fusa +item.tconstruct.bucket.Villager.name=Secchio di smeraldo liquefatto +item.tconstruct.bucket.Cow.name=Secchio di sangue +item.tconstruct.bucket.Nickel.name=Secchio di nichel fuso +item.tconstruct.bucket.Lead.name=Secchio di piombo fuso +item.tconstruct.bucket.Silver.name=Secchio d'argento fuso +item.tconstruct.bucket.Shiny.name=Secchio di platino fuso +item.tconstruct.bucket.Invar.name=Secchio di invaro fuso +item.tconstruct.bucket.Electrum.name=Secchio di elettro fuso +item.tconstruct.bucket.Ender.name=Secchio di ender liquefatto +item.tconstruct.bucket.Slime.name=Secchio di muco liquido +item.tconstruct.bucket.PigIron.name=Secchio di ferro suino fuso +item.tconstruct.bucket.Glue.name=Secchio di colla appiccicosa -item.tconstruct.bowstring.string.name=Corda d'Arco -item.tconstruct.bowstring.enchantedfabriI donc.name=Corda d'Arco Incantato +item.tconstruct.bowstring.string.name=Corda d'arco +item.tconstruct.bowstring.enchantedfabriI donc.name=Corda d'arco incantato -tile.fluid.molten.iron.name=Ferro Fuso -tile.fluid.molten.gold.name=Oro Fuso -tile.fluid.molten.copper.name=Rame Fuso -tile.fluid.molten.tin.name=Stagno Fuso -tile.fluid.molten.aluminum.name=Alluminio Fuso -tile.fluid.molten.cobalt.name=Cobalto Fuso -tile.fluid.molten.ardite.name=Ardite Fusa -tile.fluid.molten.bronze.name=Bronzo Fuso -tile.fluid.molten.alubrass.name=Ottone Fuso -tile.fluid.molten.manyullyn.name=Manyullyn Fuso -tile.fluid.molten.alumite.name=Alumite Fusa -tile.fluid.molten.obsidian.name=Ossidiana Fusa -tile.fluid.molten.steel.name=Acciaio Fuso -tile.fluid.molten.glass.name=Vetro Fuso -tile.molten.stone.name=Pietra Bruciata Fusa -tile.molten.emerald.name=Smeraldo Liquefatto +tile.fluid.molten.iron.name=Ferro fuso +tile.fluid.molten.gold.name=Oro fuso +tile.fluid.molten.copper.name=Rame fuso +tile.fluid.molten.tin.name=Stagno fuso +tile.fluid.molten.aluminum.name=Alluminio fuso +tile.fluid.molten.cobalt.name=Cobalto fuso +tile.fluid.molten.ardite.name=Ardite fusa +tile.fluid.molten.bronze.name=Bronzo fuso +tile.fluid.molten.alubrass.name=Ottone fuso +tile.fluid.molten.manyullyn.name=Manyullyn fuso +tile.fluid.molten.alumite.name=Alumite fusa +tile.fluid.molten.obsidian.name=Ossidiana fusa +tile.fluid.molten.steel.name=Acciaio fuso +tile.fluid.molten.glass.name=Vetro fuso +tile.molten.stone.name=Pietra Bruciata fusa +tile.molten.emerald.name=Smeraldo liquefatto tile.liquid.blood.name=Sangue -tile.fluid.molten.nickel.name=Nichel Fuso -tile.fluid.molten.silver.name=Argento Fuso -tile.fluid.molten.lead.name=Piombo Fuso -tile.fluid.molten.shiny.name=Platino Fuso -tile.fluid.molten.invar.name=Invaro Fuso -tile.fluid.molten.electrum.name=Elettro Fuso -tile.fluid.ender.name=Ender Liquefatto -tile.liquid.slime.name=Slime Liquefatto +tile.fluid.molten.nickel.name=Nichel fuso +tile.fluid.molten.silver.name=Argento fuso +tile.fluid.molten.lead.name=Piombo fuso +tile.fluid.molten.shiny.name=Platino fuso +tile.fluid.molten.invar.name=Invaro fuso +tile.fluid.molten.electrum.name=Elettro fuso +tile.fluid.ender.name=Ender liquefatto +tile.liquid.slime.name=Muco liquefatto -LiquidMetal.Iron.name=Ferro Fuso -LiquidMetal.Gold.name=Oro Fuso -LiquidMetal.Copper.name=Rame Fuso -LiquidMetal.Tin.name=Stagno Fuso -LiquidMetal.Aluminum.name=Alluminio Fuso -LiquidMetal.Cobalt.name=Cobalto Fuso -LiquidMetal.Ardite.name=Ardite Fusa -LiquidMetal.Bronze.name=Bronzo Fuso -LiquidMetal.AluBrass.name=Ottone Fuso -LiquidMetal.Manyullyn.name=Manyullyn Fuso -LiquidMetal.Alumite.name=Alumite Fusa -LiquidMetal.Obsidian.name=Ossidiana Fusa -LiquidMetal.Steel.name=Acciaio Fuso -LiquidMetal.Glass.name=Secchio di Vetro -LiquidMetal.Stone.name=Pietra Bruciata Fusa -LiquidMetal.Villager.name=Smeraldo Liquefatto +LiquidMetal.Iron.name=Ferro fuso +LiquidMetal.Gold.name=Oro fuso +LiquidMetal.Copper.name=Rame fuso +LiquidMetal.Tin.name=Stagno fuso +LiquidMetal.Aluminum.name=Alluminio fuso +LiquidMetal.Cobalt.name=Cobalto fuso +LiquidMetal.Ardite.name=Ardite fusa +LiquidMetal.Bronze.name=Bronzo fuso +LiquidMetal.AluBrass.name=Ottone fuso +LiquidMetal.Manyullyn.name=Manyullyn fuso +LiquidMetal.Alumite.name=Alumite fusa +LiquidMetal.Obsidian.name=Ossidiana fusa +LiquidMetal.Steel.name=Acciaio fuso +LiquidMetal.Glass.name=Vetro fuso +LiquidMetal.Stone.name=Pietra bruciata fusa +LiquidMetal.Villager.name=Smeraldo liquefatto LiquidMetal.Cow.name=Sangue -LiquidMetal.Nickel.name=Nichel Fuso -LiquidMetal.Silver.name=Argento Fuso -LiquidMetal.Lead.name=Piombo Fuso -LiquidMetal.Shiny.name=Platino Fuso -LiquidMetal.Invar.name=Invaro Fuso -LiquidMetal.Electrum.name=Elettro Fuso -LiquidMetal.Ender.name=Ender Liquefatto +LiquidMetal.Nickel.name=Nichel fuso +LiquidMetal.Silver.name=Argento fuso +LiquidMetal.Lead.name=Piombo fuso +LiquidMetal.Shiny.name=Platino fuso +LiquidMetal.Invar.name=Invaro fuso +LiquidMetal.Electrum.name=Elettro fuso +LiquidMetal.Ender.name=Ender liquefatto -item.food.apple.diamond.name=Mela Diamantata -item.tconstruct.strangefood.edibleslime.name=Slime Gelatinoso -item.tconstruct.strangefood.edibleblood.name=Sangue Coagulato +item.food.apple.diamond.name=Mela diamantata +item.tconstruct.strangefood.edibleslime.name=Muco gelatinoso +item.tconstruct.strangefood.edibleblood.name=Sangue coagulato item.tconstruct.strangefood.bacon.name=Pancetta -item.tconstruct.canister.empty.name=Contenitore Vuoto -item.tconstruct.canister.miniheart.red.name=Cuore Rosso Miniaturizzato -item.tconstruct.canister.red.name=Contenitore di Cuore Rosso -item.tconstruct.canister.miniheart.yellow.name=Cuore Giallo Miniaturizzato -item.tconstruct.canister.yellow.name=Contenitore di Cuore Giallo -item.tconstruct.canister.miniheart.green.name=Cuore Verde Miniaturizzato -item.tconstruct.canister.green.name=Contenitore di Cuore Verde -item.tconstruct.glove.name=Guanti dello Scavatore -item.tconstruct.modifier.creative.name=Modificatore di Attrezzi Creativa +item.tconstruct.canister.empty.name=Contenitore vuoto +item.tconstruct.canister.miniheart.red.name=Cuore rosso miniaturizzato +item.tconstruct.canister.red.name=Contenitore di cuore rosso +item.tconstruct.canister.miniheart.yellow.name=Cuore giallo miniaturizzato +item.tconstruct.canister.yellow.name=Contenitore di cuore giallo +item.tconstruct.canister.miniheart.green.name=Cuore verde miniaturizzato +item.tconstruct.canister.green.name=Contenitore di cuore verde +item.tconstruct.glove.name=Guanti dello scavatore +item.tconstruct.modifier.creative.name=Modificatore di attrezzi creativa -SearedBlock.Table.name=Tavolo della Fonderia -SearedBlock.Faucet.name=Rubinetto della Fonderia -SearedBlock.Basin.name=Vasca della Fonderia +SearedBlock.Table.name=Tavolo della fonderia +SearedBlock.Faucet.name=Rubinetto della fonderia +SearedBlock.Basin.name=Vasca della fonderia -entity.TConstruct.EdibleSlime.name=Slime Blu -entity.TConstruct.KingSlime.name=Re Slime -entity.TConstruct.Gardeslime.name=Slime Guardiani -entity.TConstruct.MiniGardy.name=Slime Guardiani +entity.TConstruct.EdibleSlime.name=Mucoso blu +entity.TConstruct.KingSlime.name=Re mucoso +entity.TConstruct.Gardeslime.name=Mucoso guardiani +entity.TConstruct.MiniGardy.name=Mucoso guardiani -key.tconstruct.category=Tinkers Construct -key.tarmor=Gui dell'Armatura -key.tcapes.reload=Ricarica Mantelli +tconstruct.keybindigs=Tinkers construct +key.tarmor=Gui dell'armatura +key.tcapes.reload=Ricarica mantelli +key.tbelt=Cintura +key.tgoggles=Occhiali +key.tzoom=Zoom death.one.smeltery=%1$s è trasformato in una massa di proteine death.two.smeltery=%1$s è fuso nella la Fonderia @@ -533,95 +538,95 @@ death.four.smeltery=%1$s pensò che nuotare in liquidi bollenti fosse una buona death.attack.Landmine=Le gambe di %1$s sono state spazzate via da una mina death.attack.FireworkExplode=%1$s è stato fatto a pezzi da un fuoco d'artificio -parttype.wood=di Legno -parttype.stone=di Pietra -parttype.iron=di Ferro -parttype.flint=di Selce -parttype.cactus=di Cactus -parttype.bone=d'Osso -parttype.obsidian=di Ossidiana -parttype.slime=di Slime -parttype.paper=di Carta -parttype.netherrack=di Netherrack -parttype.cobalt=di Cobalto -parttype.ardite=di Ardite -parttype.manyullyn=di Manyullyn -parttype.copper=di Rame -parttype.bronze=di Bronzo -parttype.alumite=di Alumite -parttype.steel=d'Acciaio -parttype.blueslime=di Slime -parttype.thaumium=di Taumio -parttype.pigiron=di Ferro Suino +parttype.wood=di legno +parttype.stone=di pietra +parttype.iron=di ferro +parttype.flint=di selce +parttype.cactus=di cactus +parttype.bone=d'osso +parttype.obsidian=di ossidiana +parttype.slime=di muco +parttype.paper=di carta +parttype.netherrack=di pietra degli Inferi +parttype.cobalt=di cobalto +parttype.ardite=di ardite +parttype.manyullyn=di manyullyn +parttype.copper=di rame +parttype.bronze=di bronzo +parttype.alumite=di alumite +parttype.steel=d'acciaio +parttype.blueslime=di muco +parttype.thaumium=di taumio +parttype.pigiron=di ferro suino toolpart.ToolRod=Manico %%material -toolpart.PickHead=Testa di Piccone %%material -toolpart.ShovelHead=Testa di Pala %%material -toolpart.AxeHead=Testa d'Ascia %%material +toolpart.PickHead=Testa di piccone %%material +toolpart.ShovelHead=Testa di pala %%material +toolpart.AxeHead=Testa d'ascia %%material toolpart.Binding=Legatura %%material -toolpart.ToughBind=Legatura Resistente %%material -toolpart.ToughRod=Manico Resistente %%material -toolpart.LargePlate=Piastra Grande %%material -toolpart.SwordBlade=Lama di Spada %%material -toolpart.LargeGuard=Guardia Larga %%material -toolpart.MediumGuard=Guardia Media %%material -toolpart.Crossbar=Guardia Traversa %%material -toolpart.KnifeBlade=Lama di Coltello %%material -toolpart.FullGuard=Guardia Piena %%material +toolpart.ToughBind=Legatura resistente %%material +toolpart.ToughRod=Manico resistente %%material +toolpart.LargePlate=Piastra grande %%material +toolpart.SwordBlade=Lama di spada %%material +toolpart.LargeGuard=Guardia larga %%material +toolpart.MediumGuard=Guardia media %%material +toolpart.Crossbar=Guardia traversa %%material +toolpart.KnifeBlade=Lama di coltello %%material +toolpart.FullGuard=Guardia piena %%material toolpart.FrypanHead=Padella %%material -toolpart.SignHead=Testa di Cartello %%material -toolpart.ChiselHead=Testa di Cesellatore %%material -toolpart.ScytheHead=Testa di Falce %%material -toolpart.LumberHead=Testa d'Ascia Larga %%material -toolpart.ExcavatorHead=Testa di Scavatore %%material +toolpart.SignHead=Testa di cartello %%material +toolpart.ChiselHead=Testa di cesellatore %%material +toolpart.ScytheHead=Testa di falce %%material +toolpart.LumberHead=Testa d'ascia larga %%material +toolpart.ExcavatorHead=Testa di scavatore %%material toolpart.ToolShard=Frammento %%material -toolpart.LargeSwordBlade=Grande Lama di Spada %%material -toolpart.HammerHead=Testa di Martello %%material -toolpart.Bowstring=Corda d'Arco %%material -toolpart.ArrowHead=Testa di Freccia %%material +toolpart.LargeSwordBlade=Grande lama di spada %%material +toolpart.HammerHead=Testa di martello %%material +toolpart.Bowstring=Corda d'arco %%material +toolpart.ArrowHead=Testa di freccia %%material toolpart.Fletching=Impennaggio %%material -fluid.iron.molten=Ferro Fuso -fluid.gold.molten=Oro Fuso -fluid.copper.molten=Rame Fuso -fluid.tin.molten=Stagno Fuso -fluid.aluminum.molten=Alluminio Fuso -fluid.cobalt.molten=Cobalto Fuso -fluid.ardite.molten=Ardite Fusa -fluid.bronze.molten=Bronzo Fuso -fluid.aluminumbrass.molten=Ottone Fuso -fluid.manyullyn.molten=Manyullyn Fuso -fluid.alumite.molten=Alumite Fusa -fluid.obsidian.molten=Ossidiana Fusa -fluid.steel.molten=Acciaio Fuso -fluid.glass.molten=Vetro Fuso -fluid.stone.seared=Pietra Bruciata Fusa -fluid.emerald.liquid=Smeraldo Liquefatto +fluid.iron.molten=Ferro fuso +fluid.gold.molten=Oro fuso +fluid.copper.molten=Rame fuso +fluid.tin.molten=Stagno fuso +fluid.aluminum.molten=Alluminio fuso +fluid.cobalt.molten=Cobalto fuso +fluid.ardite.molten=Ardite fusa +fluid.bronze.molten=Bronzo fuso +fluid.aluminumbrass.molten=Ottone fuso +fluid.manyullyn.molten=Manyullyn fuso +fluid.alumite.molten=Alumite fusa +fluid.obsidian.molten=Ossidiana fusa +fluid.steel.molten=Acciaio fuso +fluid.glass.molten=Vetro fuso +fluid.stone.seared=Pietra Bruciata fusa +fluid.emerald.liquid=Smeraldo liquefatto fluid.blood=Sangue -fluid.nickel.molten=Nichel Fuso -fluid.lead.molten=Piombo Fuso -fluid.silver.molten=Argento Fuso -fluid.shiny.molten=Platino Fuso -fluid.invar.molten=Invaro Fuso -fluid.electrum.molten=Elettro Fuso -fluid.ender=Ender Liquido -fluid.slime.blue=Slime Blu Liquido -fluid.pigiron.molten=Ferro Suino Fuso +fluid.nickel.molten=Nichel fuso +fluid.lead.molten=Piombo fuso +fluid.silver.molten=Argento fuso +fluid.shiny.molten=Platino fuso +fluid.invar.molten=Invaro fuso +fluid.electrum.molten=Elettro fuso +fluid.ender=Ender liquido +fluid.slime.blue=Muco blu liquido +fluid.pigiron.molten=Ferro suino fuso fluid.glue=Colla tconstruct.achievementPage.name=TConstruct -achievement.tconstruct.beginner=Imparare a Armeggiare -achievement.tconstruct.pattern=Costruttore di Modelli +achievement.tconstruct.beginner=Imparare a armeggiare +achievement.tconstruct.pattern=Costruttore di modelli achievement.tconstruct.tinkerer=Armeggiatore -achievement.tconstruct.proTinkerer=Armeggiatore Pro -achievement.tconstruct.smelteryMaker=Creatore di una Fonderia -achievement.tconstruct.preparedFight=Preparato a Combattere -achievement.tconstruct.enemySlayer=Uccisore di Nemici -achievement.tconstruct.dualConvenience=Duo Conveniente -achievement.tconstruct.doingItWrong=Stai Sbagliando -achievement.tconstruct.betterCrafting=Crafting Migliore +achievement.tconstruct.proTinkerer=Armeggiatore pro +achievement.tconstruct.smelteryMaker=Creatore di una fonderia +achievement.tconstruct.preparedFight=Preparato a combattere +achievement.tconstruct.enemySlayer=Uccisore di nemici +achievement.tconstruct.dualConvenience=Duo conveniente +achievement.tconstruct.doingItWrong=Stai sbagliando +achievement.tconstruct.betterCrafting=Fabbricazione migliore -achievement.tconstruct.beginner.desc=Apri il tuo manuale "Materiali e Tu" +achievement.tconstruct.beginner.desc=Apri il tuo manuale "Materiali e tu" achievement.tconstruct.pattern.desc=Crea il tuo primo modello achievement.tconstruct.tinkerer.desc=Crea il tuo primo attrezzo achievement.tconstruct.proTinkerer.desc=Crea il tuo primo attrezzo di livello 2 @@ -630,9 +635,9 @@ achievement.tconstruct.preparedFight.desc=Crea la tua prima arma achievement.tconstruct.enemySlayer.desc=Uccidi un mob achievement.tconstruct.convenientDuo=Uccidi un mob con una padella, e cuoci la sua carne in questa achievement.tconstruct.doingItWrong.desc=Lo stai facendo nel modo sbagliato! -achievement.tconstruct.betterCrafting.desc=Crea un Tavolo da Lavoro mettendo un Banco da Lavoro nella griglia di crafting +achievement.tconstruct.betterCrafting.desc=Crea un Tavolo da lavoro mettendo un Banco da lavoro nella griglia di crafting -armortype.ExoArmor=Exo-Armatura +armortype.ExoArmor=Exo-armatura knapsack.tooltip=Uno Zaino per tenere le tue cose. strangefood1.tooltip=Puzza terribilmente, ma se non @@ -663,25 +668,25 @@ speedblock1.tooltip=Corri abbastanza velocemente su questo speedblock2.tooltip=Corri un po' più velocemente su questo speedblock.slab1.tooltip=Corri abbastanza velocemente su questo speedblock.slab2.tooltip=Corri un po' più velocemente su questo -manual1.tooltip=Di: Skyla -manual2.tooltip=Di: Skyla -manual3.tooltip=Di: Thruul M'gon +manual1.tooltip=Di Skyla +manual2.tooltip=Di Skyla +manual3.tooltip=Di Thruul M'gon searedtank1.tooltip=Contiene searedtank2.tooltip=Contiene il fluido quando raccolto -oreberries1.tooltip=Dolce Ironia -oreberries2.tooltip=Puro Lustro +oreberries1.tooltip=Dolce ironia +oreberries2.tooltip=Puro lustro oreberries3.tooltip=Ha lo stesso sapore del metallo -oreberries4.tooltip=Uomo di Latta -oreberries5.tooltip=Cioccolato Bianco +oreberries4.tooltip=Uomo di latta +oreberries5.tooltip=Cioccolato bianco oreberries6.tooltip=Ha il gusto di un Creeper -item.crafting.tooltip=Oggetto per Crafting +item.crafting.tooltip=Oggetto per crafting item.accessory.tooltip=Accessorio canister.tooltip=Aumento di vita permamente -canister.red.tooltip1=Parte di un Contenitore di Cuore di basso livello +canister.red.tooltip1=Parte di un Contenitore di cuore di basso livello canister.red.tooltip2=Può essere mangiato per rigenerare 10 cuori -canister.yellow.tooltip1=Parte di un Contenitore di Cuore di medio livello +canister.yellow.tooltip1=Parte di un Contenitore di cuore di medio livello canister.yellow.tooltip2=Può essere mangiato per rigenerare 20 cuori -canister.green.tooltip1=Parte di un Contenitore di Cuore di alto livello +canister.green.tooltip1=Parte di un Contenitore di cuore di alto livello canister.green.tooltip2=Può essere mangiato per rigenerare 30 cuori landmine1.tooltip=tutto landmine2.tooltip=mob, giocatori e pietrarossa @@ -690,20 +695,20 @@ landmine4.tooltip=solo pietrarossa landmine5.tooltip=Interagisce con: goldenhead1.tooltip=Qualcuno dice che mangiare la testa di goldenhead2.tooltip=un nemico caduto rinforza il sangue -oreberrybush1.tooltip=Dolce Ironia -oreberrybush2.tooltip=Puro Lustro +oreberrybush1.tooltip=Dolce ironia +oreberrybush2.tooltip=Puro lustro oreberrybush3.tooltip=Ha lo stesso sapore del metallo -oreberrybush4.tooltip=Uomo di Latta -oreberrybush5.tooltip=Cioccolato Bianco +oreberrybush4.tooltip=Uomo di latta +oreberrybush5.tooltip=Cioccolato bianco oreberrybush6.tooltip=Ha il gusto di un Creeper barricade.tooltip=Puoi usarne 4 alla volta -pattern1.tooltip=Costo di Materiale: -pattern2.tooltip=Costo di Materiale: +pattern1.tooltip=Costo di materiale: +pattern2.tooltip=Costo di materiale: potionlauncher.tooltip=Oggetto di prova -smeltery.controller.tooltip=Il cervello della Fonderia +smeltery.controller.tooltip=Il cervello della fonderia smeltery.drain.tooltip1=Funziona sia come entrata che come -smeltery.drain.tooltip2=uscita per fluidi nella Fonderia -smeltery.brick.tooltip1=Blocco per la Fonderia +smeltery.drain.tooltip2=uscita per fluidi nella fonderia +smeltery.brick.tooltip1=Blocco per la fonderia smeltery.brick.tooltip2=(Usabile anche come decorazione) gui.smeltery.fuel=Carburante @@ -713,13 +718,13 @@ gui.smeltery.glass.pannel=Pannelli: gui.smeltery.metal.ingot=Lingotti: gui.smeltery.metal.nugget=Pepite: gui.landmine=Mina -gui.partcrafter1=Costruire Parti -gui.partcrafter2=Costruire Parti +gui.partcrafter1=Costruire parti +gui.partcrafter2=Costruire parti gui.partcrafter3=Per incominciare metti un modello e un materiale sulla sinistra. -gui.partcrafter4=Resistenza Base: -gui.partcrafter5=Modifica del Manico: -gui.partcrafter6=Velocità dell'Attrezzo: -gui.partcrafter7=Livello dell'Attrezzo: +gui.partcrafter4=Resistenza base: +gui.partcrafter5=Modifica del manico: +gui.partcrafter6=Velocità dell'attrezzo: +gui.partcrafter7=Livello dell'attrezzo: gui.partcrafter8= Cuore gui.partcrafter9= Cuori gui.partcrafter10=Attacco: @@ -729,28 +734,28 @@ gui.partcrafter.mining3=Pietrarossa gui.partcrafter.mining4=Ossidiana gui.partcrafter.mining5=Cobalto gui.partcrafter.mining6=Manyullyn -gui.stenciltable1=Modello Seguente -gui.stenciltable2=Modello Precedente -gui.toolforge1=Riparare e Modificare +gui.stenciltable1=Modello seguente +gui.stenciltable2=Modello precedente +gui.toolforge1=Riparare e modificare gui.toolforge2=Qui puoi riparare o modificare i tuoi attrezzi. Per incominciare metti un attrezzo e un materiale sulla sinistra. gui.toolstation1=Resistenza: gui.toolstation2=Resistenza: gui.toolstation3=Attacco: gui.toolstation4=Bonus: gui.toolstation5=Perdità: -gui.toolstation6=Velocità di Tensione: -gui.toolstation7=Velocità della Freccia: +gui.toolstation6=Velocità di tensione: +gui.toolstation7=Velocità della freccia: gui.toolstation8=Peso: gui.toolstation9=Precisione: -gui.toolstation10=Danno Base: -gui.toolstation11=Danno con Arco Corto: -gui.toolstation12=Velocità dell'Attrezzo: -gui.toolstation13=Livello di Mietitura: -gui.toolstation14=Velocità dell'Attrezzo: -gui.toolstation15=Livello di Estrazione: -gui.toolstation16=Velocità dell'Uso: +gui.toolstation10=Danno base: +gui.toolstation11=Danno con arco corto: +gui.toolstation12=Velocità dell'attrezzo: +gui.toolstation13=Livello di mietitura: +gui.toolstation14=Velocità dell'attrezzo: +gui.toolstation15=Livello di estrazione: +gui.toolstation16=Velocità dell'uso: gui.toolstation17=Modificatori -gui.toolstation18=Modificatori Rimanenti: +gui.toolstation18=Modificatori rimanenti: gui.partbuilder.material.wood=Legno gui.partbuilder.material.stone=Pietra @@ -759,10 +764,10 @@ gui.partbuilder.material.flint=Selce gui.partbuilder.material.cactus=Cactus gui.partbuilder.material.bone=Osso gui.partbuilder.material.obsidian=Ossidiana -gui.partbuilder.material.netherrack=Netherrack -gui.partbuilder.material.slime=Slime +gui.partbuilder.material.netherrack=Pietra degli Inferi +gui.partbuilder.material.slime=Muco gui.partbuilder.material.paper=Carta -gui.partbuilder.material.blueslime=Slime Blu +gui.partbuilder.material.blueslime=Muco Blu gui.partbuilder.material.cobalt=Cobalto gui.partbuilder.material.ardite=Ardite gui.partbuilder.material.manyullyn=Manyullyn @@ -773,27 +778,27 @@ gui.partbuilder.material.steel=Acciaio gui.partbuilder.material.pigiron=Ferro Suino gui.partbuilder.material.thaumium=Taumio -gui.modifier.blaze=Blaze -gui.modifier.silk=Tocco di Velluto -gui.modifier.lapis=Lapis +gui.modifier.blaze=Vampo +gui.modifier.silk=Tocco di velluto +gui.modifier.lapis=Lapislazzuli gui.modifier.redstone=Pietrarossa gui.modifier.diamond=Diamante gui.modifier.emerald=Smeraldo gui.modifier.moss=Muschio gui.modifier.lava=Lava gui.modifier.necro=Necrotico -gui.modifier.spider=Anti Ragno +gui.modifier.spider=Anti ragno gui.modifier.quartz=Quarzo -modifier.armour.jump.double=Salto Doppio -modifier.armour.jump.triple=Salto Triplo -modifier.armour.jump.quad=Salto Quadruplo +modifier.armour.jump.double=Salto doppio +modifier.armour.jump.triple=Salto triplo +modifier.armour.jump.quad=Salto quadruplo modifier.armour.protection= -modifier.tool.spider=Flagello degli Artropodi +modifier.tool.spider=Flagello degli artropodi modifier.tool.quartz=Affilatezza modifier.tool.blaze=Infuocato modifier.tool.silk=Vellutato -mofifier.tool.flux=Flux +modifier.tool.flux=Flux modifier.tool.lapis=Fortuna modifier.tool.piston=Contraccolpo modifier.tool.redstone=Fretta @@ -808,16 +813,16 @@ modifier.tool.necro=Assorbimento modifier.tool.beheading=Ghigliottina materialtraits.stonebound=Roccioso -materialtraits.jagged=Segettato +materialtraits.jagged=Seghettato materialtraits.writable=Scrivibile materialtraits.tasty=Gustoso materialtraits.thaumic=Taumico -attribute.name.ammo.attackDamage=Danno Medio per Tiro +attribute.name.ammo.attackDamage=Danno medio per scoccata -creativeModLock.tooltip=Attrezzo Selezionato: +creativeModLock.tooltip=Attrezzo selezionato: tconstruct.waila.empty=Vuoto tconstruct.waila.liquidtag=Liquido: tconstruct.waila.amounttag=Quantità: -tconstruct.waila.invalidstructure=Struttura Invalida +tconstruct.waila.invalidstructure=Struttura invalida From a6707630e585f8e578aa726cb181e24b180047e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheVikingWarrior Date: Fri, 4 Jul 2014 16:10:05 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Key localizationa Key localizationa, as mentioned in https://github.com/SlimeKnights/TinkersConstruct/issues/715 --- resources/assets/tinker/lang/en_US.lang | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/resources/assets/tinker/lang/en_US.lang b/resources/assets/tinker/lang/en_US.lang index da29a07a..1d9cc299 100644 --- a/resources/assets/tinker/lang/en_US.lang +++ b/resources/assets/tinker/lang/en_US.lang @@ -525,9 +525,12 @@ entity.TConstruct.KingSlime.name=King Slime entity.TConstruct.Gardeslime.name=Gardeslime entity.TConstruct.MiniGardy.name=Gardeslime -key.tconstruct.category=Tinkers Construct +tconstruct.keybindigs=Tinkers Construct key.tarmor=Armor Gui key.tcapes.reload=Reload Capes +key.tbelt=Belt +key.tgoggles=Goggles +key.tzoom=Zoom death.one.smeltery=%1$s transformed into Soylent Green death.two.smeltery=%1$s has fused with the Smeltery From 63d38405f083408179cd43de69de3ef444d3a5a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheVikingWarrior Date: Sat, 5 Jul 2014 14:33:54 +0200 Subject: [PATCH 3/3] Update it_IT.lang --- resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang b/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang index 226da805..a3fc0f72 100644 --- a/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang +++ b/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang @@ -1,4 +1,3 @@ -itemGroup.TConstructTools=TConstruct Attrezzi itemGroup.TConstructTools=TConstruct attrezzi itemGroup.TConstructMaterials=TConstruct materiali itemGroup.TConstructBlocks=TConstruct blocchi @@ -265,6 +264,11 @@ item.tconstruct.Materials.AluminumDust.name=Polvere di alluminio item.tconstruct.Materials.ManyullynDust.name=Polvere di manyullyn item.tconstruct.Materials.AluBrassDust.name=Polvere di ottone +item.tconstruct.ArmorPattern.helmet.name=Stampo per elmo +item.tconstruct.ArmorPattern.chestplate.name=Stampo per corazza +item.tconstruct.ArmorPattern.leggings.name=Stampo per gambiera +item.tconstruct.ArmorPattern.boots.name=Stampo per stivali + item.tconstruct.helmetWood.name=Elmo di legno item.tconstruct.chestplateWood.name=Corazza di legno item.tconstruct.leggingsWood.name=Gambiera di legno @@ -637,8 +641,6 @@ achievement.tconstruct.convenientDuo=Uccidi un mob con una padella, e cuoci la s achievement.tconstruct.doingItWrong.desc=Lo stai facendo nel modo sbagliato! achievement.tconstruct.betterCrafting.desc=Crea un Tavolo da lavoro mettendo un Banco da lavoro nella griglia di crafting -armortype.ExoArmor=Exo-armatura - knapsack.tooltip=Uno Zaino per tenere le tue cose. strangefood1.tooltip=Puzza terribilmente, ma se non strangefood2.tooltip=hai nient'altro da mangiare... @@ -818,10 +820,10 @@ materialtraits.writable=Scrivibile materialtraits.tasty=Gustoso materialtraits.thaumic=Taumico -attribute.name.ammo.attackDamage=Danno medio per scoccata - creativeModLock.tooltip=Attrezzo selezionato: +attribute.name.ammo.attackDamage=Danno medio per scoccata + tconstruct.waila.empty=Vuoto tconstruct.waila.liquidtag=Liquido: tconstruct.waila.amounttag=Quantità: