From 252e1053b68e3105a2506ece56e8d149542099ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheVikingWarrior Date: Sat, 14 Mar 2015 23:43:14 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Update it_IT.lang --- resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang | 485 +++++++++++++++++++----- 1 file changed, 385 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang b/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang index 1661af53..1c11dd76 100644 --- a/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang +++ b/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang @@ -3,11 +3,12 @@ itemGroup.TConstructMaterials=TConstruct materiali itemGroup.TConstructBlocks=TConstruct blocchi itemGroup.TConstructParts=TConstruct parti di attrezzi itemGroup.TConstructEquipables=TConstruct equipaggiabili +itemGroup.TConstructWeaponry=TConstruct armi crafters.ToolStation=T.d. attrezzi crafters.CraftingStation=Tavolo da lavoro crafters.ToolForge=Forgia -crafters.PartBuilder=Costruttore di parti +crafters.PartBuilder=Costruttrice di parti crafters.PatternShaper=Tavolo dei modelli crafters.TinkerTable=Tavolo dell'armeggiatore inventory.PatternChest=Baule per modelli @@ -16,7 +17,7 @@ crafters.Frypan=Padella inventory.knapsack=Zaino ToolStation.Crafter.name=Tavolo degli attrezzi -ToolStation.Parts.name=Costruttore di parti +ToolStation.Parts.name=Costruttrice di parti ToolStation.PatternChest.name=Baule per modelli ToolStation.PatternShaper.name=Tavolo dei modelli ToolStation.CastingTable.name=Tavolo della fonderia @@ -105,7 +106,7 @@ block.fancybrick.obsidian.ingot.name=Ossidiana concia decorativa block.fancybrick.stone.road.name=Strada di pietra block.fancybrick.stone.name=Pietra concia decorativa -tile.rail.wood.name=Binario di legno +tile.rail.wood.name=Rotaia di legno tile.cloth.white.slab.name=Lastra di lana bianca tile.cloth.orange.slab.name=Lastra di lana arancione @@ -159,9 +160,37 @@ item.InfiTool.Hammer.name=Martello item.InfiTool.Battleaxe.name=Ascia da battaglia item.InfiTool.Cutlass.name=Sciabola item.InfiTool.Shortbow.name=Arco corto -item.InfiTool.Arrow.name=Freccia +item.InfiTool.Arrow.name=Frecce item.InfiTool.Mattock.name=Zappa +infitool.pickaxe.name=Piccone +infitool.shovel.name=Pala +infitool.hatchet.name=Accetta +infitool.broadsword.name=Spadone +infitool.longsword.name=Spada lunga +infitool.rapier.name=Stocco +infitool.fryingpan.name=Padella +infitool.battlesign.name=Insegna da guerra +infitool.dagger.name=Daga +infitool.chisel.name=Scalpello +infitool.scythe.name=Falce +infitool.lumberaxe.name=Ascia +infitool.cleaver.name=Mannaia +infitool.excavator.name=Vanga +infitool.hammer.name=Martello +infitool.battleaxe.name=Ascia da battaglia +infitool.cutlass.name=Sciabola +infitool.shortbow.name=Arco corto +infitool.arrow.name=Frecce +infitool.mattock.name=Zappa +infitool.longbow=Arco lungo +infitool.crossbow=Balestra +infitool.arrowammo=Frecce +infitool.boltammo=Dardi +infitool.shuriken=Shuriken +infitool.throwingknife=Coltello da lancio +infitool.javelin=Giavellotto + item.tconstruct.PotionLauncher.name=Lanciatore di pozioni item.tool.randomarrow=Freccia casuale @@ -189,9 +218,13 @@ item.tconstruct.Pattern.excavator.name=Modello per testa di vanga item.tconstruct.Pattern.largeblade.name=Modello per lama di spada grande item.tconstruct.Pattern.hammerhead.name=Modello per testa di martello item.tconstruct.Pattern.fullguard.name=Modello per guardia piena -item.tconstruct.Pattern.bowstring.name=Modello per corda d'arco +item.tconstruct.Pattern.bowstring.name=Modello per corda di arco item.tconstruct.Pattern.fletching.name=Modello per testa di freccia item.tconstruct.Pattern.arrowhead.name=Modello per impennaggio +item.tconstruct.Pattern.shuriken.name=Modello per shuriken +item.tconstruct.Pattern.crossbowlimb.name=Modello per fusto di balestra +item.tconstruct.Pattern.crossbowbody.name=Modello per flettente di balestra +item.tconstruct.Pattern.bowlimb.name=Modello per flettente di arco item.tconstruct.Pattern.blank_cast.name=Stampo item.tconstruct.MetalPattern.rod.name=Stampo per manico @@ -216,12 +249,16 @@ item.tconstruct.MetalPattern.excavator.name=Stampo per testa di vanga item.tconstruct.MetalPattern.largeblade.name=Stampo per lama di spada grande item.tconstruct.MetalPattern.hammerhead.name=Stampo per testa di martello item.tconstruct.MetalPattern.fullguard.name=Stampo per guardia piena -item.tconstruct.MetalPattern.bowstring.name=Stampo per corda d'arco -item.tconstruct.MetalPattern.fletching.name=Stampo per testa di freccia -item.tconstruct.MetalPattern.arrowhead.name=Stampo per impennaggio +item.tconstruct.MetalPattern.bowstring.name=Stampo per corda di arco +item.tconstruct.MetalPattern.fletching.name=Stampo per impennaggio +item.tconstruct.MetalPattern.arrowhead.name=Stampo per testa di freccia item.tconstruct.MetalPattern.ingot.name=Stampo per lingotti item.tconstruct.MetalPattern.gem.name=Stampo per gemma -item.tconstruct.MetalPattern.nugget.name=Stampo per pepita +item.tconstruct.MetalPattern.shuriken.name=Stampo per shuriken +item.tconstruct.MetalPattern.crossbowlimb.name=Stampo per fusto di balestra +item.tconstruct.MetalPattern.crossbowbody.name=Stampo per flettente di balestra +item.tconstruct.MetalPattern.bowlimb.name=Stampo per flettente di arco +item.tconstruct.GearPattern.name=Stampo per ingranaggio item.tconstruct.Materials.PaperStack.name=Pila di carta item.tconstruct.Materials.SlimeCrystal.name=Cristallo di gelatina @@ -411,18 +448,20 @@ item.tconstruct.storage.knapsack.name=Zaino item.tconstruct.blankpattern.pattern.name=Modello item.tconstruct.blankpattern.cast.name=Stampo -item.tconstruct.Bowstring.string.name=Corda d'arco -item.tconstruct.Bowstring.enchantedfabric.name=Corda d'arco incantato -item.tconstruct.Bowstring.flamestring.name=Corda d'arco ardente +item.tconstruct.Bowstring.string.name=Corda di arco +item.tconstruct.Bowstring.enchantedfabric.name=Corda di arco incantato +item.tconstruct.Bowstring.flamestring.name=Corda di arco ardente item.tconstruct.Fletching.feather.name=Impennaggio di piume item.tconstruct.Fletching.leaf.name=Impennaggio di foglie item.tconstruct.Fletching.slime.name=Impennaggio di gelatina item.tconstruct.Fletching.blueslime.name=Impennaggio di gelatina +item.tconstruct.Fletching.slimeleaf.name=Impennaggio di foglie gelatinose item.tconstruct.manual.beginner.name=Materiali e tu: volume I item.tconstruct.manual.toolstation.name=Materiali e tu: volume II item.tconstruct.manual.smeltery.name=Fonderia e leghe item.tconstruct.manual.diary.name=Diario di un armeggiatore +item.tconstruct.manual.weaponry.name=Armi dell'armeggiatore item.tconstruct.bucket.Iron.name=Secchio di ferro fuso item.tconstruct.bucket.Gold.name=Secchio d'oro fuso @@ -447,13 +486,17 @@ item.tconstruct.bucket.Silver.name=Secchio d'argento fuso item.tconstruct.bucket.Shiny.name=Secchio di platino fuso item.tconstruct.bucket.Invar.name=Secchio di invar fuso item.tconstruct.bucket.Electrum.name=Secchio di elettro fuso +item.tconstruct.bucket.Lumium.name=Secchio di lumio fuso +item.tconstruct.bucket.Signalum.name=Secchio di signalo fuso +item.tconstruct.bucket.Mithril.name=Secchio di metallo infuso di mana fuso +item.tconstruct.bucket.Enderium.name=Secchio d'omeghio fuso item.tconstruct.bucket.Ender.name=Secchio di omega liquido item.tconstruct.bucket.Slime.name=Secchio di gelatina liquida item.tconstruct.bucket.PigIron.name=Secchio di ferro suino fuso item.tconstruct.bucket.Glue.name=Secchio di colla -item.tconstruct.bowstring.string.name=Corda d'arco -item.tconstruct.bowstring.enchantedfabriI donc.name=Corda d'arco incantata +item.tconstruct.bowstring.string.name=Corda di arco +item.tconstruct.bowstring.enchantedfabriI donc.name=Corda di arco incantata tile.fluid.molten.iron.name=Ferro fuso tile.fluid.molten.gold.name=Oro fuso @@ -479,6 +522,10 @@ tile.fluid.molten.lead.name=Piombo fuso tile.fluid.molten.shiny.name=Platino fuso tile.fluid.molten.invar.name=Invar fuso tile.fluid.molten.electrum.name=Elettro fuso +tile.fluid.molten.lumium.name=Lumio fuso +tile.fluid.molten.signalum.name=Signalo fuso +tile.fluid.molten.mithril.name=Metallo infuso di mana fuso +tile.fluid.molten.enderium.name=Omeghio fuso tile.fluid.ender.name=Omega liquido tile.liquid.slime.name=Gelatina liquida @@ -568,9 +615,15 @@ toolpart.ExcavatorHead=Testa di vanga %%material toolpart.ToolShard=Frammento %%material toolpart.LargeSwordBlade=Grande lama di spada %%material toolpart.HammerHead=Testa di martello %%material -toolpart.Bowstring=Corda d'arco %%material +toolpart.Bowstring=Corda di arco %%material toolpart.ArrowHead=Testa di freccia %%material toolpart.Fletching=Impennaggio %%material +toolpart.Shuriken=Shuriken %%material +toolpart.CrossbowLimb=Flettente di balestra %%material +toolpart.CrossbowBody=Fusto di balestra %%material +toolpart.BowLimb=Flettente di arco %%material +toolpart.Bolt=Dardo %%material +toolpart.Shaft=Asta di freccia %%material #Now with translations of specific material and part combinations: #toolpart.ToolRod.wood=Wooden Tool Rod @@ -614,11 +667,15 @@ fluid.stone.seared=Roccia bruciata fusa fluid.emerald.liquid=Smeraldo liquefatto fluid.blood=Sangue fluid.nickel.molten=Nichel fuso -fluid.lead.molten=Piombo fuso +fluid.silver.molten=Piombo fuso fluid.silver.molten=Argento fuso -fluid.shiny.molten=Platino fuso +fluid.platinum.molten=Platino fuso fluid.invar.molten=Invar fuso fluid.electrum.molten=Elettro fuso +fluid.lumium.molten=Lumio fuso +fluid.signalum.molten=Signalo fuso +fluid.mithril.molten=Metallo infuso di mana fuso +fluid.enderium.molten=Omeghio fuso fluid.ender=Omega liquido fluid.slime.blue=Gelatina blu liquida fluid.pigiron.molten=Ferro suino fuso @@ -659,7 +716,7 @@ strangefood3.tooltip=Sembra commestibile, ma per qualche strangefood4.tooltip=motivo non è molto appetibile. strangefood5.tooltip=Cibo elastico! strangefood6.tooltip=Un aperitivo vampirico -strangefood7.tooltip=Il misterioso snack che compare +strangefood7.tooltip=Il misterioso spuntino che compare fancybrick1.tooltip=Abbastanza costoso fancybrick2.tooltip=Molto costoso fancybrick3.tooltip=Emette un segnale di pietrarossa @@ -676,11 +733,14 @@ speedblock1.tooltip=Corri abbastanza velocemente su questo speedblock2.tooltip=Corri un po' più velocemente su questo speedblock.slab1.tooltip=Corri abbastanza velocemente su questo speedblock.slab2.tooltip=Corri un po' più velocemente su questo -manual1.tooltip=Di Skyla -manual2.tooltip=Di Skyla -manual3.tooltip=Di Thruul M'gon +manual1.tooltip=di Skyla +manual2.tooltip=di Skyla +manual3.tooltip=di Thruul M'gon +manual4.tooltip=di Sheriff Bownana +manual5.tooltip=di Nameless Tinker searedtank1.tooltip=Contiene searedtank2.tooltip=Contiene il fluido quando raccolto +searedtank3.tooltip=Il cuore della fonderia oreberries1.tooltip=Dolce ironia oreberries2.tooltip=Puro lustro oreberries3.tooltip=Ha lo stesso sapore del metallo @@ -718,6 +778,9 @@ smeltery.drain.tooltip1=Funziona sia come entrata che come smeltery.drain.tooltip2=uscita per fluidi nella fonderia smeltery.brick.tooltip1=Blocco per la fonderia smeltery.brick.tooltip2=(Usabile anche come decorazione) +smeltery.castingtable.tooltip=Equipaggiamento di base di una fonderia +smeltery.castingfaucet.tooltip=Questa fonderia sta perdendo +smeltery.castingbasin.tooltip=Per una fonderia ambiziosa #Dear translators, only translate this line if the joke is applicable in your language. grout.tooltip=I am Grout! @@ -725,10 +788,11 @@ tconstruct.waila.empty=Vuoto tconstruct.waila.liquidtag=Liquido: tconstruct.waila.amounttag=Quantità: tconstruct.waila.contains=Contiene: -tconstruct.waila.subtanks=Sottocisterne: +tconstruct.waila.subtanks=Sub-serbatori: tconstruct.waila.invalidstructure=Struttura invalida tconstruct.nei.toolmaterials=Materiali attrezzi +tconstruct.nei.projectilematerials=Arco & frecce tconstruct.nei.alloying=Leghe della fonderia tconstruct.nei.castingbasin=Vasca della fonderia tconstruct.nei.castingtable=Tavolo della fonderia @@ -778,6 +842,9 @@ gui.toolstation17=Modificatori gui.toolstation18=Modificatori rimanenti: gui.toolstation19=Riduzione danno: gui.toolstation20=Protezione: +gui.toolstation21=Munizioni: +gui.toolstation22=Possib. rottura: +gui.toolstation23=Danno max: gui.mining1=Pietra gui.mining2=Ferro @@ -788,7 +855,7 @@ gui.mining6=Manyullyn gui.toolstation.pickaxe.desc=Il Piccone è un attrezzo per estrarre minerali preciso. E' efficace su pietra e minerali.\n\nParti richieste:\n- Testa di piccone\n- Legatura\n- Manico gui.toolstation.shovel.desc=La Pala è un attrezzo per scavare preciso. E' efficace su terra, sabbia e neve.\n\nParti richieste:\n- Testa di pala\n- Manico -gui.toolstation.hatchet.desc=L'Accetta è un attrezzo basilare per tagliare. E' efficace su legno e foglie.\n\nParti richieste:\n- Testa d'ascia\n- Manico +gui.toolstation.hatchet.desc=L'Accetta è un attrezzo base per tagliare. E' efficace su legno e foglie.\n\nParti richieste:\n- Testa d'ascia\n- Manico gui.toolstation.mattock.desc=La zappa è un attrezzo agricolo versatile. E' efficace su legno, terra, e piante.\n\nAbilità speciali: Zappare\n\nParti richieste:\n- Testa d'ascia\n- Testa di pala\n- Manico gui.toolstation.broadsword.desc=Lo Spadone è un'arma difensiva. Bloccando dimezza il danno ricevuto.\n\nAbilità speciali: Blocco\nDanno: Moderato\nResistenza: Alta\n\nParti richieste:\n- Lama di spada\n- Guardia larga\n- Manico gui.toolstation.longsword.desc=La Spada lunga è un'arma offensiva. E' spesso usato per caricare in battaglia alla massima velocità.\n\nAbilità naturali:\n- Colpo caricato\nAbilità speciali: Affondo\n\nDanno: Moderato\nResistenza: Moderata @@ -797,8 +864,6 @@ gui.toolstation.dagger.desc=La Daga è una corta lama che può essere lanciata.\ gui.toolstation.fryingpan.desc=La Padella è un'arma pesante che usa puro peso per stordire gli avversari.\n\nAbilità speciali: Blocco\nAbilità naturali: Pesante\nShift+ClickD: Piazza padella\nDanno: Basso\nResistenza: Alta\n\nParti richieste:\n- Padella\n- Manico gui.toolstation.battlesign.desc=L'Insegna da guerra è un'avanzata arma degna dei Zombi suini.\n\nAbilità speciali:\nRiflettore danni\n\nAbilità naturali: Scrivibile\n\nDanno: Basso\nResistenza: Media gui.toolstation.chisel.desc=Lo Scalpello è un'attrezzo pratico per scolpire forme in blocchi.\n\nGriglia di fabbr.:\n- Modella oggetti\nAbilità speciali: Incidere\nResistenza: Media\n\nParti richieste:\n- Testa di scalpello\n- Manico -gui.toolstation.shortbow.desc=L'Arco corto è un'arma a lunga distanza. Scocca frecce velocemente e con precisione contro i nemici.\n\nVelocità di tensione: Veloce\n\nParti richieste:\n- Manico\n- Corda d'arco\n- Manico -gui.toolstation.arrow.desc=Le Frecce sono proiettili normalmenti usati con un arco.\n\nParti richieste:\n- Testa di freccia\n- Manico\n- Impennaggio gui.toolstation.hammer.desc=Il Martello è un robusto attrezzo per estrarre minerali. Scava in un ampio raggio ed è efficace contro i non-morti.\n\nAbilità naturali:\nArea d'effetto\n- (3x3)\n- Anatema\n\nResistenza: Alta gui.toolstation.lumberaxe.desc=L'Ascia è un robusto attrezzo per tagliare. Può abbattere interi alberi o ottenere legna in un ampio raggio.\n\nAbilità naturali:\nArea d'effetto\n- Abbatte alberi\n- (3x3x3)\n\nResistenza: Media gui.toolstation.excavator.desc=La Vanga è un robusto attrezzo per scavare. Scava terreno e neve in un ampio raggio.\n\nAbilità naturali:\n- Area d'effetto\n- (3x3)\n\nResistenza: Media @@ -806,6 +871,16 @@ gui.toolstation.scythe.desc=La Falce è un robusto attrezzo per mietere. E' effi gui.toolstation.cleaver.desc=La Mannaia è un'arma pesante difensiva. Sferra colpi potenti, ma è difficile brandirla.\n\nAbilità speciali: Blocco\nAbilità naturali:\n- Decapitazione\n\nDanno: Alto\nResistenza: Media gui.toolstation.battleaxe.desc=L'Ascia da battaglia è un'arma pesante offensiva. E' capace di abbattere piccoli alberi e far volare i nemici.\n\nAbilità speciali: Blocco\nAbilità naturali:\n- Contraccolpo\n- Area d'effetto\n- (1x9)\n\nDanno: Medio\nResistenza: Media +gui.toolstation.shortbow.desc=L'Arco corto è un'arma a lunga gittata. Scocca frecce velocemente e con precisione contro i nemici.\n\nVelocità di tensione: Veloce\n\nParti richieste:\n- Flettente di arco\n- Corda di arco\n- Flettente di arco +gui.toolstation.longbow.desc=L'Arco lungo è un'arma a lunga gittata. Ha un raggio maggiore dell'arco corto e può scoccare frecce più pesanti, ma è impreciso con quelle più leggere.\n\n Parti richieste:\n- Flettente di arco\n- Corda di arco\n- Flettente di arco\n- Piastra grande +gui.toolstation.arrowammo.desc=Le Frecce sono proiettili normalmente usati con un arco.\n\nParti richieste:\n- Testa di freccia\n- Asta di freccia\n- Impennaggio +gui.toolstation.crossbow.desc=La Balestra è un'arma a lunga gittata precisa. Carica dardi che sono sparati quando innescati.\n\nAbilità speciali:\n- Riduce la ricarica con materiali più duri +gui.toolstation.boltammo.desc=I Dardi sono proiettili sparati dalla Balestra.\n\nParti richieste:\n- Base di dardo\n- Impennaggio\n\nLe basi di dardo si ottengono versando metallo su un manico nel Tavolo della fonderia. +gui.toolstation.throwingknife.desc=Armi da lancio a media gittata. Tieni premuto per mirare, lascia per lanciare.\n\nDanno: Medio\nCapacità: Media +gui.toolstation.shuriken.desc=Armi da lancio a corta gittata. Lanciati immediatamente.\n\nDanno: Basso\nCapacità: Alta +gui.toolstation.javelin.desc=Arma da mischia e da lancio. Potente in mischia, devastante quando lanciata.\n\nDanno: alto\nCapacità: Bassa + + material.wood=Legno material.wood.display=Legno material.stone=Pietra @@ -819,8 +894,8 @@ material.obsidian=Ossidiana material.netherrack=Inferrena material.netherrack.ability=Roccioso material.slime=Gelatina -material.slime.display=Gelatina material.slime.ability=Gelatinoso +material.slime.display=Gelatina material.paper=Carta material.paper.ability=Scrivibile material.blueslime=Gelatina blu @@ -839,39 +914,16 @@ material.pigiron.display=Ferro suino material.thaumium=Taumio material.thaumium.ability=Taumico -gui.modifier.blaze=Vampo -gui.modifier.silk=Tocco di velluto -gui.modifier.lapis=Lapislazzuli -gui.modifier.redstone=Pietrarossa -gui.modifier.diamond=Diamante -gui.modifier.emerald=Smeraldo -gui.modifier.moss=Muschio -gui.modifier.lava=Lava -gui.modifier.necro=Necrotico -gui.modifier.spider=Anti ragno -gui.modifier.quartz=Quarzo - -modifier.armour.jump.double=Salto doppio -modifier.armour.jump.triple=Salto triplo -modifier.armour.jump.quad=Salto quadruplo -modifier.armour.protection= -modifier.tool.spider=Flagello degli artropodi -modifier.tool.quartz=Affilatezza -modifier.tool.blaze=Infuocato -modifier.tool.silk=Vellutato -modifier.tool.flux=Flux -modifier.tool.lapis=Fortuna -modifier.tool.piston=Contraccolpo -modifier.tool.redstone=Fretta -modifier.tool.reinforced=Rinforzato -modifier.tool.unbreaking= -modifier.tool.smite=Anatema -modifier.tool.diamond=Durabilità +500 -modifier.tool.emerald=Durabilità +50% -modifier.tool.moss=Riparazione -modifier.tool.lava=Auto fusione -modifier.tool.necro=Assorbimento -modifier.tool.beheading=Ghigliottina +material.invar=Invar +material.nickel=Nichel +material.silver=Piombo +material.silver.ability=Pesante +material.silver=Argento +material.silver.ability=Scintillante +material.platinum=Platino +material.platinum.ability=Denso +material.electrum=Elettro +material.electrum.ability=Eccentrico creativeModLock.tooltip=Attrezzo selezionato: @@ -896,7 +948,13 @@ tool.excavator=Vanga tool.hammer=Martello tool.battleaxe=Ascia da battaglia tool.shortbow=Arco corto -tool.arrow=Freccia +tool.longbow=Arco lungo +tool.crossbow=Balestra +tool.arrowammo=Frecce +tool.boltammo=Dardi +tool.shuriken=Shuriken +tool.throwingknife=Coltello da lancio +tool.javelin=Giavellotto # Customization of default tool names based on tool and material #tool.shovel.wood=Wooden Shovel @@ -1069,26 +1127,26 @@ tool.cutlass.steel=Sciabola d'acciaio tool.cutlass.pigiron=Sciabola di ferro suino tool.cutlass.thaumium=Sciabola di taumio -tool.cutlass.wood=Padella di legno -tool.cutlass.stone=Padella di pietra -tool.cutlass.iron=Padella di ferro -tool.cutlass.flint=Padella di selce -tool.cutlass.cactus=Padella di cactus -tool.cutlass.bone=Padella d'osso -tool.cutlass.obsidian=Padella di ossidiana -tool.cutlass.netherrack=Padella di inferrena -tool.cutlass.slime=Padella di gelatina -tool.cutlass.paper=Padella di carta -tool.cutlass.blueslime=Padella di gelatina -tool.cutlass.cobalt=Padella di cobalto -tool.cutlass.ardite=Padella di ardite -tool.cutlass.manyullyn=Padella di manyullyn -tool.cutlass.copper=Padella di rame -tool.cutlass.bronze=Padella di bronzo -tool.cutlass.alumite=Padella di alumite -tool.cutlass.steel=Padella d'acciaio -tool.cutlass.pigiron=Padella di ferro suino -tool.cutlass.thaumium=Padella di taumio +tool.fryingpan.wood=Padella di legno +tool.fryingpan.stone=Padella di pietra +tool.fryingpan.iron=Padella di ferro +tool.fryingpan.flint=Padella di selce +tool.fryingpan.cactus=Padella di cactus +tool.fryingpan.bone=Padella d'osso +tool.fryingpan.obsidian=Padella di ossidiana +tool.fryingpan.netherrack=Padella di inferrena +tool.fryingpan.slime=Padella di gelatina +tool.fryingpan.paper=Padella di carta +tool.fryingpan.blueslime=Padella di gelatina +tool.fryingpan.cobalt=Padella di cobalto +tool.fryingpan.ardite=Padella di ardite +tool.fryingpan.manyullyn=Padella di manyullyn +tool.fryingpan.copper=Padella di rame +tool.fryingpan.bronze=Padella di bronzo +tool.fryingpan.alumite=Padella di alumite +tool.fryingpan.steel=Padella d'acciaio +tool.fryingpan.pigiron=Padella di ferro suino +tool.fryingpan.thaumium=Padella di taumio tool.battlesign.wood=Insegna da guerra di legno tool.battlesign.stone=Insegna da guerra di pietra @@ -1300,26 +1358,131 @@ tool.shortbow.steel=Arco corto d'acciaio tool.shortbow.pigiron=Arco corto di ferro suino tool.shortbow.thaumium=Arco corto di taumio -tool.arrow.wood=Freccia di legno -tool.arrow.stone=Freccia di pietra -tool.arrow.iron=Freccia di ferro -tool.arrow.flint=Freccia di selce -tool.arrow.cactus=Freccia di cactus -tool.arrow.bone=Freccia d'osso -tool.arrow.obsidian=Freccia di ossidiana -tool.arrow.netherrack=Freccia di inferrena -tool.arrow.slime=Freccia di gelatina -tool.arrow.paper=Freccia di carta -tool.arrow.blueslime=Freccia di gelatina -tool.arrow.cobalt=Freccia di cobalto -tool.arrow.ardite=Freccia di ardite -tool.arrow.manyullyn=Freccia di manyullyn -tool.arrow.copper=Freccia di rame -tool.arrow.bronze=Freccia di bronzo -tool.arrow.alumite=Freccia di alumite -tool.arrow.steel=Freccia d'acciaio -tool.arrow.pigiron=Freccia di ferro suino -tool.arrow.thaumium=Freccia di taumio +tool.longbow.wood=Arco lungo di legno +tool.longbow.stone=Arco lungo di pietra +tool.longbow.iron=Arco lungo di ferro +tool.longbow.flint=Arco lungo di selce +tool.longbow.cactus=Arco lungo di cactus +tool.longbow.bone=Arco lungo d'osso +tool.longbow.obsidian=Arco lungo di ossidiana +tool.longbow.netherrack=Arco lungo di inferrena +tool.longbow.slime=Arco lungo di gelatina +tool.longbow.paper=Arco lungo di carta +tool.longbow.blueslime=Arco lungo di gelatina +tool.longbow.cobalt=Arco lungo di cobalto +tool.longbow.ardite=Arco lungo di ardite +tool.longbow.manyullyn=Arco lungo di manyullyn +tool.longbow.copper=Arco lungo di rame +tool.longbow.bronze=Arco lungo di bronzo +tool.longbow.alumite=Arco lungo di alumite +tool.longbow.steel=Arco lungo d'acciaio +tool.longbow.pigiron=Arco lungo di ferro suino +tool.longbow.thaumium=Arco lungo di taumio + +tool.crossbow.wood=Balestra di legno +tool.crossbow.stone=Balestra di pietra +tool.crossbow.iron=Balestra di ferro +tool.crossbow.flint=Balestra di selce +tool.crossbow.cactus=Balestra di cactus +tool.crossbow.bone=Balestra d'osso +tool.crossbow.obsidian=Balestra di ossidiana +tool.crossbow.netherrack=Balestra di inferrena +tool.crossbow.slime=Balestra di gelatina +tool.crossbow.paper=Balestra di carta +tool.crossbow.blueslime=Balestra di gelatina +tool.crossbow.cobalt=Balestra di cobalto +tool.crossbow.ardite=Balestra di ardite +tool.crossbow.manyullyn=Balestra di manyullyn +tool.crossbow.copper=Balestra di rame +tool.crossbow.bronze=Balestra di bronzo +tool.crossbow.alumite=Balestra di alumite +tool.crossbow.steel=Balestra d'acciaio +tool.crossbow.pigiron=Balestra di ferro suino +tool.crossbow.thaumium=Balestra di taumio + +tool.arrowammo.wood=Frecce di legno +tool.arrowammo.stone=Frecce di pietra +tool.arrowammo.iron=Frecce di ferro +tool.arrowammo.flint=Frecce di selce +tool.arrowammo.cactus=Frecce di cactus +tool.arrowammo.bone=Frecce d'osso +tool.arrowammo.obsidian=Frecce di ossidiana +tool.arrowammo.netherrack=Frecce di inferrena +tool.arrowammo.slime=Frecce di gelatina +tool.arrowammo.paper=Frecce di carta +tool.arrowammo.blueslime=Frecce di gelatina +tool.arrowammo.cobalt=Frecce di cobalto +tool.arrowammo.ardite=Frecce di ardite +tool.arrowammo.manyullyn=Frecce di manyullyn +tool.arrowammo.copper=Frecce di rame +tool.arrowammo.bronze=Frecce di bronzo +tool.arrowammo.alumite=Frecce di alumite +tool.arrowammo.steel=Frecce d'acciaio +tool.arrowammo.pigiron=Frecce di ferro suino +tool.arrowammo.thaumium=Frecce di taumio + +tool.shuriken.wood=Shuriken di legno +tool.shuriken.stone=Shuriken di pietra +tool.shuriken.iron=Shuriken di ferro +tool.shuriken.flint=Shuriken di selce +tool.shuriken.cactus=Shuriken di cactus +tool.shuriken.bone=Shuriken d'osso +tool.shuriken.obsidian=Shuriken di ossidiana +tool.shuriken.netherrack=Shuriken di inferrena +tool.shuriken.slime=Shuriken di gelatina +tool.shuriken.paper=Shuriken di carta +tool.shuriken.blueslime=Shuriken di gelatina +tool.shuriken.cobalt=Shuriken di cobalto +tool.shuriken.ardite=Shuriken di ardite +tool.shuriken.manyullyn=Shuriken di manyullyn +tool.shuriken.copper=Shuriken di rame +tool.shuriken.bronze=Shuriken di bronzo +tool.shuriken.alumite=Shuriken di alumite +tool.shuriken.steel=Shuriken d'acciaio +tool.shuriken.pigiron=Shuriken di ferro suino +tool.shuriken.thaumium=Shuriken di taumio + +tool.throwingknife.wood=Coltello da lancio di legno +tool.throwingknife.stone=Coltello da lancio di pietra +tool.throwingknife.iron=Coltello da lancio di ferro +tool.throwingknife.flint=Coltello da lancio di selce +tool.throwingknife.cactus=Coltello da lancio di cactus +tool.throwingknife.bone=Coltello da lancio d'osso +tool.throwingknife.obsidian=Coltello da lancio di ossidiana +tool.throwingknife.netherrack=Coltello da lancio di inferrena +tool.throwingknife.slime=Coltello da lancio di gelatina +tool.throwingknife.paper=Coltello da lancio di carta +tool.throwingknife.blueslime=Coltello da lancio di gelatina +tool.throwingknife.cobalt=Coltello da lancio di cobalto +tool.throwingknife.ardite=Coltello da lancio di ardite +tool.throwingknife.manyullyn=Coltello da lancio di manyullyn +tool.throwingknife.copper=Coltello da lancio di rame +tool.throwingknife.bronze=Coltello da lancio di bronzo +tool.throwingknife.alumite=Coltello da lancio di alumite +tool.throwingknife.steel=Coltello da lancio d'acciaio +tool.throwingknife.pigiron=Coltello da lancio di ferro suino +tool.throwingknife.thaumium=Coltello da lancio di taumio + +tool.javelin.wood=Giavellotto di legno +tool.javelin.stone=Giavellotto di pietra +tool.javelin.iron=Giavellotto di ferro +tool.javelin.flint=Giavellotto di selce +tool.javelin.cactus=Giavellotto di cactus +tool.javelin.bone=Giavellotto d'osso +tool.javelin.obsidian=Giavellotto di ossidiana +tool.javelin.netherrack=Giavellotto di inferrena +tool.javelin.slime=Giavellotto di gelatina +tool.javelin.paper=Giavellotto di carta +tool.javelin.blueslime=Giavellotto di gelatina +tool.javelin.cobalt=Giavellotto di cobalto +tool.javelin.ardite=Giavellotto di ardite +tool.javelin.manyullyn=Giavellotto di manyullyn +tool.javelin.copper=Giavellotto di rame +tool.javelin.bronze=Giavellotto di bronzo +tool.javelin.alumite=Giavellotto di alumite +tool.javelin.steel=Giavellotto d'acciaio +tool.javelin.pigiron=Giavellotto di ferro suino +tool.javelin.thaumium=Giavellotto di taumio tool.kingslimeprefix=Re gelatina # Specific localization like materials @@ -1343,3 +1506,125 @@ tool.cutlass.kingslime=Sciabola del Re gelatina tool.shortbow.kingslime=Arco corto del Re gelatina tool.arrow.kingslime=Freccia del Re gelatina tool.mattock.kingslime=Zappa del Re gelatina + +tool.glassarrows=Frecce di vetro +tool.glassarrows.lore=Create da un legendario Glassmaker +tool.boneana.lore=Allora sembrava una buona idea +tool.baneofpigs=Flagello dei maiali +tool.infiminer=InfiMiner + +tool.core.broken=Rotto + +armor.core.broken=Rotto +armor.core.protection=Protezione: +armor.travelbelt.ability=Abilità: scambia hotbar +armor.travelbelt.control=Controllo: +armor.travelgoggles.ability=Abilità: zoom con +armor.travelgoggles.toggleabilities=Attiva abilità: +armor.travelvest.ability=Abilità: nuotata repentina +armor.travelwings.ability=Abilità: salto potenziato +armor.travelboots.ability=Abilità: gradino alto + +tool.reinforced=Rinforzato +tool.unbreakable=Indistruttibile + +modifier.tool.diamond=Durabilità +500 +modifier.tool.emerald=Durabilità +50% +modifier.tool.haste=Fretta +modifier.tool.lava=Auto fusione +modifier.tool.moss=Riparazione +modifier.tool.necro=Assorbimento +modifier.tool.blaze=Infuocato + +modifier.toolstation.Beheading=Ghigliottina +modifier.toolstation.Blaze=Vampo +modifier.toolstation.Diamond=Diamante +modifier.toolstation.Double-Jump=Salto doppio +modifier.toolstation.Emerald=Smeraldo +modifier.toolstation.Flux=Flux +modifier.toolstation.Knockback=Contraccolpo +modifier.toolstation.Lapis=Lapislazzuli +modifier.toolstation.Lava=Lava +modifier.toolstation.LeadBoots=Scarpe di piombo +modifier.toolstation.ModAntiSpider=Anti ragno +modifier.toolstation.Moss=Muschio +modifier.toolstation.Necrotic=Necrotico +modifier.toolstation.NightVision=Visione notturna +modifier.toolstation.PerfectDodge=Schivata perfetta +modifier.toolstation.Quadruple-Jump=Salto quadruplo +modifier.toolstation.Quartz=Quarzo +modifier.toolstation.Redstone=Pietrarossa +modifier.toolstation.ReinforcedI=Rinforzato I +modifier.toolstation.ReinforcedII=Rinforzato II +modifier.toolstation.ReinforcedIII=Rinforzato III +modifier.toolstation.ReinforcedIV=Rinforzato IV +modifier.toolstation.ReinforcedV=Rinforzato V +modifier.toolstation.ReinforcedVI=Rinforzato VI +modifier.toolstation.ReinforcedVII=Rinforzato VII +modifier.toolstation.ReinforcedVIII=Rinforzato VIII +modifier.toolstation.ReinforcedIX=Rinforzato IX +modifier.toolstation.ReinforcedX=Rinforzato X +modifier.toolstation.ReinforcedX+=Rinforzato X+ +modifier.toolstation.SilkTouch=Tocco di velluto +modifier.toolstation.SlimySoles=Suole gelatinose +modifier.toolstation.Smite=Anatema +modifier.toolstation.Stealth=Furtività +modifier.toolstation.ThaumicSenses=Sensi taumici +modifier.toolstation.Triple-Jump=Salto triplo +modifier.toolstation.ThaumicVision=alto triplo +modifier.toolstation.WaterWalk=Camminare sull'acqua + +modifier.tooltip.Auto-Smelt=Auto-fusione +modifier.tooltip.BaneofArthropods=Flagello degli artropodi +modifier.tooltip.Beheading=Ghigliottina +modifier.tooltip.Double-Jump=Salto doppio +modifier.tooltip.FeatherFall=Atterraggio morbido +modifier.tooltip.Fiery=Infuocato +modifier.tooltip.Haste=Fretta +modifier.tooltip.Knockback=Contraccolpo +modifier.tooltip.LeadBoots=Scarpe di piombo +modifier.tooltip.Luck=Fortuna +modifier.tooltip.NightVision=Visione notturna +modifier.tooltip.PerfectDodge=Schivata perfetta +modifier.tooltip.Quadruple-Jump=Salto quadruplo +modifier.tooltip.Sharpness=Affilatezza +modifier.tooltip.Silky=Vellutato +modifier.tooltip.SlimySoles=Suole gelatinose +modifier.tooltip.Smite=Anatema +modifier.tooltip.Stealth=Furtività +modifier.tooltip.ThaumicSenses=Sensi taumici +modifier.tooltip.Triple-Jump=Salto triplo +modifier.tooltip.ThaumicVision=alto triplo +modifier.tooltip.Water-Walking=Camminare sull'acqua + +manual.page.material1=Full Tool Durability +manual.page.material2=Heart +manual.page.material3=Hearts +manual.page.material4=Material Trait +manual.page.material5=+1 Modifiers +manual.page.material6=Material Trait: Reinforced +manual.page.material7=Reinforced level +manual.page.material8=Stonebound level +manual.page.material9=Splintering level + +manual.page.material.attack=Base Attack +manual.page.material.durability=Durability +manual.page.material.handle=Handle Modifier +manual.page.material.level=Mining Level +manual.page.material.material=Material +manual.page.material.rod=Rod +manual.page.material.shard=Shard +manual.page.material.speed=Mining Speed + +manual.page.modifier1=Tool Station +manual.page.modifier2=Tool Forge +manual.page.modifier3=Tinker Table + +manual.page.casting1=Ingredients +manual.page.tool1=Crafting Parts + +option.tcon.searedtank=Serbatoio della fonderia +option.tcon.castingchannel=Canale della fonderia +option.tcon.basin=Vasca della fonderia +option.tcon.table=Tavolo della fonderia +option.tcon.smeltery=Stato della fonderia From 38fc0afe53170fb11a80a485a5d3c36d4f4d0f0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheVikingWarrior Date: Sun, 15 Mar 2015 09:08:03 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Update it_IT.lang --- resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang | 12 ------------ 1 file changed, 12 deletions(-) diff --git a/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang b/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang index 1c11dd76..5241cf26 100644 --- a/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang +++ b/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang @@ -912,18 +912,6 @@ material.pigiron=Ferro suino material.pigiron.ability=Gustoso material.pigiron.display=Ferro suino material.thaumium=Taumio -material.thaumium.ability=Taumico - -material.invar=Invar -material.nickel=Nichel -material.silver=Piombo -material.silver.ability=Pesante -material.silver=Argento -material.silver.ability=Scintillante -material.platinum=Platino -material.platinum.ability=Denso -material.electrum=Elettro -material.electrum.ability=Eccentrico creativeModLock.tooltip=Attrezzo selezionato: From 9e9daef6b1a504a21593930ea0701a5545447bc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheVikingWarrior Date: Sun, 15 Mar 2015 09:09:55 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Update it_IT.lang --- resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang b/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang index 5241cf26..e47c073e 100644 --- a/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang +++ b/resources/assets/tinker/lang/it_IT.lang @@ -912,6 +912,7 @@ material.pigiron=Ferro suino material.pigiron.ability=Gustoso material.pigiron.display=Ferro suino material.thaumium=Taumio +material.thaumium.ability=Taumico creativeModLock.tooltip=Attrezzo selezionato: